บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ควรจะต้อง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ควรจะต้อง
,
*ควรจะต้อง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We should always, always break up together.
เราควรจะต้อง เลิกด้วยกันทุกครั้งไป
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Even if I should trust you, which I'm not sure that I do or even if I should want to leave here for no reason, I can't, and neither can you.
แน่ใจว่าฉันหรือแม้กระทั่งว่า ฉันควรจะต้องการที่จะ ออกจากที่นี่ไม่มีเหตุผลที่ฉันไม่ สามารถจะทำได้ และไม่สามารถคุณ
2010: The Year We Make Contact (1984)
"The grey men are keeping alive the arms race, which nobody is supposed to want."
"ผู้ชายสีเทาจะทำให้ชีวิตการแข่งขันด้านอาวุธซึ่งไม่มีใครควรจะต้องการ".
The Russia House (1990)
You need to learn some fucking manners, Davina!
เธอควรจะต้องรู้จักสมบัติผู้ดีซะบ้าง ดาวีนาย์!
American History X (1998)
You really oughta think of your family's welfare.
นายควรจะต้องจริงจังกับสวัสดิการของครอบครัวนายบ้างนะ
Death Has a Shadow (1999)
-We should leave now. -No.
เราควรจะต้องออกเดินทางเดี๋ยวนี้เลย ไม่
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I saw that picture yesterday, and it got me to thinking of a follow-up.
ทันทีที่ฉันเห็นรูปพวกนี้เมื่อวาน มันก็ทำให้ฉันนึกได้ว่าควรจะต้องทำยังไงดี
X-Ray (2001)
It's supposed to take us to the nearest floor.
มันควรจะต้องพาไปที่ประตูที่ใกล้สุดไม่ใช่เหรอ
Resident Evil (2002)
They should all be arrested... put on trial, confess their crimes... sent to the country for self-criticism... and reeducation!
พวกเขาควรจะต้องถูกจับ ยัดเข้าห้องทรมาน ให้พวกเขาสารภาพผิดซะ... แล้วส่งเข้าป่า ให้ไปสำนึกตน
The Dreamers (2003)
Should that shadow be coming down over Fisher's mouth like that?
มันควรจะต้องมีรอย ตรงที่ปากของฟิชเชอร์ด้วยเหรอ
Hope Springs (2003)
I should have warned him, now they've take him to the hospital and...
ผมควรจะต้องเตือนเค้า ตอนนี้พวกนั้นกำลังพาเค้าไปหาหมอ
Latter Days (2003)
Well, he has to know.
แต่เขาควรจะต้องรู้
The O.C. (2003)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ควรจะต้อง
[khūan ja tǿng]
(v, exp)
EN:
must
FR:
devoir ; falloir ; il faudrait
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ