บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ข้อตกลงกัน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ข้อตกลงกัน
,
*ข้อตกลงกัน*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อตกลงกัน
[khøtoklong kan]
(n, exp)
FR:
compromis [ m ]
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สัญญา
ข้อตกลงกัน, คำมั่น, เช่น เขาให้สัญญาว่าจะมาหาพรุ่งนี้
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-We had an arrangement.
- เรามีข้อตกลงกัน
The Road Warrior (1981)
We had a deal, Max.
เรามีข้อตกลงกันนะ แมกซ์ เอาละ ขึ้นรถได้แล้ว
Pi (1998)
Let's stick to our agreement.
มาทำข้อตกลงกัน
Pola X (1999)
Doesn't matter, we're sticking to the agreement.
นั่นไม่สำคัญ ยังไงเราก็ทำตามข้อตกลงกันอยู่แล้ว
Primer (2004)
Well, I guess we've got a deal.
เอาล่ะ ผมคิดว่าเราได้ข้อตกลงกันแล้ว
Bandidas (2006)
So, we have a deal?
งั้นเราได้ข้อตกลงกันแล้วนะ?
Everybody Loves a Clown (2006)
- So we have a deal?
- งั้นเราได้ข้อตกลงกันแล้วนะ
In My Time of Dying (2006)
Oh, good. We're in agreement. The fountain stays.
ดี เรามีข้อตกลงกันนะ น้ำตกอยู่ได้
Art Isn't Easy (2007)
I know it's a lot to deal with.
ดูเหมือนว่าเราจะต้องมีข้อตกลงกัน
Distant Past (2007)
So, Luke, let's talk about this account.
มาคุยเรื่องข้อตกลงกัน จะให้ผมเซ็นตรงไหน? จริงๆแล้ว คุณไม่ต้อง
Grin and Bear It (2007)
Come on. Wait. We had a deal.
เดี๋ยว เรามีข้อตกลงกัน
Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Let's get one thing straight.
เรามาทำข้อตกลงกัน
Like Stars on Earth (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ