บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ขอทาน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ขอทาน
,
*ขอทาน*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขอทาน
(v)
beg for money
,
Syn.
ขอเงิน
,
Example:
หญิงชรานั่งขอทานอยู่ริมสะพานลอย
,
Thai Definition:
ขอเงินหรือสิ่งของเลี้ยงชีวิต, หากินทางขอสิ่งที่ผู้อื่นให้
ขอทาน
(n)
beggar
,
Syn.
ยาจก
,
วณิพก
,
Example:
ระยะนี้มีขอทานข้ามชาติเข้ามามากทั้งพม่า เขมร และปากีสถาน บังกลาเทศ
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
เรียกบุคคลที่หาเลี้ยงชีพอย่างนั้นว่า ขอทาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขอทาน
ก. ขอเงินหรือสิ่งของเลี้ยงชีวิต, หากินทางขอสิ่งที่ผู้อื่นให้.
ขอทาน
น. เรียกบุคคลที่หาเลี้ยงชีพอย่างนั้นว่า ขอทาน.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอทาน
[khøthān]
(n)
EN:
beggar ; mendicant
FR:
mendiant [ m ] ; mendiante [ f ] ; mendigot [ m ] (fam. - vx)
ขอทาน
[khøthān]
(v)
EN:
beg for money
FR:
mendier ; demander l'aumône ; mendigoter (vx)
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
乞讨
[
乞
讨
,
qǐ tǎo
,
ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ
]
(vi)
ขอทาน
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Beggars
ขอทาน
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These patches--what are we trying to say--beggar?
กางเกงนี้ เรากำลังจะพูดอะไรนะ ขอทาน? ไม่
Aladdin (1992)
You know, me and Bill scraped together the parts, and Morgan was out panhandlin' for change every day.
ทำได้ไงเนี่ย คือว่า ชั้นกับบิลช่วยกันหาอาหลั่ย แล้วให้มอร์แกนไปขอทานข้างถนนทุกวัน
Good Will Hunting (1997)
Must...have water.
ขอทาน... น้ำ
Never Been Kissed (1999)
- Begging is good for the soul. - We'll see.
ขอทานเป็นสิ่งที่ดีสำหรับ ชีวิต
Contact (1997)
Alms for the poor?
ขอทานด้วยครับ
Around the World in 80 Days (2004)
Arms?
ขอทาน?
Around the World in 80 Days (2004)
You already got arms. It's money you need.
ขอทานทำไม ต้องขอเงินถึงจะถูก
Around the World in 80 Days (2004)
I can't even scrounge proficiently.
ขนาดขอทานยังทำไม่ได้เลยฉัน
Around the World in 80 Days (2004)
Don't be like those beggars with no ambition.
อย่าได้ทำตัวให้เหมือนขอทานเหล่านั้น ...พวกเขาไม่มีความทะเยอทะยาน
Kung Fu Hustle (2004)
Get lost!
ไอ้พวกขอทาน!
Kung Fu Hustle (2004)
One day, a filthy beggar came to the palace
วันหนึ่ง มีชายขอทานสกปรก เข้ามาที่ปราสาท
Windstruck (2004)
That beggar was her lost prince
ปรากฏว่าขอทานคนนั้นคือเจ้าชายขององค์หญิงที่หายสาปสูญไป
Windstruck (2004)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beg
(vt)
ขอทาน
,
Syn.
panhandle
beg
(vi)
ขอทาน
,
Syn.
panhandle
mendicant
(n)
คนขอทาน
,
See Also:
ขอทาน
,
Syn.
panhandler
,
vagabond
,
beggar
schnorrer
(sl)
ขอทาน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
beg
(เบก) vt. ขอทาน, ขอ, อ้อนวอน, ขอความกรุณา -Phr. (beg off ขอได้โปรดยกเว้น)
,
Syn.
entreat
beggar
(เบก'เกอร์) n. คนขอทาน, คนจน
,
See Also:
beggarly adj.
beggary
(เบก'เกอรี) n. ความยากจน, คนขอทาน, ชีวิตคนขอทาน
bum
(บัม) { bummed, bumming, bums } n. คนพเนจร, คนเกียจคร้าน, ก้น, ตะโพก vt. เอาหรือยืมโดยไม่คืน, ขอทาน, อ้อนวอน vi. พเนจร, ดื่มเหล้ามาก adj. เลว, มีคุณภาพเลว, เก๊, ปลอม, หลอกลวง
,
Syn.
idler
cadge
(แคจ) vt. ยืมโดยไม่ตั้งใจจะคืน, ขอทาน, คว้ามา
mendicancy
(เมน'ดะดันซี่) n. การขอทาน,
mendicant
(เมน'ดะเคินทฺ) adj. เกี่ยวกับการขอทาน n. ขอทาน
,
Syn.
beggar
panhandle
n. ด้ามกระทะ, บริเวณผืนแผ่นดินที่ยืนยาวและแคบ vi. ขอทานตามถนน
,
See Also:
panhandler n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
beggar
(n)
ขอทาน, วนิพก, กระยาจก, คนจน
beggarly
(adj)
เหมือนขอทาน, ยากจน, ยากไร้
bum
(n)
สะโพก, ก้น, คนพเนจร, คนร่อนเร่, ขอทาน
dole
(n)
ขอทาน, เงินสงเคราะห์, ส่วนย่อย, ของบริจาค
mendicant
(adj)
เป็นลักษณะของขอทาน
mendicant
(n)
ขอทาน, ภิกขุ
pauper
(n)
ยาจก, คนจน, คนอนาถา, ขอทาน
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sannyasis
(n)
ขอทาน หรือ ฤๅษีเร่ร่อน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ