บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ก่อนเวลา-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ก่อนเวลา
,
*ก่อนเวลา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก่อนเวลา
(adv)
ahead of schedule
,
See Also:
ahead of time
,
Ant.
หลัง
,
Example:
เธอจะเป็นคนเดียวในกลุ่มที่จะไปถึงก่อนเวลาเสมอ
,
Thai Definition:
ก่อนเวลาที่คาดไว้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช้า ๑
ก่อนเวลาที่กำหนดในระหว่างรุ่งสว่างกับสาย เช่น มาแต่เช้า
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll tell you what, I'll let you go first this time.
ฉันจะบอกคุณว่า ฉันจะให้คุณไป ก่อนเวลานี้
I Spit on Your Grave (1978)
My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state.
น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนด
The Blues Brothers (1980)
And not before time!
และไม่มาก่อนเวลา!
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Just the right people you are to walk around without causing a forced retirement.
ถ้ามีคนเห็นนายเดินไม่ใส่กุญแจมือน่ะ ฉันโดนเกษียณก่อนเวลาแน่
The Jackal (1997)
I'm not an early bird.
ฉันไม่ชอบมาก่อนเวลา
Blues Harp (1998)
And so this is the time for those of us left behind to share our burden.
เชลลี่ ฟิชเชอร์ จากไปก่อนเวลาอันควร เราได้เศร้าโครง และเสียใจกับการจากไปของเธอ
Valentine (2001)
You're early. That's a first.
คุณมาก่อนเวลาเป็นคัร้งแรก
The Time Machine (2002)
And throw in the flame before this hour on Thursday nite
แล้วใส่ลงในเปลวไฟก่อนเวลานี้ในคืนวันพฤหัส
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You're early Claudius.
เธอมาก่อนเวลา คลอเดียส
Æon Flux (2005)
We need to take Fowler out before the meet.
เราต้องเอาตัวฟาวเลอร์มาก่อนเวลานัด
Four Brothers (2005)
Your fist was not fast enough nor firm
ถึงแม้ว่าท่านจะจากไปก่อนเวลาอันควรก็ตาม
Fearless (2006)
Decided to check out early.
ตัดสินใจเช็คเอาท์ก่อนเวลา
Little Miss Sunshine (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก่อนเวลา
[køn wēlā]
(adv)
EN:
early ; ahead of schedule ; ahead of time
FR:
tôt ; à l'avance ; prématurément
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ahead of time
(idm)
ก่อนเวลา
beforehand
(adv)
ก่อนเวลา
,
See Also:
ไว้ก่อน
,
ล่วงหน้า
,
Syn.
before
,
Ant.
after
by
(adv)
ก่อนเวลาที่กำหนด
,
Syn.
before
,
Ant.
after
early
(adv)
ก่อนเวลาที่กำหนดไว้
,
See Also:
แต่หัวค่ำ
erenow
(adv)
ก่อนเวลานี้ (คำโบราณ, ทางวรรณคดี)
,
See Also:
ก่อนหน้านี้
,
Syn.
previously
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
erenow
(แอร์นาว') adv. ก่อนเวลานี้
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
premature
(adj)
ยังไม่ครบกำหนด, ก่อนกำหนด, ชิงสุกก่อนห่าม, ก่อนเวลา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ