บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-กินนอน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กินนอน
,
*กินนอน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กินนอน
(v)
do nothing without eat and sleep
,
See Also:
live a life of idleness
,
Example:
เขากินนอนเที่ยวเตร่อยู่กับเพื่อนๆ ไปวันๆ
กินนอน
(adj)
boarding
,
See Also:
resident
,
Example:
เขาอยู่โรงเรียนกินนอนมาตั้งแต่ชั้นประถม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินนอน
น. เรียกโรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ ว่า โรงเรียนกินนอน, โรงเรียนประจำ ก็เรียก, เรียกนักเรียนที่อยู่ในโรงเรียนกินนอน ว่า นักเรียนกินนอน หรือ นักเรียนประจำ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in your letter of enrolment, you said you'd be boarding at the school.
แต่ว่าในจดหมายสมัคร, เธอ บอกว่าอยากอยู่กินนอนที่ ร.ร.
Suspiria (1977)
We're going to send a boarding party over to climb inside this... 800-foot-Iong shipwreck floating over Io... to see if she can be rescued before her orbit gives out.
เรากำลังจะส่งบุคคลกินนอน มากกว่า ปีนขึ้นไปภายในนี้ เรืออับปาง 800 ฟุตยาวลอยอยู่ เหนือ ไอโอ
2010: The Year We Make Contact (1984)
You could almost live in it.
นอนแทบที่จะกินนอนอยู่ในโรงรถได้เลยแหละ
Mr. Monk Gets Fired (2004)
The other trainees, you know, they went to fancy boarding schools and European exchange programs.
ไม่เอาน่า คนฝึกหัดคนอื่นล่ะ แม่ก็รู้นี่ พวกเขาไปอยู่แบบโรงเรียนกินนอน เหมือนกับโปรแกรมแลกเปลี่ยนของยุโรป
The Nanny Diaries (2007)
I was raised by nine different nannies until I was old enough to get shipped off to boarding school.
ผมโตมากับพี่เลี้ยงรวมแล้ว 9 คน จนกระทั่งผมโตพอ ก็ถูกส่งไปอยู่โรงเรียนกินนอน
The Nanny Diaries (2007)
Have you settled down in this house?
นายจะกินนอนอยู่นี่เลยหรอ
Heyy Babyy (2007)
This is borderline kid. Get a move on...
จะกินนอนในนั้นเลยเหรอ ออกมา...
Slumdog Millionaire (2008)
I'm sure you've barely slept or eaten.
ฉันว่าเธอคงกินนอนไม่เปลืองเท่าไหร่
To Love Is to Bury (2008)
Boarding school together.
จากโรงเรียนกินนอนด้วยกัน
Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Anything happens to this bird, Gemma will stuff you in this cage, make you wear a beak and shit on newspaper.
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเจ้านกตัวนี้ เจมม่าจะต้องยัดนายมาใส่กรงนกนี้แทนแน่ จับนายอ้าปากเหมือนนก ให้กินนอนขี้ใส่หนังสือพิมพ์
Widening Gyre (2010)
He sits around on his fat a-- judging people.
นั่งกินนอนกินอย่างสบายใจเฉิบ คอยแต่ตัดสินคนอื่น
Más (2010)
If you did that, you would be rolling in it.
ถ้านายทำแบบนั้นล่ะก็ นายกินนอนอย่างสบายไปทั้งชาติเลย
Sunset (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กินนอน
[kin-nøn]
(v, exp)
EN:
do nothing except eat and sleep ; live a life of idleness
FR:
ne rien faire que manger et dormir
กินนอน
[kin-nøn]
(adj)
EN:
boarding ; resident
FR:
pensionnaire
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
boarder
n. นักเรียนกินนอน, ผู้มาพักและได้รับบริการอาหารด้วย
boarding school
n. โรงเรียนกินนอน
extern
(เอคซ'เทิร์น) n. นักเรียนหรือนักศึกษาที่ไม่ได้กินนอนอยู่ที่โรงเรียน, นักศึกษาแพทย์ที่ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลแต่ไม่ได้กินนอนในโรงพยาบาล
nursery school
n. โรงเรียนกินนอนสำหรับเด็กก่อนขึ้นชั้นอนุบาล
parlor board
n. นักเรียนกินนอนชั้นประถมที่ที่พักอาศัย ในบ้านใหญ่
parlour board
n. นักเรียนกินนอนชั้นประถมที่ที่พักอาศัย ในบ้านใหญ่
public school
n. (ในอเมริกา) โรงเรียนประ-ถมหรือโรงเรียนมัธยมของรัฐบาล, (ในอังกฤษ) โรงเรียนมัธยมกินนอน
,
See Also:
public-school adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
boarder
(n)
นักเรียนกินนอน, นักเรียนประจำ
BOARDING boarding school
(n)
โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Internat
(n)
|das, pl. Internate| โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ