บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-การอวยพร-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การอวยพร
,
*การอวยพร*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The death of your sister would have been a blessing in comparison.
การตายของน้องสาวคุณ อาจจะทำให้ได้รับการอวยพรก็ได้
Episode #1.5 (1995)
Linderman said that he needed Micah for a job.
พวกเขาต้องการอวยพรให้คุณโชคดี
Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
It's a simple blessing, Daniel, but an important one.
มันเป็นการอวยพรธรรมดาๆ แต่สำคัญมาก แดเนียล
There Will Be Blood (2007)
So let's forget the speech for this evening just make it a simple blessing.
วันนี้เรามาลืมเรื่องพูดและ ทำให้มันเป็นการอวยพรธรรมดาๆ
There Will Be Blood (2007)
And if I win this election, he'II be the reason.
พวกเขาต้องการอวยพรให้คุณโชคดี
Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Blessing in disguise.
การอวยพรเป็นการกลบเกลื่อน
Joy (2008)
I'm blessed.
ชั้นได้รับการอวยพร
Death Race (2008)
You're all blessed.
พวกเจ้าได้รับการอวยพรแล้ว
New World in My View (2009)
Our family is really blessed.
ครบครัวของเราคงได้รับการอวยพร
The Grandfather: Part II (2009)
Not so sure that it is a blessing but, good hunting my friend.
ไม่แน่ใจว่าจะเป็นการอวยพรรึป่าว\แต่ว่า.. โชคดีนะเพื่อน
The A-Team (2010)
I don't know, and clearly she doesn't know me.
Gesundheit (คำอุทานแสดงการอวยพรให้มีสุขภาพดี)
Digital Exploration of Interior Design (2012)
Father Mike said the leaders cut themselves and then mark the followers with the blood, like a blessing.
บาทหลวงไมค์บอกว่า พวกผู้นำจะกรีดมือตัวเอง จากนั้นจะทำเครื่องหมายให้พวกผู้ตามด้วยเลือด เหมือนการอวยพร
Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
benediction
(n)
การขอพรในตอนท้ายพิธีสวด
,
See Also:
การอวยพร
,
การขอบคุณ
,
Syn.
blessing
felicitation
(n)
การแสดงความยินดี
,
See Also:
การอวยพร
,
Syn.
congratulation
,
salutation
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
benediction
(เบนนิดิค'เชิน) n. การให้พร, การขอพร, การอวยพร, การขอบคุณ, พิธีอวยพร
,
See Also:
benedictory adj. ให้พร benedictive adj. ให้พร
congratulation
(คันแกรชชะเล'เชิน) n .การแสดงความยินดี, การอวยพร.
,
See Also:
congratulations! ขอแสดงความยินดี!
felicitation
(ฟิลิซิเท'เชิน) n. การแสดงความยินดี, การอวยพร
gesundheit
(จะซนท'ไฮทฺ) interj. คำอุทานทีแสดงการอวยพรให้มีสุขภาพดี
health
(เฮลธฺ) n. สุขภาพ, การอวยพรให้สุขสบาย, ความแข็งแรง, กำลังวังชา
kiddush
(คีดูช') n. การอวยพรหรือการสวดมนต์โดยถือถ้วยเหล้าองุ่นหรือขนมปังในพิธีSabbathหรือพิธีเฉลิมฉลองอย่างอื่น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
benediction
(n)
การขอพร, การอวยพร, การประสาทพร
benison
(n)
คำอวยพร, พร, การอวยพร
blessing
(n)
พร, การอวยพร, การประสาทพร
congratulation
(n)
การแสดงความยินดี, การอวยพร, การถวายพระพร
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
bénédiction
[เบเนดิกซิยง]
(n)
|f| การอวยพร เช่น L’église donne sa bénédiction aux sans-papiers.
,
Syn.
grâce
,
Ant.
malédiction
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ