บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
-การระเหย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การระเหย
,
*การระเหย*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
evaporation
การระเหย
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
evaporation
การระเหย
[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
fly-off; evapotranspiration; water loss
การระเหยคายน้ำ
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
evapotranspiration; fly-off; water loss
การระเหยคายน้ำ
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
water loss; evapotranspiration; fly-off
การระเหยคายน้ำ
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
transpiration
การระเหยผ่านผิวหนัง
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dry expansion
การระเหยสารทำความเย็นหมดพอดี
[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
multistage expansion
การระเหยสารทำความเย็นแบบหลายขั้น
[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
direct expansion
การระเหยสารทำความเย็นโดยตรง
[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Evaporation
การระเหย
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Evaporation (Meteorology)
การระเหย (อุตุนิยมวิทยา)
[TU Subject Heading]
Evapotranspiration
การระเหยและการคายน้ำของพืช
[TU Subject Heading]
Vaporization
การระเหยไอ
,
Example:
กระบวนการซึ่งสาร เช่น น้ำ เปลี่ยนสถานะจากของเหลวหรือ ของแข็งกลายเป็นไอ
[สิ่งแวดล้อม]
Evaporation
การระเหย
[การแพทย์]
evaporation
evaporation, การระเหย
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
total evaporation
total evaporation, การระเหยทั้งหมด
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
total loss
total loss, การระเหยทั้งหมด
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
fly off
fly off, การระเหยทั้งหมด
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
water losses
water losses, การระเหยทั้งหมด
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it faIIs down.
เพราะการระเหยของมหาสมุทรนำเอาความชื้นขึ้นไป เมื่อเงื่อนไขการเกิดพายุกระตุ้นให้เกิดฝนตก ฝนเลยยิ่งตกลงมามากขึ้น
An Inconvenient Truth (2006)
global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil.
ภาวะโลกร้อนทำให้เกิดการระเหยของมหาสมุทร ก่อตัวเป็นเมฆ และมันก็ดูดเอาความชื้นไปจากดิน
An Inconvenient Truth (2006)
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.
การระเหยของน้ำในดินเพิ่มขึ้นอย่างมาก จากอุณหภูมิที่สูงขึ้น
An Inconvenient Truth (2006)
- of any volatile organic compounds.
- การระเหยและการรวมเข้าด้วยกัน.
Rio (2006)
That's the worst that can happen.
และเราจบลงโดยการระเหยเป็นไอแน่ นั้นคือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้
Resurgence (2010)
Due to the volatile situation martial law was declared two hours ago.
เนื่องจากการระเหย สถานการณ์ การประกาศกฎอัยการศึกสอง ชั่วโมงที่ผ่านมา
Underworld Awakening (2012)
But the beautiful thing about the evaporation process is it filters the water so you can drink it.
เเต่ข้อดีของมัน เกี่ยวกับกระบวนการระเหยของน้ำ ก็คือมันคงจะกรองน้ำจนสะอาด ทำให้เราดื่มได้
The Endless Thirst (2013)
Comets are largely made of ice, so every time they come near the Sun, they lose a part of themselves through evaporation.
ดังนั้นเวลาที่พวกเขา เข้ามาใกล้ดวงอาทิตย์ทุก พวกเขาสูญเสียส่วนหนึ่ง ของตัวเองผ่านการระเหย และหลังจากที่หลายพันเดินทาง
When Knowledge Conquered Fear (2014)
Uh-oh, place is evaporating.
อะโอ สถานที่ที่มีการระเหย เวลาที่จะได้ออกจากที่นี่
Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
Those molecules are moving fast enough to break the weak bonds that hold them to their neighbors.
ที่จะทำลายอ่อนแอพันธบัตรที่ถือ พวกเขาไปยังเพื่อนบ้านของพวกเขา นั่นคือการระเหย
Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
A dewdrop is the momentary triumph of condensation over evaporation.
ของการรวมตัวกว่าการระเหย และในขณะที่มันกินเวลา,
Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การระเหย
[kān rahoēi]
(n)
EN:
evaporation
FR:
évaporation [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vapourization
(n)
การระเหย
vapourousness
(n)
การระเหย
,
See Also:
การกลายเป็นไอน้ำ
volatileness
(n)
การระเหยเป็นไอได้รวดเร็ว
volatility
(n)
การระเหยกลายเป็นไอ
volatilization
(n)
การระเหยกลายเป็นไอ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
fixative
(ฟิค'ซะทิฟว) adj. ซึ่งยึดติด, ซึ่งเกาะติด, ซึ่งทำให้ยึดติด. n. สารยึดติด, สารเกาะติด, สารที่ทำให้การระเหยช้าลง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
emanation
(n)
การออกไป, การระเหยออก, บ่อเกิด, การกำเนิด, การปล่อยออกมา
evaporation
(n)
การกลายเป็นไอ, การทำให้เป็นไอ, การระเหย
transpiration
(n)
การรั่วไหล, การระเหย, การปรากฏ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
蒸発
[じょうはつ, jouhatsu]
การระเหย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ