left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-การพยากรณ์-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การพยากรณ์, *การพยากรณ์*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การพยากรณ์อากาศ
(n)weather forecast, See Also:forecast, weather prediction, Example:กรมอุตุนิยมวิทยาของเรามีความเชี่ยวชาญในการพยากรณ์อากาศมากพอสมควร
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
population forecast
การพยากรณ์ประชากร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
short-term forecast
การพยากรณ์ระยะสั้น[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
prognosis
การพยากรณ์โรค[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Criminal behavior, Prediction of
การพยากรณ์พฤติกรรมของอาชญากร[TU Subject Heading]
Economic forecast
การพยากรณ์ภาวะเศรษฐกิจ[เศรษฐศาสตร์]
Backward Projection
การพยากรณ์ย้อนหลัง หรือวิธีการฉายภาพย้อนหลัง (retrojection), Example:เป็นการพยากรณ์กลับไปในอดีต ใช้ทั้งด้านเศรษฐกิจและสังคม มักมีความแม่นยำกว่าการพยากรณ์อนาคตเพราะสามารถทดสอบกับข้อมูลจริงได้ [สิ่งแวดล้อม]
real time forecasting
real time forecasting, การพยากรณ์ ณ เวลาจริง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood forecasting
flood forecasting, การพยากรณ์น้ำท่วม[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weather forecast
การพยากรณ์อากาศ, การนำเอาข้อมูลเกี่ยวกับสภาวะลมฟ้าอากาศซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงต่อเนื่องอยู่ตลอดเวลามาวิเคราะห์เพื่อคาดคะเนลักษณะอากาศในระยะต่อไป[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I double-checked the terminal forecast, and the wind's aloft and IFR ceilings all the way.
ผมตรวจสอบการพยากรณ์ อย่างละเอียดแล้ว ลมพัดขึ้นสูงและมี ม่านเมฆไอเอฟอาร์ตลอดทางAirplane! (1980)
But, my lord in your bed, I would lose my gift of sight.
เเต่ ฝ่าบาท... ถ้าข้าอยู่บนเตียงกับท่าน ข้าจะสูญเสียพลังในการพยากรณ์The Scorpion King (2002)
I don't know. Maybe the prophecy's true, maybe it's not.
ผมไม่รู้ บางครั้งการพยากรณ์ก็เป็นจริง แต่บางครั้งไม่The Matrix Reloaded (2003)
Mr. Norito, this is completed as well It appears that in the forecast this year's rainy season will be much longer than normal
คุณโนริโตะ อันนี้เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ จากการพยากรณ์ ที่ปรากฏนี้... ...ฤดูฝนปีนี้ อาจจะ...Be with You (2004)
... forthenobleart ofDivination.
พลังแห่งศิลปะชั้นสูงของการพยากรณ์Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It's my weather forecast.
มันคือการพยากรณ์สภาพอากาศของฉัน แนวโน้มห้าวัน สำหรับการเกิดน้ำท่วมรุนแรงIce Age: The Meltdown (2006)
The producer called and he was like, "Everybody loves that food weather."
โปรดิวเซอร์ฉันโทรมาบอกว่า "ใครๆก็ชอบการพยากรณ์อาหาร วันนี้มาก"Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
But after years of refining the physics and the math, he now thinks he may be the first to fully understand how a black hole is born.
มันก็เหมือนพยายามที่จะ ทำการพยากรณ์อากาศที่ดีจริงๆ เพื่อให้ห่างไกลคริสเตียนล้มเหลว ที่จะทำให้ดาวเสมือนระเบิดThe Riddle of Black Holes (2010)
Standard forecast for the next 5 days.
การพยากรณ์อากาศทั่วไปสำหรับ 5 วันต่อจากนี้The Ho Ho Ho Job (2010)
Here's a quick look at what we can expect the 5-day forecast to look like.
นี่คือสรุปคร่าวๆ ของสิ่งที่เราคาดไว้ กับการพยากรณ์อากาศในอีก 5 วัน
Speaking on behalf of the entire broadcast community, the 5-day forecast just won't be the same.
ขอแสดงความเสียใจในฐานะ สถานีที่ออกอากาศ ใน 5 วันนี้ การพยากรณ์อากาศ คงจะไม่เหมือนเดิมCloudy with a Chance of Murder (2012)
My forecasts were way more accurate than hers, and people were starting to notice.
การพยากรณ์อากาศของฉันเป็นวิธีที่ ถูกต้องมากกว่าของเธอ และผู้ชมเริ่มจะสังเกตุเห็นCloudy with a Chance of Murder (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การพยากรณ์
[kān phayākøn] (n) EN: forecast ; forecasting  FR: prévision [ f ]
การพยากรณ์การขาย
[kān phayākøn kān khāi] (n, exp) EN: sales forecast  FR: prévision des ventes [ f ]
การพยากรณ์อากาศ
[kān phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast  FR: prévisions météorologiques [ fpl ]
การพยากรณ์ในระยะยาว
[kān phayākøn nai raya yāo] (n, exp) EN: long-rang forecasting  FR: prévision à long terme [ f ]
Longdo Approved EN-TH
big data
(n)ข้อมูลขนาดใหญ่, ข้อมูลหลากหลายปริมาณมหาศาลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ข้อมูลดัชนีการค้นคืนของเว็บ ข้อมูลการสื่อสารทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ ข้อมูลในเครือข่ายสังคม ข้อมูลการพยากรณ์อากาศ ข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียม ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
augury
(n)การทำนาย, See Also:การพยากรณ์, ศิลปในการพยากรณ์
forecast
(n)การพยากรณ์อากาศ, Syn.weather forecast
forecast
(n)การคาดการณ์, See Also:การพยากรณ์, การคาดเดา, คำทำนาย, Syn.prediction, forethought
fortunetelling
(n)การพยากรณ์, See Also:การทำนายโชคชะตา
prophecy
(n)การทำนาย, See Also:การพยากรณ์, Syn.prediction, prognostication
weathercast
(n)การพยากรณ์อากาศทางวิทยุหรือโทรทัศน์, Syn.weather forecast
Hope Dictionary
divination
(ดิฟวะเน'เชิน) n. การพยากรณ์, การทำนาย., See Also:divinatory adj.
forecast
(ฟอร์'คาสทฺ) { forecast/forecasted, forecasting, forecasts } vt. ทำนาย, คาดคะเน, พยากรณ์, วางแผน. vi. พยากรณ์, ทำนาย. n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์., See Also:forecaster n., Syn.prognosis
mantic
(แมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับการพยากรณ์
oracular
(โอแรค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับoracle (ดู) , เป็นการพยากรณ์, เป็นปริศนา, ศักดิ์สิทธิ์, คลุมเครือ, Syn.obscure
prediction
(พรีดิค'เชิน) n. การทำนาย, การบอกล่วงหน้า, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์
prophecy
(พรอฟ'ฟีซี) n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์, ความสา-มารถในการทำนาย, หนังสือพยากรณ์, Syn.foretelling, forecast
Nontri Dictionary
augury
(n)การพยากรณ์, การทำนาย
foreboding
(n)การทาย, การพยากรณ์, ลางสังหรณ์, นิมิต, ลาง
forecast
(n)คำทำนาย, การคาดคะเน, การพยากรณ์, คำพยากรณ์
oracular
(adj)เป็นการพยากรณ์, เป็นการทำนาย, เป็นปริศนา, ศักดิ์สิทธิ์
prediction
(n)คำพยากรณ์, คำทำนาย, การพยากรณ์
prophecy
(n)การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์
prophetic
(adj)เกี่ยวกับการทำนาย, เกี่ยวกับการพยากรณ์, เป็นลาง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
地震予知
[じしんよち, jishinyochi](n)การพยากรณ์การเกิดแผ่นดินไหว
Longdo Approved DE-TH
Vorhersage
(n)|die, pl. Vorhersagen| การพยากรณ์ล่วงหน้า
Wettervorhersage
(n)|die, pl. Wettervorhersagen| การพยากรณ์อากาศ เช่น die Wettervorhersage für die Region Bonn
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ