บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
-กระเทียม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กระเทียม
,
*กระเทียม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระเทียม
(n)
garlic
,
See Also:
Allium sativum Linn.
,
Syn.
หอมเทียม
,
Example:
กระเทียมเป็นพืชชนิดหนึ่งสำหรับปรุงอาหารให้มีกลิ่นหอม
,
Unit:
กลีบ, หัว
,
Thai Definition:
ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Allium sativum Linn. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบๆ เมื่อแห้ง สีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร
กระเทียมหอม
(n)
leek
,
Syn.
กระเทียมใบ
,
ต้นหอม
,
Example:
เขาชอบทานกระเทียมหอม
,
Unit:
ต้น, หัว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเทียม
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด
Allium sativum
L. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบ ๆ เมื่อแห้งสีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร, พายัพเรียก หอมเตียม, อีสานเรียก หอมขาว, ปักษ์ใต้เรียก เทียม.
กระเทียมหอม
น. ต้นหอม เช่น กระเทียมหอมรำแย้ ก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
กระเทียมโทน
น. กระเทียมที่มีหัวเดียว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Allium
กระเทียม, กระเทียม (ต้น)
[TU Subject Heading]
Garlic
กระเทียม
[TU Subject Heading]
Garlic
กระเทียม
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You start with a little oil, then fry some garlic.
คุณเริ่มต้นด้วยน้ำมันเล็กน้อยแล้วทอดกระเทียมบาง
The Godfather (1972)
When I got a new coat, for example, she used to put in my pocket a clove of garlic to keep the evil spirits away.
เมื่อฉันได้รับเสื้อใหม่เช่น, เธอเคยใส่ในกระเป๋าของฉัน กานพลูของกระเทียมเพื่- อให้วิญญาณชั่วร้ายออกไป
Idemo dalje (1982)
You can't beat them with a cross or garlic.
เธอโค่นมันด้วย กางเขนหรือ กระเทียมไม่ได้หรอก
Vampire Hunter D (1985)
He was doing a year for contempt... and had this wonderful system for doing the garlic.
และมีวิธีหั่นกระเทียมที่นุ่มนวล
Goodfellas (1990)
Go easy with the garlic!
ใจเย็นๆกับกระเทียมหน่อย !
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
... Ialsogotthisnewgarlicpress.
... ฉัีนก็เลยได้เครื่องบดกระเทียมมาใหม่
The Story of Us (1999)
The body's not even cold, and she's out buying garlic presses.
เนื้อตัวก็ไม่เย็น แต่เธอซื้อเครื่องบดกระเทียมมาใหม่
The Story of Us (1999)
The garlic press. It's not nearly as handy as I thought it'd be.
เครื่องบดกระเทียม มันไม่เวิร์ค อย่างที่คิดเลย บดด้วยมือดีกว่า
The Story of Us (1999)
... garlicandtofu.
... กระเทียมและเต้าหู้
The Story of Us (1999)
Saute until garlic turn light brown.
ผัดจนกระเทียมเป็นสีเหลืองทอง
The Story of Us (1999)
Now crush the garlic in the mortar with a pinch of salt.
ตำกระเทียมให้แหลก เหยาะเกลือหยิบมือ
Woman on Top (2000)
Except for that garlic breath.
ยกเว้นแต่กลิ่นกระเทียมที่ปนมากับลมหายใจ
Mulan 2: The Final War (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเทียม
[krathīem]
(n)
EN:
garlic ; garlic clove
FR:
ail [ m ] ; gousse d'ail [ f ]
กระเทียมซอย
[krathīem søi]
(n, exp)
EN:
sliced garlic
กระเทียมดอง
[krathīem døng]
(n, exp)
EN:
pickled garlic
กระเทียมต้น
[krathīem ton]
(n, exp)
EN:
leek
FR:
poireau [ m ]
กระเทียมผง
[krathīem phong]
(n, exp)
EN:
garlic powder
กระเทียมผสมเกลือ
[krathīem phasom kleūa]
(n, exp)
EN:
garlic salt [ m ]
กระเทียมสับ
[krathīem sap]
(n, exp)
EN:
chopped garlic
กระเทียมเจียว
[krathīem jīo]
(n, exp)
EN:
fried garlic
กระเทียมเถา
[krathīem thao]
(n, exp)
EN:
Garlic vine
กระเทียมเผา
[krathīem phao]
(n, exp)
EN:
broiled garlic gloves
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
garlic
(n)
กระเทียม
,
See Also:
ต้นกระเทียม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
alliaceous
(แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek)
allium
(แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot)
corm
(คอร์ม) n. ฐานต้นที่เป็นรูปกระเปาะ, หัวจำพวกต้นไม้จำพวกหอมกระเทียม
,
See Also:
cormmoid adj. ดูcorm cormous adj. ดูcorm
garlic
(การ์'ลิค) n. กระเทียม (Allium sativum) , พืชกระเทียม. adj. ซึ่งใสหรือเกี่ยวกับกระเทียม
,
See Also:
garlicky adj.
salami
(ซะลา'มี) n. ไส้กรอกอิตาลีชนิดหนึ่งที่ใส่กระเทียม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
garlic
(n)
กระเทียม
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
crow garlic
(n)
กระเทียมป่า
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
にんにく
[にんにく, ninniku]
(n)
กระเทียม
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
ail
(n)
|m| กระเทียม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ