10 ผลลัพธ์ สำหรับ

-กรอกหู-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กรอกหู, *กรอกหู*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

พูดกรอกหู

(vi, phrase)to talk into a person's ear, to drop a hint or make a complaint which is intended for the ears of a particular person present

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

นี่มันเกินไป คุณน่ะ เหมือนวิทยุ AM มีใครเปิดไว้กรอกหู จะปิดก็ไม่ได้Just Like Heaven (2005)

นายอาจไม่พอใจฉัน, แต่ตอนนี้นายต้อง ทนฟังฉันพูดกรอกหูต่อไปMission: Impossible III (2006)

ฉันเคยถูกกรอกหูมาว่ายาช่วยให้ฉันตั้งใจเรียนได้ดีขึ้นSocial Psychology (2009)

วิเศษเลย พ่อกรอกหูตัวเองต่อไปเถอะTRON: Legacy (2010)

พ่อน่ะกรอกหูเจ้า ด้วยนิทานและความเพ้อฝันLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)

จิมมี่มักจะกรอกหูฉันตลอด เกี่ยวกับงานบ้าๆ ที่เราทำ ตอนเลี้ยงเขาMeet the Grandparents (2010)

ก็อยู่กันมาตั้ง 146 ปี นายมันประเภทพอโดนกรอกหูบ่อยๆ ก็เริ่มเรียนรู้และปรับเปลี่ยนเองAll My Children (2012)

และเชื่อผมเถอะ เธอจะต้อง พูดกรอกหูเขาตลอดเวลา เรื่องการตกลงของทรัพย์สินLost My Power (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[krøk hū] (v, exp) EN: put sth. into s.o.'s head ; feed s.o. an idea ; fill s.o.'s head/mind with ; say sth. persistently

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict