บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-กงการ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กงการ
,
*กงการ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กงการ
(n)
business
,
See Also:
affair
,
responsibility
,
duty
,
Syn.
กิจธุระ
,
เรื่อง
,
Example:
อย่ายุ่งกับเรื่องนี้เพราะมันไม่ใช่กงการอะไรของคุณ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กงการ
น. กิจการ, หน้าที่, ธุระ, เช่น กงการอะไรของคุณ ไม่ใช่กงการของฉัน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am sorry. It was out of line, none of my business.
ขอโทษที่นอกเรื่อง ไม่ใช่กงการฉัน
The Bodyguard (1992)
- It's none of your fucking business.
ไม่ใช่กงการอะไรของแก
The Bodyguard (1992)
That's none of your business.
ไม่ใช่กงการอะไรของนาย
Wild Reeds (1994)
It's none of your business!
ไม่ใช่กงการอะไรของนาย!
Wild Reeds (1994)
they're a couple of absolutely self-involved bullshit artists who got caught cheating on a departmental exam.
- ดูไปทำซากอะไร? พวกเขาเข้าคู่กันได้อย่างไม่น่าเชื่อ ช่วยกันโกงการสอบ โดยไม่ต้้องเตี๊ยมกันมาก่อน
Spies Like Us (1985)
That's none of your business.
นั่นมันไม่ใช่กงการอะไรของคุณ
Mannequin (1987)
I would like to make it my business.
แต่ผมอยากให้มันเป็นกงการของผมน่ะสิ!
Mannequin (1987)
This is none of my business, which makes me more interested, but if you wanna make a move on Isabella, you may wanna learn about Brazilian women.
นี่ ม่ใช่กงการของฉัน แต่ฉันสนใจอยากจะช่วย แต่ถ้าจะจีบอิซาเบลล่า
Woman on Top (2000)
- It's none of my business...
-มันก็ไม่ใช่กงการอะไรของฉันหรอก...
Hope Springs (2003)
It's really none of our business.
มันไม่ใช่กงการอะไรของเรานะ
Hope Springs (2003)
Maybe then you might think it's some of our business.
บางทีคุณจะอาจคิดได้ว่ามันเป็นธุระกงการของเราแน่ๆ
Hope Springs (2003)
- Is this any of your business? - I'm your friend Paul, from the sports club.
นี่ไม่ใช่กงการอะไรของคุณ ผมพอลเพื่อนคุณไงที่สโมสรไง
21 Grams (2003)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กงการ
[kongkān]
(n)
EN:
business ; things ; concern ; affair
FR:
affaires [ fpl ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ