German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Glück { n }; Zufriedenheit { f }
happiness[Add to Longdo]
Kundenzufriedenheit { f }
customer satisfaction[Add to Longdo]
Selbstzufriedenheit { f }
self-satisfaction[Add to Longdo]
Selbstzufriedenheit { f }; Selbstgefälligkeit { f }
complacency; complacence; self-complacency[Add to Longdo]
Spießbürger { m }; selbstzufriedener Spießer
Babbitt [ Am. ][Add to Longdo]
Unzufriedenheit { f }
disaffection[Add to Longdo]
Unzufriedenheit { f }
discontent[Add to Longdo]
Unzufriedenheit { f }
discontentment[Add to Longdo]
Unzufriedenheit { f }
dissatisfaction[Add to Longdo]
Unzufriedenheit { f }
discontentedness[Add to Longdo]
Zufriedenheit { f } | zu meiner vollen Zufriedenheit
satisfaction | to my complete satisfaction[Add to Longdo]
Zufriedenheit { f }
contentedness[Add to Longdo]
Zufriedenheit { f }
contentment[Add to Longdo]
befriedigen; zufrieden stellen; zufriedenstellen [ alt ] | befriedigend; zufrieden stellend; zufriedenstellend [ alt ] | befriedigt | befriedigt
to satisfy | satisfying | satisfied | satisfies[Add to Longdo]
befriedigen; zufrieden stellen | befriedigend | befriedigt | befriedigt
to gratify | gratifying | gratified | gratifies[Add to Longdo]
erfreut; zufrieden { adj }
pleased[Add to Longdo]
hoch zufrieden; hochzufrieden [ alt ] { adj }
very satisfied[Add to Longdo]
höchst zufrieden sein
to be highly pleased[Add to Longdo]
macht unzufrieden
disaffects[Add to Longdo]
saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt { adj }
satisfied[Add to Longdo]
selbstgefällig; selbstzufrieden { adj }
self-satisfied[Add to Longdo]
selbstgefällig; selbstzufrieden { adj }
complacent[Add to Longdo]
unzufrieden { adv }
discontentedly[Add to Longdo]
unzufrieden; missmutig { adj } | unzufriedener; missmutiger | am unzufriedensten; am missmutigsten
discontented | more discontented | most discontented[Add to Longdo]
unzufrieden (mit) { adj }
impatient (of)[Add to Longdo]
unzufrieden
disaffected[Add to Longdo]
unzufrieden { adj } | unzufriedener | am unzufriedensten
discontent | more discontent | most discontent[Add to Longdo]
unzufrieden
dissatisfied[Add to Longdo]
unzufrieden
malcontent[Add to Longdo]
unzufrieden { adv }
malcontently[Add to Longdo]
unzufrieden
uncontent[Add to Longdo]
unzufrieden
unhappy[Add to Longdo]
unzufrieden machen
to disaffect[Add to Longdo]
unzufrieden machend
disaffecting[Add to Longdo]
unzufrieden
discontenting[Add to Longdo]
zu { prp; +Dativ } | komm zu mir | zu meiner Zufriedenheit | zu niedrigen Preisen | zu einem großen Teil | im Verhältnis 4 zu 1
to | come to me; come to my place | to my satisfaction | at low prices | to a large extent | at a ratio of 4 to 1[Add to Longdo]
zufrieden; glücklich { adj } (mit)
contented; satisfied (with)[Add to Longdo]
zufrieden { adv }
contentedly[Add to Longdo]
zufrieden sein
to be satisfied[Add to Longdo]
zufrieden geben; zufriedengeben [ alt ] | zufrieden gebend; zufriedengebend [ alt ] | zufrieden gegeben; zufriedengegeben [ alt ]
to be content with | being content with | been content with[Add to Longdo]
zufrieden gestellt; zufriedengestellt [ alt ] { adj }
satisfied[Add to Longdo]
zufrieden stellen; zufriedenstellen [ alt ]
to content[Add to Longdo]
zufrieden stellend; zufriedenstellend [ alt ] { adv }
satisfactorily[Add to Longdo]
zufrieden stellend; zufriedenstellend { adj } (für=
satisfactory (to)[Add to Longdo]
Er gibt sich damit zufrieden.
He puts up with it.[Add to Longdo]
Er ist kaum zufrieden zu stellen.
He's a hard man to please.[Add to Longdo]
Man muss zufrieden sein.
Can't complain.[Add to Longdo]
Sie ist nie zufrieden.
There's no pleasing her.[Add to Longdo]
Wir wollen, dass Sie zufrieden sind.
We aim to please.[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)