Ich bringe Sie in ein Krankenhaus in Sicherheit, wir kontaktieren Talbot, lassen ihn eine militärische Truppe autorisieren, um die Basis zurückzuerobern, aber dann nehme ich den Quinjet und fliege zur Zephyr. Allein.Ascension (2016)

Bird to Zephyr, painting target.

Vogel an Zephyr, gebe Ziel vor.Parting Shot (2016)

Zephyr to Bird -- we have Malick's convoy, can guide you to them, but you're gonna need some transport.

Zephyr an Vogel, wir haben Malicks Konvoi, können euch zu ihm führen, aber ihr braucht ein Transportmittel.Parting Shot (2016)

Zephyr, we're in sight, but no visuals on the target.

Zephyr, wir sind in Sichtweite, aber sehen das Ziel nicht.Parting Shot (2016)

Okay, we'll run back end from here, pipe it up to the Zephyr.

Okay, wir koordinieren alles von hier, leiten es hoch zur Zephyr.Parting Shot (2016)

Zephyr to ground team, we have a cause of death on the Prime Minister's attaché, Mr. Krupin.

Zephyr an Boden-Team, wir haben die Todesursache des Attachés des Premierministers, Mr. Krupin.Parting Shot (2016)

Zephyr to ground team -- what's happening down there?

Zephyr an Boden-Team. Was ist da unten los?Parting Shot (2016)

Actually, I think I've got some sodium hydrogen acetate back on Zephyr One.

Tatsächlich glaube ich, habe ich noch etwas Natriumhydrogenacetat in der Zephyr One.Watchdogs (2016)

We're splitting up?

- Zephyr hebt in 20 Minuten ab.Paradise Lost (2016)

I got eyes on the Zephyr.

Ich habe die Zephyr im Blick.The Team (2016)

- Is that a record for Zephyr One? - It is.

- Ist das nicht ein Rekord für Zephyr One?Ghost Rider: The Ghost (2016)

We get on comms and call the Zephyr for backup, headquarters will know we're on Daisy's trail.

Bitten wir den Zephyr über Funk um Verstärkung, weiß das HQ, wir verfolgen Daisy.Ghost Rider: The Ghost (2016)

Yeah, the Zephyr's feeling more and more like home.

Ja, der Zephyr fühlt sich immer mehr wie Heimat an.Ghost Rider: Meet the New Boss (2016)

I've been on the Zephyr enough to notice when the containment module is missing.

Ich war oft genug auf der Zephyr, um zu merken, wenn das Eindämmungsmodul fehlt.Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)

Let's reroute the Zephyr and send the coordinates to May's Quinjet.

Leiten wir die Zephyr um und schicken die Koordinaten an Mays Quinjet.Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)

All right, there's one on the Zephyr.

- Alles klar, einer ist auf der Zephyr.Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)

Waiting for the Zephyr to send down an EMP.

Warte auf die Zephyr, um einen EMP runterzuschicken.Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)

The Zephyr is wheels up in five.

Der Zephyr fliegt in fünf Minuten ab.Ghost Rider: Deals with Our Devils (2016)

Zephyr to Assault Team ... be aware that all Morrow's men have pulled back.

Zephyr an Angriffsteam, Morrows Leute haben sich alle zurückgezogen.Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)

We need to get you up to the Zephyr so Simmons can check you out.

Du musst zum Zephyr, damit Simmons dich untersucht. Mir geht es gut.Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)

Still in the shipping container on Zephyr one.

Sind noch im Container im Zephyr One.Self Control (2017)

Zephyr in 10?

Zephyr in zehn Minuten.Self Control (2017)

So, we fight our way through the trained military personnel, then the ultra-powerful android doubles of our friends, somehow make it to the Zephyr, which we can't fly, to escape the base and try to plug our minds into an alternate reality.

Wir finden einen Weg durch die trainierten Soldaten, dann vorbei an den mächtigen Androiden-Doubles unserer Freunde, schaffen es zum Zephyr, den wir nicht fliegen können, um der Basis zu entkommen, und stöpseln uns in eine alternative Realität ein.Self Control (2017)

Anyone here know how to fly the Zephyr?

Weiß hier einer, wie man den Zephyr fliegt?Self Control (2017)

You three can walk better than we can, so drag any unconscious bodies out of this sector before the fire spreads, then open the hangar doors and meet us on the Zephyr.

Sie drei können besser laufen als wir. Schleppen Sie die Bewusstlosen aus diesem Sektor, bevor sich das Feuer ausbreitet, dann öffnen Sie die Hangar-Türen, gehen Sie zum Zephyr.Self Control (2017)

Except yours were loads nicer, and you wouldn't believe Zephyr One.

Nur waren ihre besser bestückt und die Zephyr One würde Sie umhauen.Identity and Change (2017)

Zephyr's got 24 hours till it runs out of power.

In 24 Stunden geht der Zephyr die Energie aus.Farewell, Cruel World! (2017)

I don't suggest staying, but the Zephyr's leaving with or without you.

Ich empfehle nicht zu bleiben, aber die Zephyr hebt ab, mit Ihnen oder ohne Sie.The Return (2017)

There isn't enough power on the Zephyr to protect mack and yo-yo.

Der Zephyr hat nicht die Energie, um Mack und Yo-Yo zu schützen.World's End (2017)

We picked up radio chatter on the Zephyr.

Wir haben Funkgespräche im Zephyr aufgefangen.World's End (2017)

Get the men back on the Zephyr.

Zurück mit den Männern auf die Zephyr.Farewell, Cruel World! (2017)

- The Zephyr's like a tank.

- Drei. - Drei. Die Zephyr ist wie ein Panzer.The Return (2017)

The Zephyr crew were given your orders, Madame.

Die Mannschaft der Zephyr hat Ihre Befehle erhalten, Madame.Farewell, Cruel World! (2017)

Once the Zephyr's ready, Agents may and MacKenzie will accompany me.

Wenn der Zephyr bereit ist, kommen die Agenten May und Mackenzie mit mir.Broken Promises (2017)

Coulson would want me to take command of Zephyr one.

Coulson würde wollen, dass ich die Zephyr One übernehme.The Patriot (2017)

With Grisha at Club Zephyr.

Ich geh mit Grisha in den Club Zephyr.Everything Is Illuminated (2005)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

zephyr

/Z EH1 F ER0//เซ้ะ เฝ่อ (ร)//zˈefɜːʴ/

zephyrs

/Z EH1 F ER0 Z//เซ้ะ เฝ่อ (ร) สึ//zˈefɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

zephyr

(n,(count))/zˈefər//เซ้ะ เฝิ่ร//z e1 f @ r/

zephyrs

(n,(count))/zˈefəz//เซ้ะ เฝอะ สึ//z e1 f @ z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

zephyr

(n)(Greek mythology) the Greek god of the west wind

breeze

(n)a slight wind (usually refreshing), Syn.zephyr, air, gentle wind

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Zephyr

n. [ L. zephyrus, Gr. &unr_;, akin to &unr_; darkness, the dark side, west: cf. F. zéphyr. ] The west wind; poetically, any soft, gentle breeze. “Soft the zephyr blows.” Gray. [ 1913 Webster ]

As gentle
As zephyrs blowing below the violet. Shak. [ 1913 Webster ]

Zephyr cloth, a thin kind of cassimere made in Belgium; also, a waterproof fabric of wool. --
Zephyr shawl, a kind of thin, light, embroidered shawl made of worsted and cotton. --
Zephyr yarn, or
Zephyr worsted, a fine, soft kind of yarn or worsted, -- used for knitting and embroidery. [ 1913 Webster ]

Zephyrus

‖n. [ L. See Zephyr. ] The west wind, or zephyr; -- usually personified, and made the most mild and gentle of all the sylvan deities. [ 1913 Webster ]

Mild as when Zephyrus on Flora breathes. Milton. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

laues Lüftchen

zephyr[Add to Longdo]

Westwind { m } | Westwinde { pl } | warmer milder Westwind

westerly wind; westerly | westerly winds | zephyr[Add to Longdo]

Zephir { m }; Zephyr { m }; feiner Baumwollstoff; leichtes Gewebe

zephyr[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

そよ風(P);微風

[そよかぜ(P);びふう(微風), soyokaze (P); bifuu ( bifuu )](n) gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr; (P)[Add to Longdo]

サフラン擬