บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/วุ เดอะ ฝึ/
/W UH1 D AH0 V/
/wˈʊdəv/
ฝึกออกเสียง
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*would've*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
would've
,
-would've-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he'd written that article on Cheslav, it would've ruined your career.
ถ้าเขาเขียนบทความเรื่องเชสลาฟ มันจะทำลายชีวิตงานคุณได้
Basic Instinct (1992)
How dare you touch me... when I would've given my life for one kind word when I was imprisoned.
กล้าดียังไงมาแตะตัวดิฉัน ยามที่ดิฉันยอม\ เอาชีวิตแลกกับแค่คำกรุณาคำเดียว ยามโดนกักขัง
Wuthering Heights (1992)
He would've killed me.
- มันจะฆ่าฉันน่ะสิ.
Hocus Pocus (1993)
- At least you would've died like a man.
- อย่างน้อยพี่ก็ตายอย่างลูกผู้ชาย.
Hocus Pocus (1993)
You should've called me. I would've sent the money.
คุณควรจะได้เรียกผม ผมจะได้ส่งเงิน
In the Name of the Father (1993)
Yeah. Your mom would've been so proud.
ใช่แล้ว แม่ของเธอคงจะต้องภูมิใจมากๆ
The Joy Luck Club (1993)
Goeth would've bought this car.
คนอีกตั้งเยอะ
Schindler's List (1993)
And if we would have got picked up, they would've worked in a gimmick... where every show I would've told another joke.
และถ้าเราจะได้มีการหยิบขึ้นมาพวกเขาก็จะได้ทำงานในกลไก ... ที่ทุกการแสดงที่ผมจะได้บอกเรื่องตลกอีก
Pulp Fiction (1994)
- I think any man would've left the ring that fast.
- ฉันคิดว่าคนหนึ่งคนใดจะได้ทิ้งแหวนที่รวดเร็ว
Pulp Fiction (1994)
Me and Vincent would've been satisfied... with some freeze-dried Taster's Choice.
ฉันและวินเซนต์จะได้รับความพึงพอใจ ... กับแห้งบางส่วนเลือกลิ้มลองรสของ
Pulp Fiction (1994)
I have no doubt... my father would've prevailed... were it not for one fatal mistake.
ผมไม่สงสัยว่ายังไงพ่อผมมีฝีมือเก่งจะตาย ไม่มีวันพลาดอยู่แล้ว
Don Juan DeMarco (1994)
And there are many who still say we would've succeeded but fate had one more trick up her sleeve.
มีหลายคนที่ว่าเราควรทำได้ตั้งแต่แรก แต่เพราะชะตาเล่นตลกกับเราอีกคัร้ง
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
For someone else, I would've looked different.
สำหรับคนอื่น ผมหน้าตาต่างจากนี้
Oh, God! (1977)
It would've been easy for her to find out one of us was in a jam.
คงไม่ยากสำหรับหล่อน ที่จะรู้ว่าพวกเราคนนึงกำลังลำบาก.
Suspiria (1977)
Five years ago, I would've gone after it myself. I'm rather envious.
5 ปีก่อน, ผมอาจจะไปตามหามันด้วยตัวเอง ผมอิจฉาจริงๆ
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
"A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest."
"ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม"
Gandhi (1982)
But then it would've given you your fortune and glory.
แต่แล้วมันจะได้ให้คุณมีโชคลาภและมีความสุขของคุณ
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Then we would've discovered who the murderer is.
เราก็จะได้เจอฆาตกรเลยน่ะสิ
Clue (1985)
Mr. Boddy threatened to send those pictures to my dear old mother, the shock would've killed her.
คุณบ๊อดดี้ขู่ว่าจะส่งภาพเหล่านั้น ไปให้กับแม่ของผม เธออาจจะช็อคตายก็ได้
Clue (1985)
That would've been quite an achievement, since you told us that she's dead already.
มันค่อนข้างจะประสบความสำเร็จนะ เพราะคุณบอกพวกเรา ว่าเธอจะตายอยู่แล้ว
Clue (1985)
The time to have done that would've been at the beginning.
เราต้องฆ่ามันให้หมด ตั้งแต่ตอนแรกๆ
Day of the Dead (1985)
He wouldn't have done it. I can't believe he would've.
เขาไม่ทำหรอก ฉันไม่เชื่อ
Day of the Dead (1985)
- He would've had Steel do it.
- แต่เขาจะให้สตีลทำ
Day of the Dead (1985)
Jesus Christ, man, if they would have known you were under there, they would've killed you.
พระเจ้าช่วย กล้วยทอด ถ้าไอ้พวกนั้นรู้ว่านาย อยู่ใต้พื้นนั้น มันอาจจะฆ่านาย
Stand by Me (1986)
You would've counted on it, so I can clearly not choose the wine in front of me.
นายก็จะรู้ทัน... ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ที่อยู่ตรงหน้าฉัน
The Princess Bride (1987)
But you've also bested my Spaniard, which means you must've studied, and in studying, you must have learned that man is mortal, so you would've put the poison as far from yourself as possible,
แต่นายก็เอาชนะเจ้าสเปนของฉันได้ด้วย... นั่นก็หมายความว่า นายเคยร่ำเรียนมา... และในการเรียน นายก็ต้องรู้ว่ามนุษย์ร้ายกาจนัก...
The Princess Bride (1987)
But they would've killed Westley if I hadn't done it.
พวกเขาจะฆ่าเวสต์ลีย์ถ้าข้าไม่ทำเช่นนี้
The Princess Bride (1987)
I'd have taken a bit longer... but in all modesty, I would've done it better.
ฉันผ่านอะไรๆ มามาก... แต่ในความพอประมาณ, ฉันจะทำให้ดีกว่าเดิม.
Cinema Paradiso (1988)
Who would've believed it-- little Toto.
ใครจะไปเชื่อล่ะ-- โตโต้น้อย.
Cinema Paradiso (1988)
Because if what you're telling us is true and you hiked in and hiked out and these things happened the way you're telling it you would've never made it walking back.
- But it is. Because if what you're telling us is true and you hiked in and hiked out... ...and these things happened the way you're telling it...
Casualties of War (1989)
You would've been K.I.A.
...you would've never made it walking back. You would've been K.I.A.
Casualties of War (1989)
Any decent church would've burnt you bastards years ago.
ใด ๆ ที่คริสตจักรที่ดีจะได้เผาคุณไอ้ปีที่ผ่านมา
The Russia House (1990)
Fucking rat. His whole family's all rats. He would've grown up to be a rat.
ระยำ ครอบครัวมันก็เลว เดี๋ยวมันโตมาก็เป็นไส้ศึก
Goodfellas (1990)
They would've found it!
พวกเขาจะค้นเจอมัน
Goodfellas (1990)
-l could have gone up and back. And nobody would've been the wiser.
- I could have gone up and back and nobody wouldn't have been the wiser.
Gattaca (1997)
Think they would've come down that hard on Willie Williams?
คิดดูว่าพวกเขาจะยอมแพ้/เรื่องบ้าๆ ต่อ วิลลีย์ วิลเลียมมั้ย?
American History X (1998)
In my mind, I imagine what would've happened... if I hadn't gone to that room and told him.
ในใจของฉัน คิดไปว่า/นี่มันเกิดอะไรขึ้น... ถ้าหากฉันไม่ได้เข้าไปในห้องนั้น / และบอกเขา
American History X (1998)
I would've thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautiful.
อารมณ์ตื่นเต้นกลับทำให้เจ้ายิ่งดูงาม
The Man in the Iron Mask (1998)
I didn't do anything. She would've been too drunk to remember.
ฉันเปล่าทำอะไร เขาคงจะเมาเกินที่จะจำได้ด้วยซ้ำ
10 Things I Hate About You (1999)
If he had just gotten up with the baby, you would've...
ถ้าเขาลุกไปหาลูก เธอก็จะ...
The Story of Us (1999)
In Europe, you would've made love first.
ที่ยุโรป คุณร่วมรักก่อนนี่นา
The Story of Us (1999)
- It would've been majorly stupid of me to turn him down.
- ไม่อึ๊บกับเขาก็ไง่แล้ว
American Beauty (1999)
I would've... killed him... if they hadn't pulled me off.
ฉันน่าจะ... ฆ่าเขา ถ้าไม่มีใครห้ามฉันไว้
American Beauty (1999)
He would've been absolutely thrilled to meet you.
พ่อคงตื่นเต้นมากถ้าพบคุณ
Bicentennial Man (1999)
Who would've thought getting drunk would get me $150, 000 a week from the government?
ใครมันจะไปนึก ว่าเมาแอ๋แล้วจะได้เงินมาตั้ง... . 150, 000 ดอลล่าห์ ต่ออาทิตย์จากรัฐบาล
Death Has a Shadow (1999)
And things would've been a lot worse if it weren't for Junuh's shot on the sixth.
และจะแย่ยิ่งกว่านั้น ถ้าเขาไม่ฟลุคที่หลุม 6
The Legend of Bagger Vance (2000)
I never would've wished that injury on you.
ฉันก็ไม่เคยต้องการให้คุณบาดเจ็บ
Unbreakable (2000)
I never would've wished it to go away.
ฉันไม่เคยอยากให้มันหายไป
Unbreakable (2000)
If your friends had been a little more thorough... they would've seen right through my false ID.
ถ้าเพื่อนของคุณประสบแบบนี้ นิดเดียว มากกว่านี้... พวกเขาอยากจะเห็น ใช่ มากกว่า การทุจริตของฉัน
Resident Evil (2002)
Then all the red flags would've gone off--
หลักจากนั้นพวกเขาอาจจะยกธงแห่งชัยชนะ และอาจจะหมดสิ้น
Resident Evil (2002)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
would've
/W UH1 D AH0 V/
/วุ เดอะ ฝึ/
/wˈʊdəv/
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ