left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
working condition
สภาพการจ้าง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
working condition
สภาพการจ้าง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But when we submitted a bill in Congress a few years ago, or worked with people to do that, we called it "The Decent Working Conditions and Fair Competition Act," the companies responded in one voice,
Aber als wir vor ein paar Jahren einen Gesetzesentwurf dem Kongress vorlegten oder mit Menschen arbeiteten, die dies machten, wir nannten es "The Decent Working Conditions Fair Competition Act", antworteten die Firmen allesamt:The True Cost (2015)
How can we show you results when we don't have the proper working conditions?
ผมจะโชว์ผลงานได้ไง? ในเมื่อ ที่ทำงานห่วยขนาดนี้Day of the Dead (1985)
Can return to a body in working condition.
สามารถกลับสู่ร่าง ในตอนที่พร้อมจะทำงานAir: Part 3 (2009)
And maybe if you were to see a family in good working condition, it would remind you how important it is to fix yours.
และอาจจะได้เห็น สถานะการณ์ครอบครัวเป็นยังไงบ้าง มันจะทำให้คุณเห็น ว่ามันสำคัญแค่ไหนล้วคุณก็มาแก้เรื่องของคุณเองด้วยThe Fasting and the Furious (2011)
Ms. Ginger, I really don't have time for more complaints about working conditions.
คุณกิงเกอร์ ฉันไม่มีเวลามาก สำหรับข้อร้องเรียนเพิ่มเติม เกี่ยวกับสภาพการทำงานFruit of the Poisonous Tree (2012)
Well, my working conditions are, um...
ก็ สภาพการทำงานของผม มันเอ่อ...Legacy (2012)
Working conditions were terrible. Mmm-hmm.
สภาพการทำงานที่เลวร้าย mmm-hmmThe Little Rascals Save the Day (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สภาพการทำงาน
[saphāp kān thamngān] (n, exp) EN: working environment ; working conditions
DING DE-EN Dictionary
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügen
requirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements[Add to Longdo]
Anforderung { f } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen
demand | demands | demands of providing healthy living and working conditions[Add to Longdo]
Arbeitsbedingung { f } | Arbeitsbedingungen { pl }
working condition | working conditions[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
実稼働状態
[じつかどうじょうたい, jitsukadoujoutai](n) actual working conditions; field conditions[Add to Longdo]
労働条件
[ろうどうじょうけん, roudoujouken](n) working conditions; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ