บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/วั้น เด่อ (ร) ดึ/
/W AH1 N D ER0 D/
/wˈʌndɜːʴd/
ฝึกออกเสียง
83
ผลลัพธ์ สำหรับ
*wondered*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
wondered
,
-wondered-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
wondered
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wondered who had lived there.
ดิฉันสงสัยว่าใครกันที่เคยพำนักอาศัย
Wuthering Heights (1992)
As a little girl, I wondered every day.
ตอนที่ยังเป็นเด็ก ฉันสงสัยอยู่ทุกวัน
The Joy Luck Club (1993)
Now I wondered what my place in this family would be.
ตอนนี้แม่ก็สงสัยว่าแม่อยู่ในสถานะไหน ในครอบครัวนี้
The Joy Luck Club (1993)
And I wondered why.
แล้วก็สงสัยว่าทำไม
The Joy Luck Club (1993)
Now, you've probably wondered where holidays come from.
ตอนนี้คุณอาจจะสงสัย ว่าวันหยุดมันเกิดขึ้นมาได้อย่างไร
The Nightmare Before Christmas (1993)
Oh, I don't know. I just wondered.
- ไม่มีอะไรค่ะ แค่สงสัยเฉยๆ
Rebecca (1940)
I wondered how Teddy could care so much for his dad who'd practically killed him and I couldn't give a shit about my own dad who hadn't laid a hand on me since I was three.
ผมสงสัยว่าทำไมเ? ท็ดดี้ถึงแคร์พ่อมากนัก ทั้งๆ ที่พ่อของเขาเกือบจะฆ่าเขา และผมก็ไม่สามารถบอกเรื่องพ่อของตัวเอง
Stand by Me (1986)
He wondered if their power was the form the next stage of human evolution was taking, and perhaps that we'll all be able to control it some day.
เขาเคยประหลาดกับพลังที่มาจาก วิวัฒนาการขั้นต่อไปของมนุษย์ และ บางทีเราอาจจะควบคุมมันได้ในวันใดวันหนึ่ง
Akira (1988)
I've wondered about it, haven't you? This lady is laughing here.
ฉันสงสัยจริงๆ คุณผู้หญิงคนนี้หัวเราะ
Punchline (1988)
I wondered if it was like one I ran into.
ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นอันเดียวกับ ที่ฉันเคยพบโดยบังเอิญ
Pi (1998)
But I wondered how many days.
แต่ผมอยากรู้จริงๆว่า
Christmas in August (1998)
... butI wonderedif maybeyou wanted to have dinner sometime?
... แต่ผมว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร เราทานมื้อค่ำด้วยกันสักวันดีไหม?
The Story of Us (1999)
I just... thought I should tell you... in case you wondered why I...
หนูแค่คิดว่า หนูควรจะบอก เผื่อว่าหนู... .
American Beauty (1999)
I was just passing by and wondered how you were.
ฉันเพียงผ่านมา เลยอยากรู้ว่า คุณสบายดีไหม
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I wondered when I'd be seeing you, Mr. Potter.
ฉันคอยที่จะพบเธออยู่นานแล้ว คุณพอตเตอร์
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I remember you filming a lot and I wondered if I could look at it.
ฉันจำได้ว่าคุณถ่ายไว้เหมือนกันนี่คะ ขอดูหน่อยได้รึเปล่า
Love Actually (2003)
- I need to take Dr. Dalton up to the high lake... and wondered if the kids could stay here a while.
- ฉันต้องใช้เวลาดร. ดัลตันขึ้นไปที่ทะเลสาบสูง ... และสงสัยว่าเด็ก จะอยู่ที่นี่ในขณะที่
Dante's Peak (1997)
Just wondered if I got it right
แค่อยากรู้ว่ามันถูกรึปล่าว
Nobody Knows (2004)
Sir, I have always wondered, why Sue?
ท่านครับ, ผมแปลกใจ ทำไมต้องเป็นซูซาน?
Fantastic Four (2005)
"I've often wondered what my life would have been like had we been together.
"ผมมักจะคิดเสมอว่าจะเป็นอย่างไร ถ้าเราได้อยู่ด้วยกัน..
The Great Raid (2005)
I also wondered if you'd thought of monthly mixers for single parents.
ควรจัดการพบปะรายเดือน ระหว่างพ่อแม่ที่เลี้ยงลูกตามลำพังด้วย
The Perfect Man (2005)
Sir, I've just got one question. I just wondered whose map, um, is Britain using...
ท่านค่ะ ดิชั้นมีหนึ่งคำถามค่ะ ฉันสงสัยว่าแผนไหนคะที่อังกฤษจะใช้...
The Constant Gardener (2005)
I, uh— I wondered if you could help me.
- เอ่อ จะช่วยอะไรผมหน่อยได้มั้ย?
The Constant Gardener (2005)
I always wondered.
-ฉันสงสัยตลอดมา
Voice (2005)
I've always wondered, does an air Elemental fly? Now do me a favour.
ธาตุลมเหาะได้มั๊ย รบกวนอะไรหน่อย
The Chronicles of Riddick (2004)
So you never wondered how your latest fiancé ended up on the Flying Dutchman in the first place?
นี่คุณไม่สงสัยบ้างเลยรึ ว่าทำไม.. คู่หมั้นใหม่ของคุณ ถึงไปถูกกักอยู่บนเรือ ฟลายอิ้งดัชแมน ได้ง่าย ๆ อย่างนั้น
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
But I've sometimes wondered what else you have in your life besides work.
แต่ คนเราบางครั้งก็มีเรื่องที่ต้องคิดล่ะนะ ไม่งั้นชีวิตก็คงมีแต่เรื่องงาน
The Lake House (2006)
I've always wondered what it would be like to live on a farm.
ฉันเคยฝันอยากจะมีชีวิตท่ามกลาง ทุ่งหญ้า กลิ่นโคลน...
Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
You wondered why someone would want to kill my father.
ไม่น่าแปลกใจเลยว่า ทำไมถึงมีคนอยากฆ่าพ่อของผม
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Even wondered what I'd do if I had a son like you,
คิดว่า จะเป็นยังไง ถ้าฉันมีลูกชายแบบนาย
Fly, Daddy, Fly (2006)
So, you were just waiting. I wondered why you came all this way.
งั้นนายก็แค่รอ คิดว่าทำไมต้องทำแบบนี้ด้วย
Gangster High (2006)
SHE WONDERED IF SHE WOULD SEE HER HUSBAND IN HEAVEN.
เธอสงสัยว่าที่เธอเคยเห็นสามีบนสวรรค์นั้น...
If There's Anything I Can't Stand (2007)
I'm just working on my blood report from the crime scene today, and I wondered what you found on the suspect.
ฉันกำลังทำเรื่องผลเลือด จากที่เกิดเหตุวันนี้น่ะ อยากรู้ว่าเธอเจออะไรจากผู้ต้องสงสัยบ้าง
It's Alive! (2007)
Cause I wondered if maybe you were also cheesed
เพราะฉันคิดว่าบางทีคุณอาจไม่พอใจ
Resistance Is Futile (2007)
Always wondered if it worked.
สงสัยนานแล้วว่าจะเวิร์คมั้ย
Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I'VE, UH, WONDERED IF YOUR MIND WAS EVEN ON COLLEGE.
แม่แค่สงสัยว่าลูกมีความตั้งใจจะเข้ามหาวิทยาลัยจริงๆรึป่าว
Poison Ivy (2007)
I often wondered what it would be like if I had the opportunity to explain myself... but that's just a fantasy.
ผมสงสัยว่าจถเป็นยังไง ถ้าผมมโอกาศได้อธิบายตัวผม แต่นั่นมันก็แค่ความฝัน
No Such Thing as Vampires (2007)
Wondered if you wouldn't mind representing us at the am drams tonight.
ช่วยไปเป็นตัวแทนเราที่โรงละครหน่อยสิ
Hot Fuzz (2007)
Have you ever wondered why the crime rate in Sandford is so low?
นายเคยสงสัยไหมว่าทำไม อาชญากรรมในแซนฟอร์ดลดลง
Hot Fuzz (2007)
I wondered if you'd had a chance to look at that purchase offer yet.
คุณได้มีโอกาสดูข้อเสนอที่ผมให้คุณไปหรือยัง
The Messengers (2007)
Sir, I wondered if you could help me with this...
คุณช่วยผม...
In the Valley of Elah (2007)
I just wondered how they all ended up here
ฉันแค่อยากรู้ว่าทำไมมันถึงมาจบอยู่ตรงนี้
My Blueberry Nights (2007)
No, I wondered that when it happened, but...
เปล่า เปล่า ผมไม่รู้เรื่องเลย ว่ามันเกิดขึ้นเมื่อไหร่ แต่ เอ่อ...
Mr. Brooks (2007)
And he's taking his girl and I wondered if you'd like to come?
เขาพาแฟนไปด้วย ผมก็เลยอยาก.. อยากไปด้วยกันมั้ย
Cassandra's Dream (2007)
Uh, just wondered if you wanted to come for a drink.
ผมอยากจะเลี้ยงเครื่องดื่มคุณจะได้มั้ย
Cassandra's Dream (2007)
Look, uh, well, I was just in the area and I wondered if you were free tonight?
คือว่าผม ผมผ่านมาแถวนี้ เลยแวะมาดูว่าคุณว่างมั้ย
Cassandra's Dream (2007)
I'm sorry. I wondered if I could borrow the X.K. or the "E"?
ฉันอยากจะยืมรถไปใช้หน่อย คันไหนก็ได้
Cassandra's Dream (2007)
Ever wondered?
เคยสงสัยบ้างมั้ย
Like Stars on Earth (2007)
And I always wondered....
และสงสัยมาตลอด...
RocknRolla (2008)
You're that caretaker droid. I wondered what happened to you.
เจ้าเป็นดรอยด์ภารโรงคนนั้นนี่ สงสัยจังว่าเกิดอะไรกับเจ้า
Star Wars: The Clone Wars (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wondered
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
wondered
He wondered to himself why his wife had left him.
wondered
He wondered what to do about the wallet he was holding.
wondered
He wondered Why she did not come.
wondered
He wondered why she did that.
wondered
He wondered why they looked excited and tried to get their attention.
wondered
It is not to be wondered at.
wondered
I wondered at his perseverance.
wondered
I wondered at the sight.
wondered
I wondered if her story was true.
wondered
I wondered if I could do such a thing.
wondered
I wondered if I had ever really understood anyone.
wondered
I wondered to hear her voice in the next room.
wondered
I wondered why people were staring at me.
wondered
She wondered at the sudden change of his mind.
wondered
She wondered where Sam was and what he was doing.
wondered
She wondered where she had lost her purse.
wondered
She wondered whether she should let him go or not.
wondered
She wondered which door to open.
wondered
The Little House was curious about the city and wondered what it would be like to live there.
wondered
The old man wondered why life had passed him by.
wondered
They wondered what to do first.
wondered
To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
wondered
We all wondered why she had cast off such a nice man.
wondered
We wondered at his display of magic.
wondered
We wondered what we could do.
wondered
"What time is it?" he wondered.
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
wondered
/W AH1 N D ER0 D/
/วั้น เด่อ (ร) ดึ/
/wˈʌndɜːʴd/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
wondered
(v, v)
/wˈʌndəd/
/วั้น เดอะ ดึ/
/w uh1 n d @ d/
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wondered
a. Having performed wonders; able to perform wonderful things.
[ Obs. ]
Shak.
[ 1913 Webster ]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
gewundert
wondered
[Add to Longdo]
gewundert; wunderte
wondered
[Add to Longdo]
Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge.
He wondered what the word could possibly mean.
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ