left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/วิ ถึ เหนอะ เสอะ สึ//W IH1 T N AH0 S AH0 Z//wˈɪtnəsəz/helppracticeฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*witnesses*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: witnesses, -witnesses-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้witnesses
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
commission to examine witnesses
คณะผู้เดินเผชิญสืบพยาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
competence of witnesses
ความสามารถที่จะเป็นพยานได้ (ตามกฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Child witnesses
พยานเด็ก[TU Subject Heading]
Examination of witnesses
การซักถามพยาน[TU Subject Heading]
Witnesses
พยานบุคคล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Witnesses say they saw you arguing. She was crying.
พยานบอกว่าพวกเขาเห็นคุณมีปากเสียงกัน เธอร้องไห้Basic Instinct (1992)
Police continue to describe barely coherent witnesses... all reporting having read... horror novelist Sutter Cane's latest novel...
ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้กล่าวว่าพยาน เห็นผู้อ่านทุกคนที่ได้อ่าน นิยายสยองขวัญเล่มล่าสุดของซัทเตอร์ เคนที่มีชื่อว่าIn the Mouth of Madness (1994)
- Have you any witnesses?
- คุณมีพยานรู้เห็นมั้ยRebecca (1940)
I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to.
ฉันต้องการนายของฉันจะฉีกพยานโจทก์ที่จะชิ้นเล็กชิ้นน้อยหรืออย่างน้อยพยายามที่จะ12 Angry Men (1957)
But those two witnesses were the entire case for the prosecution.
แต่พยานทั้งสองเหล่านั้นทั้งหมดสำหรับกรณีการฟ้องคดี12 Angry Men (1957)
What do you mean? What's the point of having witnesses at all?
สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร สิ่งที่จุดของการมีพยานที่ทั้งหมดหรือไม่12 Angry Men (1957)
- Witnesses can make mistakes.
- พยานสามารถทำผิดพลาด12 Angry Men (1957)
There were no witnesses.
แต่ไม่มีพยานThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
Call your witnesses, please, Mr. Landers.
เชิญพยานของคุณได้ครับOh, God! (1977)
Read about Jehovah's Witnesses?
อ่านเกี่ยวกับผู้รู้เห็นของพระยะโฮวาห์Airplane! (1980)
Dear witnesses, dear best man and dear guests.
ผู้เป็นพยานที่น่ารักคนที- ่รักที่ดีที่สุดและแขกที่รักIdemo dalje (1982)
My witnesses.
พยานของฉันIdemo dalje (1982)
They'll have 18 witnesses saying they were somewhere else.
พวกเขาจะมีพยาน 18 คน บอกว่าพวกเขาอยู่ที่อื่น*batteries not included (1987)
He's got witnesses, five or six of them.
เขามีพยาน, 5-6 คน.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
So good, in fact, that there appear to be no eyewitnesses to any of these crimes.
ดังนั้นที่ดีในความเป็นจริงว่ามีปรากฏจะไม่มีพยาน ... ... ใด ๆ ของอาชญากรรมเหล่านี้Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Chief, Chief, any witnesses?
หัวหน้า มีพยานบ้างไม๊ ?The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
No, thanks. See, that's the worst we got is Jemima's Witnesses.
ไม่เอาอ่ะ \ เห็นไหม นั่นน่ะส่วนที่แย่ที่สุด คือ JamimaDeath Has a Shadow (1999)
Witnesses said that the children followed a 30-year old woman
พยานกล่าวว่า /Nเด็กมากับผู้หญิงวัยสามสิบUninvited (2003)
Yeah, and you got witnesses.
ใช่ แล้วคุณก็มีพยานด้วยThe O.C. (2003)
According to witnesses her husband, Oh Daesu drank often causing trouble with his wife and neighbors said they fought frequently
ตามพยานให้การว่า สามีเธอชื่อ โอเทซุ เขาดื่มจัดเป็นสาเหตุ ให้มีปัญหากับภรรยา เพื่อนบ้านบอกว่า เห็นเขาทำร้ายเธอบ่อยครั้งOldboy (2003)
A flying machine is headed for the Royal Academy of Science, and witnesses swear that it's...
มีเครื่องบินตรงไปราชวิทยาลัยวิทยาศาสตร์Around the World in 80 Days (2004)
The BBC is reporting that a steel mill in Nuremberg was virtually excavated by what witnesses describe as a mechanized tornado.
บีบีซีนิวส์รายงานว่า โรงงานถลุงเหล็กในเมืองนิวเร็มเบิร์ก ได้ถูกถล่มราบเป็นหน้ากลอง ซึ่งผู้พบเห็นต่างพูดเหมือนกันว่า มันคือพายุทอน์นาโดจักรกลSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Witnesses only saw Paretta and Correll running from the cabin after the explosion.
ผู้เห็นเหตุการณ์เห็นเพียงพาเรทที่และคอรเรล... ...วิ่งออกจากบ้านหลังจากที่เกิดระเบิดขึ้นThe Forgotten (2004)
I know, but we got a half dozen witnesses all saying the same thing.
ผมรู้ แต่มีพยานเห็นหตุการณ์ครึ่งโหลได้ ทุกคนพูดหมือนกันPilot (2004)
The witnesses say that the boat was aiming at the bridge.
พยานบอกว่า\เรือพุ่งตรงมายังสะพานLost Son (2004)
We've got five witnesses who saw her on the ledge just before she jumped.
มีผู้เห็นเหตุการณ์ 5 คน ตรงระเบียงก่อนที่เธอจะกระโดดลงมาMr. Monk Takes His Medicine (2004)
The police got witnesses, bra.
ตำรวจมีพยานนะ ไอ้น้องFour Brothers (2005)
All significant witnesses have been detained.
พยานทุกคน โดนกักตัวไว้แล้ว.V for Vendetta (2005)
It'll be hard to investigate if you're detaining all my witnesses.
มันลำบากที่จะสอบสวนอะไรเพิ่ม ถ้าคุณยังคงกักตัวพยานผมเอาไว้V for Vendetta (2005)
There were witnesses.
มีพยานรู้เห็นMission: Impossible III (2006)
Dead cops, all those witnesses-
ตำรวจตาย, แถมมีพยาน-The Marine (2006)
It's like having multiple eyewitnesses, each with their own vantage point.
It's the when that's aIways constant. It's aIways four days and six hours ago.Deja Vu (2006)
At least that's what our witnesses say.
อย่างน้อยก็ตรงกับคำพูดของพยานของเราFido (2006)
Ninth Circuit judge, broke his neck falling down a staircase, surrounded by witnesses, April 27.
ผู้พิพากษาคนที่ 9 คอหักตายเพราะสะดุดตกขั้นบันได โดยมีพยานเห็นเหตุการณ์ เมื่อ 27 เมษายนHollow Man II (2006)
We'll review the list of witnesses.
ตรวจสอบรายชื่อคนที่จะเข้าไปดูThe Rat (2006)
In addition, there were no other witnesses to this shooting.
แล้วก็ไม่มีพยานคนอื่นที่รู้เห็นการยิงกันครั้งนี้ด้วยThe Rat (2006)
To charge Mr. Riaz, we require a list of all witnesses and contact information.
จะจับริอาซ เราต้องการ รายชื่อพยาน และข้อมูลการติดต่อทั้งหมดRio (2006)
- But they didn't do anything to me. - Leaving witnesses would be sloppy.
แต่พวกเค้าไม่ได้ทำอะไรชั้นเลยนะ ปล่อยพยานหลุดไปก็แย่ซิChapter Six 'Better Halves' (2006)
They will even come forward as witnesses to see just how much the police really know.
พวกเขาอาจเสนอตัวเป็นพยาน เพื่อดูว่าตำรวจรู้มากแค่ไหนExtreme Aggressor (2005)
- It could help us with witnesses.
เลอะติดพรมไปหมดเลยL.D.S.K. (2005)
I can arrest you for impersonating government officials and hold you as material witnesses to Bill Carlton's disappearance, or we can chalk this all up to a bad day, you get into your car, you put this town in your rearview mirror,
จะให้ผมจับคุณข้อหาปลอมตัวเป็นเจ้าพนักงาน หรือกันไว้เป็นพยานในคดีบิลล์ คาร์ลตันหายไป หรือว่า..Dead in the Water (2005)
But the witnesses in each case were murdered.
แต่พยานทุกคดีถูกฆ่าหมดIt's Alive! (2007)
- Morgan, right? - We got witnesses to interview.
มอร์แกน ใช่มั้ย เรามีพยานต้องสอบสวนกันWaiting to Exhale (2007)
Lots of witnesses?
พยานเยอะๆChuck Versus the Nemesis (2007)
Think these witnesses are a guarantee that nothing's gonna happen to you?
คิดว่าคนพลุกพล่าน แล้วนายจะปลอดภัยงั้นสิChuck Versus the Nemesis (2007)
Let's discuss this in front of witnesses.
. เอาล่ะ ตอนนี้เธอเมาหรือเปล่าAlone (2007)
Plus, there were no witnesses or evidence
บวกกับไม่มีพยานหรือหลักฐานAttack on the Pin-Up Boys (2007)
But since you can produce not witnesses of the event...
แต่เรื่องที่คุณสร้าง มันไม่มีพยานรู้เห็นเหตุการณ์Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
And we have a couple of witnesses who corroborate the story.
และเรามีพยาน 2 - 3 คน ที่ยืนยันเรื่องนี้ได้Spider-Man 3 (2007)
Witnesses? Why weren't we told about this?
- แล้วทำไม เราถึงไม่เคยรู้เรื่องนี้เลย?Spider-Man 3 (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาพยานมายันกัน
[ao phayān mā yan kan] (v, exp) EN: confront the witnesses
การสอบปากคำพยาน
[kān søppākkham phayān] (n, exp) EN: examination of witnesses
ค่าป่วยการพยาน
[khāpūaykān phayān] (n, exp) EN: conduct money ; compensation to witnesses
นำสืบ
[namseūp] (v) EN: attest ; bring witness or evidence to court ; bring witnesses to prove ; serve as proof of   FR: amener des témoins à la barre
สืบพยาน
[seūp phayān] (v, exp) EN: examine witnesses ; examine a witness ; interrogate a witness
สอบพยาน
[søpphayān] (n) EN: make a preliminary examination of witnesses ; interrogate a witness  FR: analyser les témoignages
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
jehovah's witnesses
(n)Protestant denomination founded in the United States by Charles Taze Russell in 1884
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耶和华见证人
[耶 和 华 见 证 人 / 耶 和 華 見 證 人, Yē hé huá Jiàn zhèng rén, ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ]Jehovah's Witnesses[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Augenzeuge { f } | Augenzeugen { pl }
eyewitness | eyewitnesses[Add to Longdo]
Belastungszeuge { m } | Belastungszeugen { pl }
witness for the prosecution | witnesses for the prosecution[Add to Longdo]
Entlastungszeuge { m } | Entlastungszeugen { pl }
witness for the defence | witnesses for the defence[Add to Longdo]
Trauzeuge { m } | Trauzeugen { pl }
witness to a marriage; best man | witnesses to a marriage[Add to Longdo]
Zeuge { f }; Zeugin { f } | Zeugen { pl } | einen Zeugen vernehmen | etw. vor Zeugen aussagen | vereidigter Zeuge [ jur. ]
witness | witnesses | to hear a witness | to declare sth. in the presence of witnesses | deponent[Add to Longdo]
der Zeuge Jehovas [ relig. ] | die Zeugen Jehovas
Jehovah's witness | Jehovah's witnesses[Add to Longdo]
vor { prp; +Dativ } | vor (dem) Ende der Woche | vor Christus | etw. vor Zeugen erklären
before | before the end of the week; before the week is out | before Christ | to declare sth. before witnesses[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
エホバの証人
[エホバのしょうにん, ehoba noshounin](n) Jehovah's Witnesses[Add to Longdo]
聞き込み;聞込み
[ききこみ, kikikomi](n) getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ