left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/วิ ฉึ อาน//W IH1 SH AA1 N//wˈɪʃ ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*wish on*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: wish on, -wish on-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wish on
(phrv)ขอกับ, See Also:อ้อนวอนกับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I made this wish on the machine and it turned me into a grown-up - at the carnival.
ฉันเป็นเพี่อนนายนะ ได้โปรด นายต้องเชื่อฉัน ฉันพิสูจน์ได้นะ บิลลี่ ได้โปรดเถอะBig (1988)
- Please! - I made a wish on the Zoltar machine.
l made a wish on a Zoltar machine.Big (1988)
But a wish on your wedding day.
แต่การอธิฐานในวันแต่งงานของหนูEnchanted (2007)
and by "lose," i mean drop into a wishing well at lucky chen's and make a wish on it?
ทำหายที่ว่า คือทำหายลงไปในสระขอพร ในร้านลักกี้ส์ เชน แล้วขอพรไปน่ะWishful Thinking (2008)
It is a curse I do not wish on my worst enemy.
มันเป็นโชคร้ายที่หนูก่อกับศัตรตัวฉกาจของหนูO Brother, Where Bart Thou? (2008)
Yeah, it's too cold, but if you think on it, wish on it,
ใช่อยู่มันหนาวมาก แต่หากลูกคิดเรื่องนี้ หวังในเรื่องนี้In This Home on Ice (2010)
I wish only to discover his current value.
สิ่งเดียวที่ข้าคิดตอนนี้คือ ค่าตัวของมันตอนนี้เท่านั้น.Mark of the Brotherhood (2010)
Who would wish Ono Conda harm?
ใครกันที่อยากจะทำร้ายโอนาคอนด้า?Senate Murders (2010)
- # I've just one wish on this Christmas Eve # - ##
I've just one wish on this Christmas Eve:A Very Glee Christmas (2010)
We know he exhibits, nay, flaunts proudly obvious symptoms of over half a dozen disorders you wouldn't wish on your worst enemy's pets.
รู้ว่าเขาโอ้อวดตัวเองสุดๆ เป็นอาการชัดเจนของโรคกว่าครึ่งโหล ที่เกี่ยวกับความผิดปกติ ที่คุณไม่อยากให้เกิดกับสัตว์เลี้ยงของคุณAsian Population Studies (2011)
We wish only to help.
เราเพียงแค่อยากช่วยThe Darkest Hour: Part Two (2011)
I wish only to show you that magic can be used for good.
ข้าจะแสดงให้ท่านเห็นว่า เวทมนต์สามารถใช้ในทางที่ดีได้The Wicked Day (2011)
I wish only to speak with your queen.
ข้าหวังเพียงว่าจะมาพูดคุยกับราชินีของพวกท่านHis Father's Son (2011)
People make a wish on a star.
ที่สำหรับขอพรจากดวงดาวครับEpisode #1.17 (2011)
I love the Glee Club, and I don't want to abandon my friends, but... if you wish on a leprechaun, it has to come true.
และฉันไม่อย่างจะทิ้งเพื่อนๆไป แต่.. ถ้าขอพรกับภูติแคระ มันจะต้องกลายเป็นจริงPot O' Gold (2011)
It's just that Santana, she made a wish on Rory my leprechaun...
ไม่ ฉันรู้ เป็นแค่ซานทาน่าหน่ะ เธอขอพรจากรอลี่ย์ ภูติจิ๋วฉันPot O' Gold (2011)
Do not waste a wish on a girl.
อย่าเสียเวลาขอเรื่องผู้หญิงเลยBattleship (2012)
I wouldn't wish on anyone.
ผมไม่หวังให้มันเกิดขึ้นกับใครอีกPromise (2012)
I put who I wish on the cover.
ในปาร์ตี้ของโนแลนวันพรุ่งนี้ ฉันจะได้เห็นตัวตนของเขาConfession (2013)
You wish only to be with your husband.
ลูกหวังแต่เพียงได้ไปอยู่กับสามีJackie (2016)
- We wish only to attend your needs.
- เราหวังเดียวที่จะเข้าร่วมการประชุมความต้องการของคุณ .Jupiter Ascending (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อวยชัย
(v)wish one success, See Also:provoke a blessing for victory and good fortune, Syn.อวยพร, อำนวยอวยชัย, Ant.สาปแช่ง, Example:บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน, Thai Definition:กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย
อวยชัยให้พร
(v)wish one success, See Also:give best wishes for success, bless, give a blessing, Syn.อวยชัย, อวยพร, อำนวยอวยชัย, Ant.สาปแช่ง, Example:พ่อแม่อวยชัยให้พรลูกจนยาวยืด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อวยชัย
[ūay chai] (v, exp) EN: wish one success ; provoke a blessing for victory and good fortune
อวยชัยให้พร
[ūay chai hai phøn] (v, exp) EN: wish one success ; give best wishes for success ; bless ; give a blessing
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恨不得
[恨 不 得, hèn bu dé, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ]wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly#12009[Add to Longdo]
恨不能
[恨 不 能, hèn bu néng, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄋㄥˊ]wishing one could do sth; to hate to be unable; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly (esp. sth unattainable)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
寿く
[ことぶく, kotobuku](v5k, vt) to congratulate; to wish one well[Add to Longdo]
寿ぐ;言祝ぐ
[ことほぐ, kotohogu](v5g, vt) to congratulate; to wish one well[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ