บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/วี้ล แช (ร)//W IY1 L CH EH2 R//wˈiːltʃˌer/

ฝึกออกเสียง

73 ผลลัพธ์ สำหรับ

wheelchair

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: wheelchair, -wheelchair-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้wheelchair

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

wheelchair

(n)เก้าอี้รถเข็นสำหรับคนป่วยหรือคนพิการ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

wheelchair

(วีล'แชร์) เก้าอี้ล้อเข็นของคนไข้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Motorized Wheelchair

รถเข็นคนพิการที่ติดตั้งมอเตอร์, รถเข็นคนพิการที่ติดตั้งมอเตอร์และชุดควบคุมการเคลื่อนที่ใช้พลังงานจากไฟฟ้าที่เก็บไว้ในแบตเตอรี[Assistive Technology]

Electric wheelchairs

เก้าอี้คนพิการแบบล้อหมุนด้วยไฟฟ้า[TU Subject Heading]

Wheelchairs

เก้าอี้คนพิการแบบล้อหมุน[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The girl in the wheelchair?

มีผู้หญิงโทรมาบอกว่า Peggy O'Dell ตายแล้วDeep Throat (1993)

Peggy O'Dell was in a wheelchair but she ran in front of a truck.

หนุ่มที่อยู่ในอาการโคม่า มา 4 ปี ลุกมาที่นี่ แล้วขุดศพขึ้นมา ?Deep Throat (1993)

I mean, look at you. You couldn't even drive a wheelchair!

ผมหมายถึง ดูสารรูปคุณสิ รถเข็นยังไม่รู้ว่าจะขับได้รึเปล่าThe Road Warrior (1981)

Pissed that he made such lousy money... pissed that my kid brother Michael was in a wheelchair.

อารมณ์เสียที่เขาได้เงินน้อย อารมณ์เสียที่น้องชายผม ไมเคิล นั่งแหง่กอยู่บนรถเข็นGoodfellas (1990)

Going to wheelchair basketball in Karlstad with you.

ไปดูบาสเก็ตบอลคนพิการกับเธอที่ Karlstad เหรอShow Me Love (1998)

- And the wheelchair match. - Basketball.

แล้วการแข่งขันวิลล์แชร์ \ บาสเก็ตบอลShow Me Love (1998)

The use of a wheelchair will be needed for a two-month period.

คุณต้องนั่งรถเข็นประมาณ 2 เดีอนUnbreakable (2000)

Man, I don't care if you are in a wheelchair. If you do that again... I'm calling 5-0.

อย่าถือว่าเป็นคนพิการนะ ถ้าแกว่งบาทาอีก ผมจะเรียกตำรวจUnbreakable (2000)

She pulls a 1 2-hour shift at Jimmy's Diner, working five till five, and then she goes and cooks and cleans for an old feeb in a wheelchair to earn extra money for her crazy costumes,

แม่ทำงาน 12 ชม.ที่ร้านจิม ตั้งแต่ตี 5 ถึง 5 โมงเย็น แล้วก้ไปทำอาหาร ทำความสะอาด ให้คนแก่ที่นั่งรถเข็น เพื่อหาเงินเพิ่ม มาทำเป็นชุดบ้าๆพวกนั้นแหละค่ะShall We Dance (2004)

Mom, they have wheelchairs, ya know.

ที่นี่มีรถเข็นนี่ครับแม่Gridiron Gang (2006)

The doctor said that you could spend the rest of your life in a wheelchair.

หมอบอกว่าเธออาจต้องอยู่บนรถเข็น ไปตลอดชีวิตที่เหลืออยู่Peaceful Warrior (2006)

Stay away from her, or the only thing you'll be driving is a wheelchair.

อยู่ห่างจากเธอ หรือสิ่งเดียวที่นายจะได้ขับ มันคือรถของคนพิการThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)

'Wheelchair-bound Yoo-yeon, who has no feelings in her legs, even lost her parents in a sudden accident this autumn, and has suffered alone ever since.'

'Wheelchair-bound Yoo-yeon, who has no feelings in her legs, even lost her parents in a sudden accident this autumn, and has suffered alone ever since.Apt. (2006)

- You seem to be adjusting well. - To the wheelchair?

คุณปรับตัวได้ดีมากเลยนะ / เรื่องรถเข็นนี่ละหรอChapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)

HE'S STILL IN A WHEELCHAIR.

แถมแดเนียลก็ยังนั่งเก้าอี้เข็นอยู่เลยFamily/Affair (2007)

THE iBOT MOTORIZED WHEELCHAIR?

นี่เก้าอี้รถเข็นไฟฟ้าหรอ?Betty's Wait Problem (2007)

JUST GET ME THE WHEELCHAIR, OKAY?

แค่ไปเอารถเข็นมาให้ผม โอเค?Betty's Wait Problem (2007)

I REALLY NEED TO GET THE WHEELCHAIR HERE TONIGHT.

ฉันต้องไปเอาเก้าอี้เข็นมาที่นี้คืนนี้Betty's Wait Problem (2007)

WOULD YOU DRIVE ME TO NEW JERSEY TO PICK UP A WHEELCHAIR?

คุณช่วยไปส่งฉันที่นิว เจอร์ซี่ เพื่อไปเอารถเข็นได้มั้ย?Betty's Wait Problem (2007)

I THOUGHT DANIEL WAS SUPPOSED TO BE IN A WHEELCHAIR.

แม่นึกว่าแดเนียลควรจะ นั่งอยู่ที่รถเข็นซะอีกBetty's Wait Problem (2007)

OH! THIS WHEELCHAIR IS SEXY!

โอ รถเข็นอันนี้ช่างดึงดูด จริงๆBetty's Wait Problem (2007)

She's here to assassinate the guy in the wheelchair.

แต่มาลอบสังหารตาเฒ่านั่น - แน่ใจนะChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

Hey, the wheelchair guy.

พวกเธอเป็นเชียร์ลีดเดอร์ของโรงเรียน ชายนั่งรถเข็นChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

I was just trying to help an old guy in a wheelchair, who puts people in trunks.

ผมแค่ช่วยคนแก่นั่งรถเข็น ที่ยัดคนใส่ท้ายรถด้วยChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

Chuck: what's the connection to the guy in the wheelchair?

แล้วเกี่ยวอะไรกับคนที่นั่งรถเข็นChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

Marion, my father is in a wheelchair.

แมเรี่ยน พ่อผมอยู่ในรถเข็นDead Silence (2007)

FDR had that put in so guests couldn't see his wheelchair.

รูสเวลท์สร้างขึ้น เพื่อไม่ให้แขกเห็นรถเข็นของเขา.National Treasure: Book of Secrets (2007)

Get a wheelchair.

ไปนั่งรถเข็นไป!Alvin and the Chipmunks (2007)

No, I think you have to have a wheelchair to get one of those.

ไม่ ชั้นคิดว่าเธอคงต้องมีรถเข็น เพื่อจะได้มันมาIn Buddy's Eyes (2008)

In fact, I met two feisty men in wheelchairs yesterday at the mall.

อันที่จริง ฉันเจอชายขี้โมโหสองคนบนรถเข็น ืเมื่อวานที่ห้าง เค้าก็ใฃ้ชีวิตตามปกติIn Buddy's Eyes (2008)

You'll need a motorized wheelchair that you steer with your tongue.

สิ่งที่แกต้องการก็มีแต่รถเข็นที่แกต้องเข็นมันเองด้วยลิ้นของแกHello, Little Girl (2008)

I'd ask my diaper-wearing granny but her wheelchair wouldn't fit in the RV.

ผมใส่ผ้าอ้อมคุณยาย แต่นั่งรถเข็นของยาย นั่งรอในรถบ้านเคลื่อนที่Cat's in the Bag... (2008)

You have a son who's retarded, or in a wheelchair or something.

นายมีลูกชายปัญญาอ่อน หรือนั่งรถเข็นคนพิการหรืออะไรสักอย่างนี่แหล่ะ...And the Bag's in the River (2008)

I've been trying to get her a new bed and wheelchair but their insurance doesn't cover it.

ฉันอยากซื้อเตียงแบบในโรงพยาบาลกับรถเข็นให้คุณแม่ใหม่ แต่ประกันของคุณแม่ไม่คุ้มครองในส่วนนี้Fireproof (2008)

Well, a better wheelchair and hospital bed would be at the top of the list.

ก็... รถเข็นดีๆ กับเตียงพยาบาล คือสิ่งที่ต้องการที่สุดเวลานี้Fireproof (2008)

When a patient gets the right wheelchair it can make such a difference.

มันจะต่างจากเดิมมากทีเดียวFireproof (2008)

The bed and wheelchair we delivered to your parents this morning.

เตียงกับรถเข็นที่เราส่งไปให้พ่อแม่คุณเมื่อเช้านี้Fireproof (2008)

That new bed and wheelchair are certainly helping.

เตียงกับรถเข็นใหม่ช่วยท่านได้มากทีเดียวFireproof (2008)

Great, that's the only thing that wasn't covered by the doctor when he purchased that bed and wheelchair.

ดีเลยค่ะ นี่เป็นสิ่งเดียวที่คุณหมอไม่ได้ซื้อ ตอนที่เขาซื้อเตียงกับรถเข็นFireproof (2008)

Mrs. Holt, if I remember correctly, $24, 300 was given for the bed and wheelchair, but Dr. Keller was not the main giver.

คุณโฮวท์ค่ะ ถ้าดิฉันจำไมผิด $24, 300 สำหรับค่าเตียง และรถเข็น แต่คุณหมอเคลเล่อร์ไม่ใช่ผู้ให้หลักFireproof (2008)

He called and asked what the price of a particular bed and wheelchair were.

เขาโทรมาถามราคา ของเตียงและรถเข็นFireproof (2008)

No wheelchair access.

ไม่มีทางขึ้นสำหรับวีลแชร์Self Made Man (2008)

Just sit right here until we can get you a wheelchair.

นั่งตรงนี้ เดี๋ยวเราจะเอารถเข็นมาให้Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)

We need a wheelchair over here.

ขอรถเข็นตรงนี้ด้วยDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)

You really want to be the doctor who doesn't give his all to keep a man from being wheelchair-bound for the rest of his life?

คุณต้องการเป็นหมอที่จะไม่ทุ่มเทรักษา คนไข้ที่ต้องนั่งรถเข็น เพื่อชีวิตที่เหลือของเขาหรือDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)

We'll bring the wheelchairs immediately.

เราจะเอาเก้าอี้รถเข็นมารับเดี๋ยวนี้ครับPonyo (2008)

They kicked the hell out of me... duct-taped me to my grandfather's wheelchair.

พวกมันซ้อมฉันจนน่วม เอาเทปกาวพันตัวฉัน กับเก้าอี้โยกของคุณปู่Pineapple Express (2008)

She's in a wheelchair under a tree in the hospital courtyard.

เธอนั่งอยู่ในรถเข็น ใต้ต้นไม้ ในสนามหญ้าที่โรงพยาบาลCowboys and Indians (2009)

Even in a wheelchair.

-ต่อให้นั่งรถเข็นก็เถอะDogtooth (2009)

But my mother is almost 89 she's in a wheelchair, and she's easily confused.

แต่แม่ผมจะ 89 แล้ว เธอนั่งรถเข็นอยู่ด้วย เธอสับสนบ่อยมาก และผมมั่นใจว่า...2012 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wheelchair

In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.

wheelchair

They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รถเข็น

(n)wheelchair, Example:อุบัติเหตุในครั้งนี้ ถึงเขาจะไม่ตายก็กลายเป็นอัมพาต ต้องนั่งบนรถเข็น เดินเหินไปไหนมาไหนไม่ได้, Thai Definition:เก้าอี้มีล้อสำหรับคนพิการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

รถเข็น

[rotkhen] (n) EN: wheelchair ; wheel-chair ; stroller ; baby carriage FR: fauteuil roulant [ m ] ; poussette [ f ]

รถเข็นสำหรับคนพิการ

[rotkhen samrap khon phikān] (n, exp) EN: wheelchair FR: fauteuil roulant [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

wheelchair