left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เว้ะ ดิ ดึ//W EH1 D IH0 D//wˈedɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*wedded*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: wedded, -wedded-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้wedded
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wedded
(adj)สมรสกัน, Syn.married
wedded
(adj)เกี่ยวกับการสมรส
be wedded to
(phrv)ยึดติดกับ
Hope Dictionary
wedded
(เวด'ดิด) adj. สมรสกัน, ร่วมกัน, Syn.married
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you, Honah Lee, take this woman to be your lawfully wedded wife to have and to hold from this day forth as long as you both shall live?
คุณโฮนา ลี คุณจะยอมรับผู้หญิงคนนี้ เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายรึไม่ ที่จะร่วมทุกข์ร่วมสุขนับแต่นี้ไป ตามเท่าที่ชีวิตของคุณทั้งสองจะหาไม่50 First Dates (2004)
If anyone present... knows a reason why these two should not be lawfully wedded... speak now or forever hold your peace.
หากมีใครที่นี่... ทราบเหตุผลว่า ทำไมสองคนนี้ไม่คู่ควรกัน จงพูดออกมา หรือไม่ก็จงเก็บมันไว้ตลอดไปThe Perfect Man (2005)
...to be my lawfully wedded husband.
...เป็นสามีถูกต้องตามกฎหมายMission: Impossible III (2006)
"... to be my lawfully wedded husband. "
"... เป็นสามีถูกต้องตามกฎหมาย"Mission: Impossible III (2006)
I, Samantha Jane Lockwood... take you, Clayton Beresford, Jr... take you, Clayton Beresford, Jr... to be my lawful wedded husband... to be my lawful wedded husband... to have and to hold... to have and to hold...
-ฉัน ซาแมนธา เจน ลอควูด -ยินดีรับ เคลย์ตัน เบเรสฟอร์ด จูเนียร์ -ยินดีรับ เคลย์ตัน เบเรสฟอร์ด จูเนียร์Awake (2007)
Do you, charles Brown, take this woman, Jasmeet Singh... to be your wedded wife?
คุณคือ, ชาร์ลี บราวน์ ยอมรับผู้หญิงคนนี้, จัสมีท ซิงค์... เป็นภรรยาในอนาคตของคุณใช่ไหม?Namastey London (2007)
Do you, Jasmeet Singh, take this man, charles Brown... to be your wedded husband?
คุณคือ, จัสมีท ซิงค์ ยอมรับผู้ชายคนนี้, ชาร์ลี บราวน์... เป็นสามีในอนาคตของคุณใช่ไหม?Namastey London (2007)
Sapna, do you take Peter to be your lawfully wedded husband?
ซัพนา, คุณจะรับปีเตอร์เป็นสามีหรือไม่?Heyy Babyy (2007)
Peter, do you take Sapna to be your lawfully wedded wife.
ปีเตอร์, คุณจะรับซัพนาเป็นภรรยาหรือไม่?Heyy Babyy (2007)
Wedded and bedded without telling anyone.
ทำพีธีแต่ง และร่วมหอกันอย่างลับๆThe Other Boleyn Girl (2008)
- to be your lawfully wedded wife? I do.
เป็นภรรยาตามกฏหมายไหม รับMade of Honor (2008)
"For fooling you into being my wife" And the next thing I heard was, "Do you, Meryl Judith Becker, take this man to be your lawfully wedded husband?"
For fooling you into being my wife take this man to be your lawfully wedded husband?Did You Hear About the Morgans? (2009)
And I said, "I do." You did, and then I heard, "Do you, Paul Michael Morgan, take this woman to be your lawfully wedded wife?"
I do. take this woman to be your lawfully wedded wife?Did You Hear About the Morgans? (2009)
, to be my lawfully wedded wife and one true love.
เพื่อที่จะมาเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายและคนเดียวที่ผมรักThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
And do you, Beth, take Nicholas to be your awful wedded husband?
และเบท คุณจะรับนิโคลัสเป็นสามีตาม "กฎหายนะ" หรือไม่When in Rome (2010)
Do you, Casey Janine Fitzpatrick... take MacGruber to be your lawfully wedded husband?
เคซี่ย์ เจนี่ ฟิสปาทริก จะรับ แมคกรูเบอร์ เป็น สามีีี่ที่ถูกต้องตามกฏหมาย หรือไม่MacGruber (2010)
to be your lawfully wedded wife?
จะรับ เธอเป็น ภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมาย หรือไม่MacGruber (2010)
And do you, MacGruber, take Casey Janine Fitzpatrick... to be your lawfully wedded wife?
และคุณ แมคกรูเบอร์ จะรับ เคซี่ย์ เจนี่ ฟิสปาทริก เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่MacGruber (2010)
Do you, Vicki Gloria St. Elmo... take MacGruber to be your lawfully wedded husband?
วิคกี้ กลอเรียเซนต์ เอลโม จะรับ แมคกรูเบอร์เป็นสามที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่MacGruber (2010)
And do you, MacGruber... take Vicki Gloria St. Elmo to be your lawfully wedded wife?
และ แมคกรูเบอร์ จะรับ วิคกี้ กลอเรียเซนต์ เอลโม เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่MacGruber (2010)
A speech about the joys of wedded bliss?
เกี่ยวกับความปลื้มปีติในชีวิตคู่น่ะเหรอThe Glamorous Life (2010)
Wilt thou have this man to be thy wedded husband?
คุณยินดีรับผู้หญิงตรงหน้าเป็นสามีคุณหรือไม่The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Dearly beloved, we're gathered here today to join in holy wedded matrimony
แด่ีคู่รักหวานหยดย้อย เรามาที่นี่กันวันนี้ เพื่อเป็นเกียรติกับ การแต่งานเป็นคู่ชีวิตระหว่างThe Witch in the Wardrobe (2010)
Sue, do you take Sue to be your lawfully wedded spouse?
ซู คุณจะรับซู เป็นคู่สมรส อย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่?Furt (2010)
And Sue, do you take Sue to be your lawfully wedded spouse?
และซู คุณจะรับซู เป็นคู่สมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่?Furt (2010)
And besides, a long engagement doesn't guarantee wedded bliss either.
อีกอย่าง การหมั้นนานๆ ไม่ได้หมายความว่าการแต่งงานจะราบรื่นSalt Meets Wound (2011)
Do you, Dominika Patrova, take this man to be your lawfully wedded husband?
คุณโดมินิค พัทโทรว่าจะรับชาย คนนี้เป็นสามีที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่Fall from Grace (2011)
And do you, Gregory House, take this woman to be your lawfully wedded wife?
และคุณเกรกเกอรี่ เฮาส์จะรับผู้หญิงคนนี้ เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่Fall from Grace (2011)
Let's go inside and get started on our wedded bliss, eh?
เข้าไปข้างใน แล้วก็แต่งงานก็เถอะGive Me the Blame (2012)
Reverend on TV: To be my lawfully wedded wife.
เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายIn the Beginning (2012)
Terry: To be my lawfully wedded wife.
จะรับเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายIn the Beginning (2012)
Do you, Anna, take Kristoff to be your trollfully wedded...
อันนา เจ้าจะรับคริสตอฟเป็นคู่สมรสFrozen (2013)
They lived together in wedded bliss for more than five months.
พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกัน โดยมีความสุข มากกว่า 5 เดือนOne Angry Fuchsbau (2013)
Do you, Tami-Lynn McCafferty, take this teddy bear to be your lawfully wedded husband?
แทมิลินน์ แม็คแคฟเฟอร์ตี้ คุณจะรับตุ๊กตาหมีตัวนี้ เป็นสามีที่ถูกต้องตามกฎหมายของคุณไหมTed 2 (2015)
And do you, Ted, take this woman to be your lawfully wedded wife?
แล้วคุณล่ะ เท็ด จะรับหญิงสาวผู้นี้เป็นภรรยา ที่แต่งงานถูกต้องตามกฎหมายของคุณไหมTed 2 (2015)
No hard feelings. Patrick, do you take Teresa to be your lawful, wedded wife, to have and to hold in sickness and health, for better or for worse, till death do you part?
No hard feelings. till death do you part?Brown Shag Carpet (2015)
And, you, Teresa, do you take Patrick to be your lawful, wedded husband, to have and to hold in sickness and health, for better or for worse, till death do you part?
do you take Patrick till death do you part?Brown Shag Carpet (2015)
Do you, Nicholas, take Beth to be your awful wedded wife?
นิคโคล คุณจะรับเบท เ็ป็นภรรยาตาม"กฏหายนะ" หรือไม่When in Rome (2010)
Wilt thou have this woman to be thy wedded wife?
คุณยินดีรับผู้หญิงตรงหน้าเป็นภรรยาคุณหรือไม่The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Wu Danian, do you take Katerina Sergejevna Ivanova to be your lawfully wedded wife?
Wu Danian, do you take Katerina Sergejevna Ivanova... to be your lawfully wedded wife?Gone with the Bullets (2014)
Katerina Sergejevna Ivanova, do you take Wu Danian to be your lawfully wedded husband?
Katerina Sergejevna Ivanova, do you take Wu Danian... to be your lawfully wedded husband?Gone with the Bullets (2014)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
unwed
(adj)of someone who has not been married, Syn.unwedded
wed
(adj)having been taken in marriage, Syn.wedded
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wedded

a. 1. Joined in wedlock; married. [ 1913 Webster ]

Let w&unr_;alth, let honor, wait the wedded dame. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to wedlock, or marriage. “Wedded love.” Milton. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
heiraten | geheiratet | heiratet
to wed | wedded | weds[Add to Longdo]
unvermählt { adj }
unmarried; unwedded[Add to Longdo]
vermählen | vermählt | vermählt
to wed | weds | wedded[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
結婚生活
[けっこんせいかつ, kekkonseikatsu](n, adj-no) wedded life; married life[Add to Longdo]
泥む
[なずむ, nazumu](v5m) to cling to; to stick to; to be wedded to[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ