บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ว้า โหล่ว ดึ/
/W AA1 L OW0 D/
/wˈɑːləʊd/
ฝึกออกเสียง
71
ผลลัพธ์ สำหรับ
*wallowed*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
wallowed
,
-wallowed-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
swallowed
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
swallowed blood syndrome
กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, swallowed blood
กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think of it like you swallowed a piece of gum. A tiny piece. Dentyne.
เหมือนนายกลืนหมากฝรั่งเข้าไป ชิ้นนิดเดียว
Junior (1994)
I took every pill I could find. I swallowed them all.
ฉันกินยาทุกชนิดที่หาเจอ กลืนมันไปทั้งหมด
Wild Reeds (1994)
"swallowed up the old sanctuary...
ได้กลืนกินสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เก่าแก่นั้นไป
In the Mouth of Madness (1994)
"the way it has swallowed our minds.
เหมือนกับที่ได้กลืนกินจิตใจของเรา
In the Mouth of Madness (1994)
-All right. Let me see if he's swallowed his tongue.
ดูว่าเขากัดลิ้นตัวเองมั้ย
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Why, uh, uh, it says here he, uh, he went looking for you and, uh, uh, he was swallowed by a whale.
เขาก็มองสำหรับคุณและเอ่อ เขาถูกกลืนกินโดยปลาวาฬ
Pinocchio (1940)
- Swallowed by a whale?
กลืนกินโดยปลาวาฬ?
Pinocchio (1940)
We're being swallowed.
เรากำลังถูกกลืนกิน สิ่งที่เราจะทำ อย่างไรดี
Yellow Submarine (1968)
Everything was so arranged that he swallowed every drop of my piss
ทุกสิ่งดังนั้นที่ถูกจัดเรียงที่นั้น he swallowed ทุกวางของ piss ของฉัน
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He swallowed everything, imitating the cries of a baby and ejaculated into his nappy
เขากลืนทุกสิ่ง, การ imitate the ร้องให้ของทารก... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆเข้าไปในเป็นฟองของเขา .
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He stirred it with his fingers, and swallowed it
เขากวนมันมีนิ้วมือของเขา . , \ Nand ที่กลืนมัน
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Looked as if he'd just swallowed a brick.
ดูราวกับว่าเขาต้องการเพียงแค่ กลืนกินอิฐ
Mad Max (1979)
The crops were swallowed by the earth, and the animals laid down and turned to dust.
พืชถูกกลืนแผ่นดินโลก และสัตว์ที่วางไว้และหันไปปัดฝุ่น
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
And I was, like, "Go fuck yourself." I swallowed a bug.
เลยพาชั้นชวดฉลูไปด้วย ชั้นไปห้องน้ำก่อน
Good Will Hunting (1997)
The earth has swallowed her up.
นางคงถูกกลืนลงไปใต้เหมืองแล้ว
Snow White: A Tale of Terror (1997)
Will you grasp the light, or be swallowed by darkness?
อาจจะไปสู่แสงสว่าง หรือถูกดึงลงสู่ความมืด
Street Fighter Alpha (1999)
I mean, even Akuma was swallowed up by the Dark Hadou.
กับอาคุม่า ที่ใช้จิตสังหารน่ะ
Street Fighter Alpha (1999)
Am I going to be swallowed up by the Dark Hadou...?
นี่เรา กำลังจะโดนจิตสังหารครอบงำงั้นหรือ...
Street Fighter Alpha (1999)
Two skinny little kids... were fooling around in a pool dunking me and I swallowed some water.
เด็กคะนอง 2 คนจับผมกดน้ำ ผมสำลักน้ำ
Unbreakable (2000)
He's already swallowed two Frogs and a Slug!
เขาเขมือบกบไป 2 และทากอีก 1!
Spirited Away (2001)
My sisters were swallowed by swallows!
พี่ฉันถูกเขมือบโดยนกนางแอ่น!
James and the Giant Peach (1996)
"You who swallowed a falling star, oh heartless man"
"เจ้าผู้กลืนกินดารา โอ้ ชายผู้ไร้หัวใจ"
Howl's Moving Castle (2004)
It swallowed him whole!
มันเพิ่งจะขย้อนเขาลงไปทั้งตัว
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Wine, chocolates, cigars, style-- I swallowed it.
ไวน์ ช็อคโกแล็ต ซิกการ์ สไตล์ ผมให้พวกเขาทุกอย่าง
Hotel Rwanda (2004)
I swallowed it. I swallowed all of it.
ผมทำให้ ผมมอบทุกๆอย่างให้
Hotel Rwanda (2004)
- I just swallowed a bug.
- ผมแค่กลืนแมลงเข้าไป
Mr. Monk and the Game Show (2004)
It took everything and swallowed it up.
และกลืนกินไปจนหมดสิ้น
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
...then James Johnson grabbed it, swallowed a swig of it, wiped his mouth, then he took hold of the wheel at the axle and in an instant, that carriage was up and and out of that snowbank
...แล้วแจมส์ จอห์นสันคว้ามันมา แล้วดื่มมัน ปาดปาก และก็จับล้อ ตรงเพลา
An American Haunting (2005)
No. It swallowed us up out here at the station a couple of minutes ago.
เปล่า มันปกคลุมสถานีของเราซะมิด เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา
The Fog (2005)
Into the fire she swallowed their hate.
เข้าไปในกองเพลิง เธอดูดกลืนความเกลียดชังของพวกเขา
Silent Hill (2006)
So I said, "I swallowed it".
ข้าตอบว่า "กลืนไปแล้ว"
The King and the Clown (2005)
He swallowed a motel key?
เขากลืนกุญแจโรงแรมเข้าไปเรอะ?
The Key and the Clock (2006)
- Yes, swallowed bleach.
ใช่ กลืนน้ำยาฟอกขาว
Bedtime Stories (2007)
Why do you assume It was swallowed?
ทำไมคุณสรุปว่ามันถูกกลืนลงไปละ?
97 Seconds (2007)
I've never been swallowed by a giant worm before, but... it's all a learning experience.
ผมไม่เคยถูกหนอนยักษ์งับหัวมาก่อน แต่... ก็มีประสบการณ์แล้วล่ะ
Episode #2.2 (2008)
And I'm guessing luther swallowed some wood
ให้เดานะ ลูเธอร์คงกลืนเศษไม้เข้าไป
Yellow Fever (2008)
He swallowed four of them.
เขากลืนมันลงไปสี่อัน
It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Our first vic, Molly Paulson, somehow swallowed her thallium.
เหยื่อรายแรกของเราก็คือมอลลี่ พอลัน, เธอดื่มแธลเลี่ยมลงไป
Page Turner (2008)
Derrick swallowed the key.
เดอริคกลืนกุญแจไป
Veritas (2008)
You actually had me believing I could have a friend, 'cause I swallowed your bullshit.
นายทำให้ฉันเชื่อจริงๆ ว่าฉันมีเพื่อนได้ เพราะฉันเชื่อคำตอแหลของนาย
I Had a Dream (2008)
Until he finally swallowed his own bullet.
จนกระทั่งเขากลืนลูกปืนตัวเอง
The Damage a Man Can Do (2008)
He swallowed gasoline.
เขาดื่มแก๊สโซลีนเข้าไป
Won't Get Fueled Again (2008)
And that explains how Dan swallowed gasoline, doesn't it?
และนั่นอธิบายได้ว่า แดนกลืนน้ำมันเข้าไปได้อย่างไร
Won't Get Fueled Again (2008)
Look at the size of the piece of meat he swallowed.
นั่นมันรอยสักนี่
Raging Cannibal (2008)
All anybody can prove is that a couple of brownies swallowed your chum and died hiding from the fire.
ไม่ว่าใครก็สามารถพิสูจน์ได้ว่า สมภารของนายกินไก่วัด และซ่อนตัวจนไฟครอกตาย นายไม่ได้ฆ่าใคร
Seeds (2008)
Last month a drifter swallowed a bunch of pills and died.
เดือนที่แล้ว นกนางแอ่นเป็นโรคตาย
Heartbreak Library (2008)
Then he swallowed. And then he spoke.
แล้วเขาก็กลืน และพูดว่า
Kung Fu Panda (2008)
You know, years ago, when I imagined my life... somehow standing in the backyard... hosing down your crap, looking for my wife's swallowed, recycled... ass-kissing gift never jumped to mind.
รู้ไหม หลายปีที่ผ่านมา\ ไอ้ภาพที่เห็นว่าตัวเอง.. ยืนอยู่ในสวน จัดการกับขี้ของแก หาของของเมียฉันที่ถูกกลืน ถูกรีไซเคิล
Marley & Me (2008)
Pete swallowed a bottle of his wife's meds.
พีทกลืนขวดยาของเมียลงไป ทำไม
They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Pete swallowed a bottle of his wife's meds so that he wouldn't have to give us evidence on patty.
พีทกินยาของเมียเขาไปทั้งขวด เขาเลยให้หลักฐานเกี่ยวกับแพตตี้กับเราไม่ได้แล้ว
You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wallowed
Food should be chewed before being swallowed.
wallowed
He swallowed a piece of toast because he was starving.
wallowed
He swallowed detergent by mistake.
wallowed
He swallowed his anger and went on working.
wallowed
He swallowed three cups of the water, one after the other.
wallowed
The airplane was swallowed up in the large clouds.
wallowed
The boat was swallowed up in the fog.
wallowed
The snake swallowed a frog.
wallowed
The waves swallowed up the boat.
wallowed
When a dangerous substance is swallowed what you need to do depends on the substance ingested.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลูกกลอน
[lūkkløn]
(n)
EN:
ball of medicine which is swallowed whole ; bolus
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
wallowed
/W AA1 L OW0 D/
/ว้า โหล่ว ดึ/
/wˈɑːləʊd/
swallowed
/S W AA1 L OW0 D/
/สึ ว้า โหล่ว ดึ/
/swˈɑːləʊd/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
wallowed
(vi, vi)
/wˈɒloud/
/เวาะ โหล่ว ดึ/
/w o1 l ou d/
swallowed
(v, v)
/swˈɒloud/
/สึ เวาะ โหล่ว ดึ/
/s w o1 l ou d/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
schlucken | schluckend | geschluckt | schluckt | schluckte
to swallow | swallowing | swallowed | swallows | swallowed
[Add to Longdo]
verschlucken | verschluckend | verschluckt | verschluckt | verschluckte
to swallow (up) | swallowing up | swallowed up | swallows up | swallowed up
[Add to Longdo]
sich (im Schmutz) wälzen; sich suhlen | sich wälzend; sich suhlend | wälzt sich; suhlt sich | wälzte sich; suhlte sich
to wallow | wallowing | wallows | wallowed
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
呑まれる;飲まれる
[のまれる, nomareru]
(v1, vt) (1) to be swallowed up; to be engulfed; (2) to be overwhelmed; to be overawed
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ