left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*walk aroun*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: walk aroun, -walk aroun-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
walk around
(phrv)เดินเข้าไป (โดยไร้ทิศทาง), Syn.walk about
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And walk around on air a bit As gaily we grow
แล้วเดินไปด้วยกันThe Little Prince (1974)
Begin to laugh a bit and stare a bit And walk around on air a bit
หัวเราะสนุกสนานเดินไปด้วยกันThe Little Prince (1974)
You think he wants to walk around after he's dead?
มันจะเดินไปทั่ว หลังจากตายแล้วมั้ย?Day of the Dead (1985)
That power is starting to walk around free as we speak.
พลังงานนั่นกำลังเดินทางไป อย่างอิสระรอบๆ ตัวเราขณะที่เราพูดAkira (1988)
I didn't have to walk around with the knowledge that there was someone like you out there.
เพราะชั้นสามารถนอนตาหลับ ชั้นไม่ใช่อยากจะมาเดินท่อมๆหา คนฉลาดอย่างเธอในโลกGood Will Hunting (1997)
Just the right people you are to walk around without causing a forced retirement.
ถ้ามีคนเห็นนายเดินไม่ใส่กุญแจมือน่ะ ฉันโดนเกษียณก่อนเวลาแน่The Jackal (1997)
He said white kids shouldn't have to walk around scared... in their own neighborhood, and for a while there... we really made it like it was ours again.
เขาพูดว่า เด็กขาวไม่ควรต้อง เดินไปไหนมาไหน ด้วยความกลัว... ในถิ่นที่อยู่ของตัวเอง และมีอยู่ช่วงหนึ่ง... ที่เราทำไห้ ถิ่นนั้น เหมือนกลับมาเป็นของเราอีกครั้งAmerican History X (1998)
Chloe looked the way Meryl Streep's skeleton would look if you made it walk around... ..being extra nice to everybody.
ไอ้แผลร้อนในที่เพดานปากของเธอ อาจจะหายถ้าเธอเลิกเอาลิ้นดุนมัน แต่เธอทำไม่ได้หรอกFight Club (1999)
I wanna walk around anyway.
ฉันอยากไปไหนมาไหนอยู่แล้วMulholland Dr. (2001)
One more time, and walk around,
อีกครั้งนะจ๊ะ เดินไปรอบๆShall We Dance (2004)
I don't want to...walk around being scared of things...anymore...
ฉันไม่อยาก... ไปไหนมาไหน แล้วต้องระแวง ตลอดเวลา..Uno (2004)
Okay, well, why don't you walk around, give them a try?
โอเค เอาล่ะ ทำไมคุณไม่เดินดูสินค้าดูหน่อยครับ ให้พวกเขาได้ทำความสะอาดสักหน่อยครับMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
You don't really wanna walk around on fire for the rest of your life, do you?
นายคงไม่อยากเดินรอบกองไฟไปตลอดชีวิตใช่ไม๊?Fantastic Four (2005)
Makes me feel better to walk around a little bit.
ก็เลยอยากจะเดินผ่อนคลายซะหน่อยPhantom Traveler (2005)
That you shouldn't even walk around nearby the company.
ว่าไม่ควรมาแถวบริษัทSmile Again (2006)
So... you're gonna have to explain to me, how's a dead man walk around new york city
คุณต้องอธิบายให้ผมฟัง ว่าคนตายมาเดินอยู่ในนิวยอร์ก - โดยไม่มีสัญญาณว่าติดเชื้อได้ยังไง ?Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
No. He isn't. He wouldn't just let him walk around like that.
แปลกนะ พวกมันไม่น่า ปล่อยให้เค้าเดินสำรวจแบบนั้นนะVacancy (2007)
Hey, ready to walk around town?
- เดี๋ยวนะHarold (2008)
You know, and maybe you wouldn't walk around so afraid in this world.
และบางทีนายจะไม่เดินไปรอบๆ ด้วยความกลัวบนโลกใบนี้Chuck Versus the Cougars (2008)
Walk around pain of surviving
ที่ต้องแบกรับความเจ็บปวด จากการรอดชีวิตBrothers of Nablus (2008)
You're halfway through your second year of residency, and you walk around this hospital like it's your god-given right to be here.
เธอมาถึงครึ่งทางของเรซิเด้นท์ปีสอง และเธอเดินไปเดินมาในโรงพยาบาลราวกับพระเจ้าให้สิทธิเธออยู่ที่นี่Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
We're just gonna go walk around a bit, yeah?
- โทษทีเราปิดแล้ว\ - นี่โคลอสเซี่ยมจะปิดได้ยังไงJumper (2008)
I'm not a violent guy by nature, but if a man makes me walk around in my grunts for two days... yeah, that's greatatjust don't take too long to finish him off, ok the sooner he's dead, the sooner we can get on the escape.
ฉันไม่ใช่คนชอบความรุนแรงนะ แต่ถ้ามีคนให้ฉันเดินไปมา โดยไม่ให้ฉันกินอะไรล่ะก็... ใช่ เยี่ยมเลย อย่าให้มันนานเกินไปล่ะDirt Nap (2008)
It's dangerous to walk around in this area late at night.
ขอร้องล่ะเจ้าค่ะGoemon (2009)
It's always the lame losers who walk around like they're the shit.
มีแต่พวกขี้แพ้ไม่ได้เรื่องทั้งนั้น ที่เดินไปเดินมาทำตัวเป็นขยะEpisode #1.1 (2009)
Don't walk around by yourself too.
ห้ามเดินไปไหนเพียงคนเดียวด้วยEpisode #1.6 (2009)
I know the type. They walk around like They own the place,
คุณทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้วConflicted (2009)
I took a walk around the block, read my father's letter.
ผมเดินไปสองสามมุมถนน อ่าจดหมายของพ่อGone with the Will (2009)
You walk around here with your little administrative degree, pretending like you know medicine.
เดินไปเดินมาในนี่ กับการบริหารงานอย่างเข้มงวดอันแสนเล็กๆของเธอ ทำตัวยังกะรู้เรื่องวิชาแพทย์The Culling (2009)
I know you're used to being the cock of the walk around here...
- ผมรู้คุณเคยเป็นขาใหญ่แถวนี้Showmance (2009)
You really shouldn't walk around like that.
พี่ไม่ควรจะเดินวนไปมาแบบนั้นEpisode #1.24 (2009)
- What? - And walk around out there until you get your call.
ทำไม เดินไปรอบๆเผื่อเจอสัญญาณTo Hell... And Back (2009)
Ever since you started it, You just walk around Like you're better than me!
ตั้งแต่ทำชมรม คุณทำเหมือนคุณดีกว่าฉัน!Mattress (2009)
and besides, you walk around
และก็แค่เดินรอบๆแถวนี้Everybody Ought to Have a Maid (2009)
You're an old lady 'cuz you don't walk around with bare legs.
เธอเป็นยัยแก่ก็เพราะไม่เดินด้วยเท้าเปล่าไงเล่าOhitori sama (2009)
Walk around on your own. Meet my family.
เดินไปเองได้เลย ไปพบกับครอบครัวของผมChapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
People are purposefully infected and walk around their entire lives with it.
คนที่ตั้งใจให้ ติดเชื้อนี้เข้าไป จะยังคงมีชีวิตอยู่ได้ต่อไป พร้อมเชื้อพวกนี้Snakehead (2009)
How can you walk around in the sun?
ผมจะเดินท่ามกลาง แสงแดดได้อย่างไร?The Turning Point (2009)
You wanna know how you can walk around in the sun?
คุณอยากจะรู้ว่าจะเดิน อยู่กลางแสงแดดไ้ด้อย่างไรนั่นรึ?The Turning Point (2009)
Linking homes and businesses right across the city, the Subwalk Tunnel Network is the safest way to walk around during daylight.
ระบบทางใต้ดิน เป็นทางคมนาคมเดี่ยวที่ปลอดภัย ในช่วงกลางวัน ทางใต้ดินDaybreakers (2009)
People don't walk around with a sign on them that says...
คนเราไม่มีป้ายแปะบอกว่า...The Social Network (2010)
Well, you're gonna walk around like a little girl.
แกอยากเดินไปรอบๆเหมือนสาวน้อยมัยละMacGruber (2010)
Well, then why don't we just go to the galleria and walk around?
ดี, ดังนั้นทำไมเราไม่ไปที่ galleria และเดินเที่ยวล่ะThe Psychic Vortex (2010)
No. We would just walk around and see what's what.
เปล่าเราแค่เดินเที่ยวและรู้จักชีวิตที่แท้จริงThe Psychic Vortex (2010)
I mean, do hipsters walk around...
แล้วฮิปสเตอร์นี่เดินไปไหนมาไหน...Physical Education (2010)
I'm gonna walk around; I think my vagina's asleep.
โอ้ เฮ้ เอ่อ...And Then There Were Fewer (2010)
You walk around us.
คุณเดินเข้ามาหาพวกเราRite of Passage (2010)
You walk around like you're playing pro tennis.
นายเดินไปเดินมาเหมือนว่า นายเป็นโปรเทนนิสFamily Matters (2010)
Hello, Mother. I just took a walk around the block with wet hair and swallowed a watermelon seed at lunch.
ดีแม่ ผมเดินไปรอบตึกทั้งผมเปียก..The Diaper Incident (2010)
How can you walk around with no money?
เธอไม่มีเงินแล้วไปไหนมาไหนได้ไงเนี่ยThe Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
walk around
(v)behave in a certain manner or have certain properties
walk around
(v)walk randomly
circumambulate
(v)walk around something, Syn.walk around
perambulate
(v)walk with no particular goal, Syn.walk around, walk about
walk
(v)use one's feet to advance; advance by steps, Ant.ride
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
踅
[踅, xué, ㄒㄩㄝˊ]to walk around; turn back midway#46872[Add to Longdo]
跹
[跹 / 躚, xiān, ㄒㄧㄢ]manner of dancing; walk around#50224[Add to Longdo]
走圆场
[走 圆 场 / 走 圓 場, zǒu yuán chǎng, ㄗㄡˇ ㄩㄢˊ ㄔㄤˇ]to walk around the stage (to indicate scene changes)#600823[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
um etw. herumgehen; um etw. gehen
to circumambulate sth.; to walk around sth.[Add to Longdo]
um { prp; +Akkusativ } | um die Ecke | ums (= um das) Haus gehen | mit Steinen um sich werfen | Tag um Tag; Tag für Tag | um 5 mm zu lang sein
round; around | round the corner | to walk around the house | to throw stones around | day after day | to be 5 mm too long[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ばたつく;バタつく
[batatsuku ; bata tsuku](v5k, vi) (See ばたばた) to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down[Add to Longdo]
巡り歩く
[めぐりあるく, meguriaruku](v5k) to walk around; to travel around[Add to Longdo]
漂う
[ただよう, tadayou](v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P)[Add to Longdo]
夜鷹;蚊母鳥;怪鴟
[よたか;ぶんぼちょう(蚊母鳥), yotaka ; bunbochou ( ka haha tori )](n) (1) (uk) grey nightjar (Caprimulgus indicus); (2) (uk) nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker; (3) (夜鷹 only) streetwalker; low class prostitute (Edo period); (4) (夜鷹 only) (abbr) (See 夜鷹蕎麦) soba vendors who walk around at night; soba sold by these vendors[Add to Longdo]
立ち回る;立回る
[たちまわる, tachimawaru](v5r, vi) (1) to walk about; to walk around; (2) to conduct oneself; (3) to turn up; (4) to brawl (in a play, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ