Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/ฟาว ดึ//V AW1 D//vˈaʊd/

ฝึกออกเสียง

78 ผลลัพธ์ สำหรับ

vowed

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: vowed, -vowed-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้vowed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

avowed

(อะเวาดฺ') adj. ยอมรับ, ปฏิญาณ, สบถสาบาน. -avowedness n., Syn.admitted, confessed, Ant.secret, private

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

avowedly

(adj)อย่างเปิดเผย, อย่างยอมรับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I placed the mask on my face and vowed never to remove it, on the day I left my mother, the dark beauty, Dona Ines.

ผมสวมหน้ากากแล้วปฏิญาณว่าจะไม่ถอด ในวันที่ผมจากแม่ ดอนย่าอิเนซผู้งดงามDon Juan DeMarco (1994)

I placed a mask upon my face... and vowed never to remove it in the presence of another.

ผมจึงสวมหน้ากาบนใบหน้า และปฏิญาณว่าจะไม่ถอดออกต่อหน้าใครDon Juan DeMarco (1994)

But you see I have vowed to take a life of celibacy.

แต่ว่า... ...ผมปฏิญาณตนจะครองความเป็นโสดAce Ventura: When Nature Calls (1995)

Shers love was only for my master and rather than see him fight Saki for her hand she persuaded Yoshi to flee with me to America but Saki vowed vengeance.

Shers ความรักเป็นเพียงสำหรับต้นแบบของฉัน ... ... และมากกว่าที่เห็นเขาต่อสู้กับซากีมือของเธอ ... ... เธอชักชวนโยชิ ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime... is to reunite the Chinese motherland.

ประธานเหมากล่าวคำปฏิญาณว่างานแรก ภายใต้การปกครองระบอบสังคมนิยม คือการรวบรวมแผ่นดินจีน ทั้งหมดเข้าด้วยกันSeven Years in Tibet (1997)

I vowed to get out of Flushing as soon as I could

ฉันน่ะสาปส่งฟลัชชิ่งเลย กะว่าโตปุ๊บ ย้ายออกปั๊บSaving Face (2004)

I vowed I would keep searching until I could give her what she wanted.

ผมจึงสาบานที่จะหาให้ได้Charlie and the Chocolate Factory (2005)

It is my avowed hope that soon I may find a mistress for it.

ผมจะต้องหา หญิงมาเป็นคุณนายของบ้านPride & Prejudice (2005)

Mr Collins has proposed to Lizzie, but she vowed she will not have him, and now the danger is

คุณคอลลินส์ขอแต่งงานกับลิซซี่ แต่เธอสาบานว่าจะไม่แต่งดัวย และปัญหาตอนนี้ก็คือPride & Prejudice (2005)

However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.

อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม.V for Vendetta (2005)

In the 1850s, my great-great-grandmother led a group of people here and vowed never to enter into that other world again.

ปี 1850 คุณยายชวดของฉันก็นำกลุ่มคนมาที่นี่ และสาบานว่าจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับโลกอื่นอีกThe Wicker Man (2006)

Until my brother is dead, I have vowed to drink only my own wine.

จนกว่าน้องข้าจะตาย , ข้าจะดื่มเฉพาะไวน์ของข้าเองเท่านั้นStardust (2007)

Before you entered my life I vowed that I would never kill again, so, this is... your party.

และก่อนคุณจะเข้ามาจุ้นจ้านกับชีวิตผม ผมเคยสาบานว่าจะไม่ฆ่าใครอีก นี่ ผมทำให้คุณMr. Brooks (2007)

He vowed to master the ways of the warrior.

เขาปฏิญาณว่าจะเป็นยอดนักรบThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

I vowed the next time to pretend to be

ผมเลยอยากที่จะแกล้งทำเป็น...Summer Kind of Wonderful (2008)

You vowed to me that you wouldn't say that.

ไหนสาบานว่าจะไม่พูดเรื่องนี้ไงMirror, Mirror (2008)

I vowed that day that never again would I be helpless in the face of tyranny.

ผมสาบานว่าจะต้องไม่ยอมให้มีการข่มเหงกันแบบนี้อีกLancelot (2008)

We vowed never to fall into routine, to go to bed or wake up at the same time.

เราสัญญาว่าจะไม่ทำอะไรที่เหมือนเป็นหน้าที่ประจำ เข้านอน หรือ ตื่นนอน เป็นเวลาThe Curious Case of Benjamin Button (2008)

I vowed to train you, and you have been trained. You are free to eat.

ข้าบอกว่า จะฝึกเจ้า และข้าก็ฝึกแล้วKung Fu Panda (2008)

I vowed to be a part of it someday.

ฉันปฏิญาณว่าจะต้องเป็นส่วนนึงของที่นี่ให้ได้Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

I'm sure you all remember, because it was only a few days ago, that I had a meltdown over my aspic and vowed to transform myself into a better human being.

ฉันว่าทุกคนคงจำได้ เพราะมันเพิ่งผ่านมาไม่กี่วัน ที่ฉันล้มเหลวเรื่องแอสพิค และสาบานว่าจะปรับปรุงตัวJulie & Julia (2009)

It was at that moment, I vowed eternal hatred for Wil Wheaton.

ตอนนั้นเองที่ฉันสาบานว่า จะเกลียดชังวิล วีทตัน ไปชั่วชีวิตThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)

Hayden was the low point of my existence and I vowed I would never go back to that godforsaken place!

เฮเดน เป็นจุดตกต่ำของชีวิตฉํน และฉันจะไม่มีวันกลับไปที่ ที่สุดอัปยศเช่นนั้นอีก17 Again (2009)

But I vowed to master the chaos,

But I vowed to master the chaos, Hot Tub Time Machine (2010)

Xavier and I put aside our differences and vowed to find him.

คาเวียร์กับผม เราต่างมีความเห็นต่างกัน ผมตัดสินใจตามหาเขา จนถึงเวลานี้ เราต่างมีวิธีการ ลงมือที่ต่างกันDallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)

Susan looked on this street and vowed she would be back...

และสาบานว่าเธอจะกลับมาI Guess This Is Goodbye (2010)

This administration vowed to uncover the truth about the horrific events in Chile, so it is with a heavy heart that we confirm tonight that one of our own, a CIA officer named Ryan Fletcher, has squandered his promise as our best and brightest.

คณะบริหารนี้ปฏิญาณว่า จะเปิดเผยความจริง เกี่ยวกับเหตุการณ์น่าสพรึงกลัว ในชิลี ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องหนักใจ ที่เรายืนยันว่าคืนนี้Dark Matter (2010)

He vowed never to use it.

เขาสาบานว่าจะไม่ใช้มัน เขากลัวThe Sorcerer's Shadow (2010)

I definitely won't lose her, and I will do everything that she wants... that is what I vowed to myself.

ผมจะไม่ยอมสูญเสียเธอไป และผมจะยอมทำทุกอย่างที่เธอต้องการ นั่นเป็นสิ่งที่ผมสาบานกับตัวเองเอาไว้Episode #1.16 (2010)

The entire IMF has been disavowed.

ทั่วทั้งหน่วย IMF ถูกตัดหางปล่อยวัดแล้วMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

Disavowed.

ไม่รู้ไม่เห็นด้วยMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

Disavowed.

โดนตัดหางปล่อยวัดMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

I vowed to champion my husband's causes, the foremost of which is transparency in government.

ฉันปฏิญาณต่อชัยชนะของสามีดิฉัน ที่สำคัญที่สุดก็คือความโปร่งใสของรัฐบาลInostranka (2011)

You vowed to do the same, Cyrax.

ฉันจะทำตามที่เขาสั่งCyrax and Sektor (2011)

At this point, no word on when President Martinez will address the nation, but in a written statement, he has vowed to bring those responsible to justice.

ถึงตอนนี้ยังไม่มีคำกล่าวใดๆ จากประธานาธิบดี มาติเนส ที่จะออกมาแถงการต่อชาติ, แต่จากข้อมูลที่ได้มา เค้าสัญญาว่าจะนำตัวผู้รับผิดชอบมาลงโทษYou Bury Other Things Too (2011)

Did you know your mother vowed she'd never come back?

เธอรูุ้มั้ยว่าแม่ของเธอ เคยสาบานว่าจะไม่กลับมาที่นี่อีกLoner (2011)

I vowed to make a prediction, so predict I shall.

งั้นผมขอเดาได้มั้ย ...Ring Around the Rosie (2011)

And that's where she remained until... yesterday when she escaped and vowed return to Rosewood and stab to death every child who dares to go trick-or-treating on Halloween!

และเป็นที่เดียวที่เธอสามารถไปได้ จนกระทั่ง... เมื่อวานนี้The First Secret (2011)

...Disaster vowed, quote

จากความเสียหายGuilt (2011)

He vowed to live as a man.

เขาเลือกใช้ชีวิตเฉกเช่นมนุษย์ปถุชนWrath of the Titans (2012)

You vowed to your wife you'd never let Helius wield a sword.

เจ้าสัญญากับนางว่า จะไม่ให้ฮีเลียสจับดาบWrath of the Titans (2012)