left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*vizi*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: vizi, -vizi-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vizier
(n)ขุนนางผู้ใหญ่ในประเทศมุสลิม
vizierate
(n)ความเป็นขุนนางผู้ใหญ่ในประเทศมุสลิม
vizierate
(n)เจ้าหน้าที่ระดับสูงของประเทศนับถือศาสนาอิสลาม
vizierial
(adj)เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของประเทศนับถือศาสนาอิสลาม
Hope Dictionary
vizi
(er) (วิเซียร์', วิส'เซียร์) n. ขุนนางผู้ใหญ่ในประเทศมุสลิม (โดยเฉพาะที่เป็นรัฐมนตรี) ., See Also:vizierate n. vizirate n. viziership n. vizirship n. vizierial adj. vizerial adj.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A novice superhero could be a liability in a field.
Eine Superhelden-Novizin kann im Ernstfall ein Hindernis sein.Stronger Together (2015)
Ask Dovizioso for example...
- Frag zum Beispiel Dovizioso.Hitting the Apex (2015)
For example, ask Dovizioso in 2005.
Frag doch zum Beispiel Dovizioso 2005.Hitting the Apex (2015)
No! Dovizioso has so much more drive coming out of the Parabolica.
Dovizioso hat bei der Ausfahrt aus der Parabolica viel mehr Schwung.Hitting the Apex (2015)
She looks familiar, somehow, but I don't think I know her.
Ich musste es anziehen, als ich mein Noviziat begann.Episode #5.8 (2016)
Did my brother ever tell you about the Novice Dulcina?
Hat mein Bruder dir schon von der Novizin Dulcina erzählt?Alone with Everybody (2016)
Lexa had markings on her back for every life she took at her conclave, 7 circles, only she told me that there were 8 novitiates in her class.
Lexa hatte Markierungen auf ihrem Rücken, für die Leben, die sie bei ihrer Konklave genommen hat, sieben Kreise, nur dass sie mir sagte, das es acht Noviziate in ihrer Klasse gab.Stealing Fire (2016)
In the Dark Ages... in certain parts of Europe... novitiate nuns were asked to pledge themselves to God... in blood.
Im Mittelalter wurden in manchen Teilen Europas Novizinnen gebeten, sich Gott hinzugeben, im Blut.Good and Evil Braided Be (2016)
We became canonical novices, which meant that we were cloistered.
Wir waren nun kanonische Novizinnen, was bedeutete, dass wir im Kloster lebten.The School (2017)
She's a nightblood novitiate, which means she trained in combat exactly like this.
Sie ist eine Nachtblut-Novizin, was bedeutet, dass sie im Kampf ebenso trainiert ist.Die All, Die Merrily (2017)
So gloomy, Mother St John? You light up when you like novices.
Wo ist das kleine Feuer in Ihren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?Angels of Sin (1943)
The film was digital restored in the Year 2009 with the support of the Ministry of culture of the Republic of Croatia in the Studio Vizije (picture) And the Studio Oktava digital (sound).
Der Film wurde durch die Unterstützung des Ministeriums für Kultur der Republik Kroatiens im Jahr 2009 in dem Studio Vizije (das Bild) Und dem Studio Oktava digital (Ton) In der digitalen Technik restauriert.Lisinski (1944)
-The royal vizier!
ทำไมนะ งั้นก็ต้องเป็น ...Aladdin (1992)
This is my royal vizier, Jafar.
นี่คือ ขุนนางผู้ใหญ่ ของข้า จาฟา เขาก็คงดีใจเช่นกันAladdin (1992)
My lords, ladies and gentlemen, the Grand Vizier's Flight.
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ต่อไปเป็นเพลงแกรนด์ วิซิเออร์ ไฟลท์ครับBecoming Jane (2007)
I'm incentivizing him.
ฉันแค่พูดกระตุ้นน่ะPhysical Education (2010)
Tassoni shouted, "We don't have time, sisters! We'll be back when you've got some novices."
Passoni schrie: " Nichts zu machen, Schwestern, zu wenig Zeit, um mit Euch etwas anzufangen, aber wir kommen gern wieder, wenn Ihr dafür sorgt, dass wir hier Novizinnen vorfinden." Und während die Schwestern weinten, The Leopard (1963)
Had you been there, we'd have had no need to wait for novices.
Wenn Seniorina dabei gewesen wäre, hätten wir uns nicht erlaubt, nach Novizinnen zu fragen.The Leopard (1963)
Of all the candidates for the novitiate, Maria is the least--
Von allen Kandidatinnen für das Noviziat hat Maria die geringste...The Sound of Music (1965)
The Mistress of Novices and the Mistress of Postulants... ... weretryingto helpme by expressing opposite points of view.
Die Meisterin der Novizinnen und die Meisterin der Postulantinnen... sind dabei, mich zu beraten, sind aber unterschiedlicher Meinung.The Sound of Music (1965)
Until you are initiated, you will wear the habit of a novice.
Bis zur Weihe trägst du die Tracht der Novizin.Bedazzled (1967)
Alais, in my time I've known... contessas, milkmaids, courtesans... and novices, whores, gypsies, jades... and little boys, but nowhere in God's western world have I found anyone to love but you.
- Alais. Ich hatte Gräfinnen, Milchmädchen, Kurtisanen... Novizinnen, Huren, Zigeunerinnen, Weibsstücke und kleine Jungen.The Lion in Winter (1968)
What a gas! Bet she's no novice When it comes to converting all in her see.
Ich wette, Sie ist keine Novizin beim Thema "Konvertierungen".How Not to Be Seen (1970)
"Αmong the nuns "was a noble young lady of great beauty."
Unter den Nonnen lebte eine Novizin von adeliger Herkunft und herrlicher Schönheit.The Decameron (1971)
What happened in this convent, was that a very beautiful nun loved a handsome youth and would wait for night to let him into her cell.
Also, was geschah in dem Kloster? Die prächtig gebaute Novizin verliebte sich in einen schmucken Burschen, den sie jede Nacht in ihre Klosterzelle einließ.The Decameron (1971)
She went and knocked on the young nun's door while the sisters watched.
Als sie gingen, um die sündige Novizin zu ermahnen, kamen alle anderen Schwestern raus und guckten zu.The Decameron (1971)
The nun came out and said:
Die Novizin erschrak und kam heraus.The Decameron (1971)
Sister Martha and the novice. Come on
Schwester Martha und die Novizin.Don't Deliver Us from Evil (1971)
Model number one: Patience in a classical line of black satin for novices.
Modell eins: "Geduld." Klassisch in schwarzem Satin, für Novizinnen.Roma (1972)
A novice who flirts with an excommunicated heretic, who is guilty of the murder of a holy man, Bishop Doloso.
Eine Novizin, die mit einem exkommunizierten Ketzer anbändelt der schuldig ist für den Mord an einem heiligen Mann, Bischof Doloso.Le scomunicate di San Valentino (1974)
Slamming shut the castle doors, I barred them grabbing one of the novices as a hostage.
Ich schlug die Schlosstüren zu, verriegelte sie... und nahm eine der Novizinnen als Geisel.Jabberwocky (1977)
I'm just a novice, remember?
- Ich bin Novizin.The Road Not Taken (1986)
I had an older sister, Maria, whom I adored She became a nun after a promise of marriage fell through...
Ich hatte eine ältere Schwester, Maria, die ich vergötterte. Maria wurde Novizin, weil ihr Freund die Verlobung auflöste.Camille Claudel (1988)
So, now, you're a novice.
So, Sie sind also Novizin.Off Limits (1988)
And each with her own coven of young ones to feed it as our numbers grow, until the forests can hear once again the prayers of their Druid sisters.
Dann seid ihr umgeben von Novizinnen, die die Bäume versorgen. Und unsere Zahl wird dabei immer größer. Bis die Wälder wieder erfüllt sein werden vom Gesang der Druidenschwestern.The Tree of Life (1990)
The young novice is Sister Yvonne. I have an address for her.
Die Novizin ist Schwester Yvonne.Omen IV: The Awakening (1991)
- Hello, pledge. Hi, Sidney.
Hallo, Novizin...Scream 2 (1997)
A novice, who's not a novice, wearing a nightgown, with her cousin..."
eine Novizin, die im Nachthemd zu ihrem Cousin geht."Regarding Buñuel (2000)
It was destroyed by robotic drone arms under the control of the evil Bio-Vizier Mantrid.
Es wurde durch Drohnenarme zerstört, die sich unter der Kontrolle des bösen Bio-Viziers Mantrid befanden.P4X (2001)
Jazz neophyte.
Jazz-Novizin.Defining Moments (2001)
with artificial colors, herbicides, larvicides, synthetic fertilizers, tranquilizers, growth and appetite stimulants it's no wonder that Mad Cow Disease ...
mit künstlichen Farbstoffen, Herbiziden, Larviziden, synthetischen Düngern, Tranquilizern, Wachstums- und Appetitanregern, ist es kein Wunder, dass Rinderwahnsinn, Maul- und Klauenseuche, Pfiesteria und eine Schar anderer Abnormalitäten bei Tieren losgelassen wurdenEarthlings (2005)
To wit: fornication with a novice.
Ketzerei, Unzucht mit einer Novizin.Casanova (2005)
Well, she was hardly a novice.
Von wegen Novizin.Casanova (2005)
She was utterly candid, a novice confessing to the mother superior.
Sie war zutiefst offenherzig, eine Novizin, die ihrer Mutter Oberin beichtet.Notes on a Scandal (2006)
During the war, I was still a novitiate.
Im Krieg war ich noch Novizin.The Fleshy Part of the Thigh (2006)
I should like to be a novice in your order.
Ich wäre gerne ein Novizin in Eurem Orden.The Tax Man Cometh (2006)
You are an unlikely novice.
Ihr seid eine ungewöhnliche Novizin.The Tax Man Cometh (2006)
Maybe Ordovician or Silurian.
Möglicherweise Ordovizium oder Silur.Episode #2.5 (2008)
He impregnated a novice.
Er schwängerte eine Novizin.Battlefield (2010)
Don't skimp and get the Vizio.
Knauser nicht und hol den Vizio.Chapter 9 (2010)
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
vizier
(n)a high official in a Muslim government (especially in the Ottoman Empire)
viziership
(n)the position of vizier
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vizier

n. [ Ar. wezīr, wazīr, properly, a bearer of burdens, a porter, from wazara to bear a burden: cf. F. vizir, visir. Cf. Alguazil. ] A councilor of state; a high executive officer in Turkey and other Oriental countries. [ Written also visier, vizir, and vizer. ] [ 1913 Webster ]


Grand vizier, the chief minister of the Turkish empire; -- called also vizier-azem. [ 1913 Webster ]

Vizierate

n. [ Cf. F. vizirat. ] The office, dignity, or authority of a vizier. [ 1913 Webster ]

Vizier-azem

‖n. [ Ar. azam great. See Vizier. ] A grand vizier. See under Vizier. [ 1913 Webster ]

Vizierial

a. [ Cf. F. vizirial. ] Of, pertaining to, or issued by, a vizier. [ Written also vizirial. ] [ 1913 Webster ]

Vizir

n. See Vizier. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Noviziat { n }
probation[Add to Longdo]
Ordovizium { n } [ geol. ]
Ordovician[Add to Longdo]
Wesir { m } | Wesire { pl }
vizier | viziers[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ