บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แฟ้ล เหยิ่น ถลี่/
/V AE1 L Y AH0 N T L IY0/
/vˈæljəntliː/
ฝึกออกเสียง
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
*valiantly*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
valiantly
,
-valiantly-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
valiantly
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
valiantly
(adv)
อย่างกล้าหาญ
,
Syn.
boldly
,
fearlessly
,
bravely
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It seems as though the German aggressors cannot be stopped as the Allied nations valiantly fight to survive.
ดูเหมือนว่าจะไม่มีทาง ยับยั้งเยอรมันผู้รุกรานได้ ในขณะที่สัมพันธมิตรหาญกล้า ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด
Flyboys (2006)
Zomcon Chief John Bottoms died valiantly while defending the people of Willard from a wild zombie outbreak caused by this man...
ผู้นำแห่งซอมคอน จอห์น บอทท่อม ตายในหน้าที่อย่างกล้าหาญ ในระหว่างที่กำลังปกป้องประชาชนในเมืองวิลลาจ จากวิกฤตซอมบี้อาละวาด เหตุจากชายคนหนึ่ง
Fido (2006)
They fought valiantly against the enemies of peace
พวกเขาออกรบอย่างห้าวหาญ
Three Kingdoms (2008)
When we We have so long valiantly withstood invasion.
และเมื่อเรา.. ...เราจึงถือเอาโอกาสนี้บุกโจมตี
Guadalcanal/Leckie (2010)
While the enemy was hammering out our defensive positions, We fought valiantly to check the savage and determined assault.
ศัตรูที่มีกำลังมากกว่า เข้าโจมตีที่มั่นเรา
Iwo Jima (2010)
Fought valiantly to check a savage
ได้ผ่านการต่อสู้อันโหดร้าย.. อย่างกล้าหาญ
Melbourne (2010)
- What do you mean, she's not here? - The soldiers who so valiantly,
หมายความว่าไงหรือว่านางไม่ได้อยู่ที่นี่ ท่านทหารผู้กล้า
Assassin (2010)
You've fought valiantly, but in vain...
พวกคุณต่อสู้อย่างห้าวหาญ แต่ว่าต้องสูญเสีย...
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
That is why you so valiantly took up arms to defend my honor.
เพราะงั้นเจ้าจึงลุกขึ้นปกป้องเกียรติข้าอย่างกล้าหาญ
The Pointy End (2011)
Now, now, my love. My brother fought valiantly for you.
โธ่ โธ่ ยอดรัก พี่ข้า สู้สุดฝีมือเพื่อท่าน
What Is Dead May Never Die (2012)
You fought valiantly, daddy.
พ่อได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญแล้วล่ะ, พ่อจ๋า
Plumed Serpent (2012)
Rhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, and Rhaegar died.
เรการ์ต่อสู้อย่างกล้าหาญ อย่างสมศักดิ์ศรี และเรการ์ก็สิ้นไป
Walk of Punishment (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
valiantly
Since my brother died suddenly two years ago my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
valiantly
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาด
(adv)
valiantly
,
See Also:
valorously
,
Syn.
อาดๆ
,
Example:
ชายร่างกำยำสูงใหญ่เดินสืบเท้าส่ายพุงอาดๆ ตรงเข้ามาหาเขา
,
Thai Definition:
อย่างผึ่งผาย
เหี้ยมหาญ
(adv)
dauntlessly
,
See Also:
boldly
,
bravely
,
valiantly
,
valorously
,
Syn.
อาจหาญ
,
Ant.
ขลาดกลัว
,
Example:
ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ
,
Thai Definition:
ดุร้ายกล้าหาญ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี้ยมหาญ
[hīemhān]
(adv)
EN:
dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously
FR:
bravement ; valeureusement
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
valiantly
/V AE1 L Y AH0 N T L IY0/
/แฟ้ล เหยิ่น ถลี่/
/vˈæljəntliː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
valiantly
(adv)
/vˈælɪəntliː/
/แฟ้ เหลี่ย (ร) น ถลี่/
/v a1 l i@ n t l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
valiantly
(adv)
with valor; in a valiant manner
,
Syn.
valorously
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雄赳赳
[
雄
赳
赳
,
xióng jiū jiū
,
ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ
]
valiantly; gallantly
#63002
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
tapfer { adv }
valiantly
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ