left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อ๊ะ ผึ บริ หงิ่ง//AH1 P B R IH2 NG IH0 NG//ˈʌpbrˌɪŋɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*upbringing*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: upbringing, -upbringing-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้upbringing
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
upbringing
(n)การเลี้ยงดูอบรมสั่งสอน, Syn.breeding, rearing
Hope Dictionary
upbringing
(อัพ'บริงอิง) n. การเลี้ยงดูและอบรมสั่งสอน, Syn.breeding, rearing
Nontri Dictionary
upbringing
(n)การเลี้ยงดู, การอบรม, การศึกษา, การสั่งสอน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you involved in his upbringing?
หรือแม้แต่จะเข้าใจคำว่าทำงานทำการHero (1992)
- and a normal upbringing!
- และการอบรมเลี้ยงดูJunior (1994)
Don't give me this bad upbringing shit. - You turned out just fine.
don't give me this bad upbringing shit.The Butterfly Effect (2004)
...that you are unfit guardians and he should be removed to a suitable place for his moral and educational upbringing.
...ว่าคุณไม่ใช่ผู้ปกครองทีเหมาะสม และเขาต้องถูกส่งไปยัง ที่ๆ เหมาะสมสำหรับการอบรม จริยธรรมและเพื่อการศึกษาThe Education of Little Tree (1997)
My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.
การยกเรื่องวัยเด็กของผมขึ้นมา ออกจะแปลกสักหน่อยในแง่ที่ว่า ผมใช้เวลา 8 เดือนในแต่ละปีในวอชิงตัน ดีซี ในห้องพักของโรงแรมเล็กๆAn Inconvenient Truth (2006)
But that's just my prep school upbringing.
แต่นั่นก็เป็นเรื่องการเรียนตอนเด็กเท่านั้นThe Nanny Diaries (2007)
But my thinking and upbringing is Indian.
แต่ถูกเลี้ยงให้มีความคิดแบบอินเดียHeyy Babyy (2007)
Do you think that is a good upbringing for him?
แกคิดว่านั่นน่ะมันดีแล้วเหรอ? สำหรับโคดี้Shelter (2007)
And given this upbringing,
และการที่เขาเป็นคนแบบนี้Paradise (2008)
"mrs. Van de kamp's colorful stories of her upbringing
สูตรอาหารที่น่าสนใจของคุณนายแวน ดี แคมป์ ที่เธอได้ฝึกฝนไว้นั้นWhat More Do I Need? (2008)
This is why good upbringing is important.
ฉันถึงได้บอกไงว่าการอบรมสั่งสอนจากครอบครัวเป็นเรื่องสำคัญEpisode #1.19 (2009)
And the more I found out about his upbringing and stuff, I just...
เธอรู้มั้ยฉันเป็อาสาสมัคร องค์กรฆ่าเชื้อเข็มใช้แล้วตามบ้านKick-Ass (2010)
I didn't have quite the same upbringing as my adopted siblings.
พื้นเพของชั้นไม่เหมือนกับ พี่น้องคนอื่นๆThe Twilight Saga: Eclipse (2010)
Yes. Your financial situation, your sexual orientation, your unconventional upbringing...
ใช่แล้ว สภานภาพการเงินของคุณ รสนิยมทางเพศของคุณGoodbye Yellow Brick Road (2010)
Behaving like a hoodlum with no upbringing.
ลูกทำตัวเหมือนอันธพาลไม่มีการศึกษาEpisode #1.2 (2010)
Did you enjoy a religious upbringing, Miss Waldorf?
คุณได้ทำอะไรเกี่ยวกับศาสนาบ้างไหมครับ คุณวอลดอร์ฟBeauty and the Feast (2011)
Sophie had legal documents drawn up regarding the upbringing of our future grandchild.
โซเฟียมีเอกสารบางอย่างมาให้ดู เกี่ยวกับการเกิดของรัชทายาทในอนาคตThe Fasting and the Furious (2011)
I never knew that you'd had such a troubled upbringing.
ว่าคุณมีปัญหาครอบครัวแบบนั้นRhodes to Perdition (2011)
Well, beneath the privileged upbringing and the wealthy veneer.
ข้างใต้เปลือกของการเป็นคนร่ำรวย มีชื่อเสียงนั่นYear's End (2012)
Well, I suppose I could overlook your upbringing now that you're a regular feature in "Vanity Fair""
อื้ม ฉันคิดว่าฉันควรจะมองข้ามเรื่องการเลี้ยงดูของนาย ตอนนี้นายคือหนุ่มสังคมในงาน "Vanity Fair"Monstrous Ball (2012)
Well, even with all those feathers, he'll have a better upbringing than the Warden.
ขนาดมีขนขนาดนี้ เขาจะมีคนเลี้ยงดีกว่ายัยพัศดีอีกCaged Fae (2013)
Why are you always rolling your eyes at me, with your normal upbringing and your medical degree.
ทำไมเธอกรอกตาใส่ฉันตลอด แบบหรูเลิศปริญญาแพทย์น่ะConfaegion (2013)
I had a rather regal upbringing.
ผมเลยได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างดีJohn Doe (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
upbringing
(n)properties acquired during a person's formative years
breeding
(n)helping someone grow up to be an accepted member of the community, Syn.fosterage, rearing, nurture, upbringing, bringing up, raising, fostering
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
教养
[教 养 / 教 養, jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ]to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning#22363[Add to Longdo]
家教
[家 教, jiā jiào, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄠˋ]family education; upbringing; to bring sb up; private tutor[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
育児
[いくじ, ikuji] TH: การเลี้ยงเด็กให้เจริญเติบโต
育児
[いくじ, ikuji] EN: upbringing
DING DE-EN Dictionary
Erziehung { f }
upbringing[Add to Longdo]
Kinderstube { f }; Manieren { pl }
upbringing; manners[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
里;郷
[さと, sato](n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past#1164[Add to Longdo]
生い立ち(P);生立ち;生いたち
[おいたち, oitachi](n) (1) growth; development; (2) one's early life; upbringing; personal history; (P)#10281[Add to Longdo]
育児
[いくじ, ikuji](n, vs) childcare; nursing; upbringing; (P)#14521[Add to Longdo]
養育
[よういく, youiku](n, vs) bringing up; rearing; upbringing; (P)#16598[Add to Longdo]
お里;御里
[おさと, osato](n) (1) (hon) (pol) one's parents' home; (2) one's origins; one's upbringing; one's past[Add to Longdo]
お里が知れる;御里が知れる
[おさとがしれる, osatogashireru](exp, v1) (See お里, 親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away[Add to Longdo]
温室育ち
[おんしつそだち, onshitsusodachi](n) sheltered upbringing[Add to Longdo]
嬢さん
[とうさん, tousan](n, n-suf) (1) (hon) (See お嬢さん・1) daughter (may be used a honorific after name); (2) (See お嬢さん・2) young lady (esp. of respectable upbringing) (may be used a honorific after name)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ