left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ทิ เบิ่ล ถึ//T IH1 B AH0 L T//tˈɪbəlt/helppracticeฝึกออกเสียง
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tybalt*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tybalt, -tybalt-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tybalt, go! Tybalt, go!
Tybalt, los!Gnomeo & Juliet (2011)
Tybalt!
Tybalt!Gnomeo & Juliet (2011)
Tybalt, go!
Tybalt, los!Gnomeo & Juliet (2011)
Tybalt, go!
Tybalt, los!Gnomeo & Juliet (2011)
Romeo slays Tybalt down, The Bay of Pigs.
โรมิโอฆ่าไทบอล์ท อ่าวสุกรSchool's Out (2012)
Tybalt.
Tybalt.Romeo and Juliet (1968)
Tybalt, the kinsman to old Capulet, hath sent a letter to his father's house.
Tybalt, des alten Capulet Verwandter, hat dort ins Haus ihm einen Brief geschickt.Romeo and Juliet (1968)
- And is he a man to encounter Tybalt?
- Kann er es mit Tybalt aufnehmen?Romeo and Juliet (1968)
- Why, what is Tybalt?
- Nun, was ist Tybalt denn Großes?Romeo and Juliet (1968)
Tybalt, the reason that I have to love thee doth much excuse the appertaining rage to such a greeting.
Tybalt, die Ursach', die ich habe, dich zu lieben, mildert sehr die Wut, die sonst auf diesen Gruß sich ziemt'.Romeo and Juliet (1968)
- Tybalt, you rat-catcher.
- Tybalt, du Rattenfänger.Romeo and Juliet (1968)
Make haste, Tybalt!
Mach zu, Tybalt!Romeo and Juliet (1968)
Tybalt, no!
Tybalt, nein!Romeo and Juliet (1968)
Fly, Tybalt.
Mach dich davon, Tybalt.Romeo and Juliet (1968)
Now, Tybalt, take the villain back again that late thou gavest me.
Nun, Tybalt, nimm den Schurken wieder, den du mir eben gabst.Romeo and Juliet (1968)
- Come on, Tybalt!
- Komm, Tybalt!Romeo and Juliet (1968)
O courteous Tybalt, honest gentleman!
Leutsel'ger Tybalt, wohlgesinnter Herr!Romeo and Juliet (1968)
Did Romeo's hand shed Tybalt's blood?
Romeos Hand, vergoss sie Tybalts Blut?Romeo and Juliet (1968)
Tybalt, here slain!
- Tybalt, der hier erlegt!Romeo and Juliet (1968)
Romeo slew Tybalt. Romeo must not live!
Gib Romeo, was er dem Tybalt gab!Romeo and Juliet (1968)
The life of Tybalt!
Das Leben Tybalts!Romeo and Juliet (1968)
She says nothing but weeps and weeps, and Tybalt calls and then on Romeo cries.
Sie sagt kein Wort, sie weint und weint, ruft: Tybalt! aus, Romeo and Juliet (1968)
Hast thou slain Tybalt?
Erschlugst du Tybalt?Romeo and Juliet (1968)
Tybalt would kill thee, but thou slew'st Tybalt.
Dich wollte Tybalt töten, doch du erschlugst ihn.Romeo and Juliet (1968)
I'll send to one in Mantua, where that same banished runagate doth live, shall give him such an unaccustomed dram that he shall soon keep Tybalt company.
Ich send an jemand zu Mantua, wo der Verlaufne lebt; der soll ein kräftig Tränkchen ihm bereiten, das bald ihn zum Gefährten Tybalts macht.Romeo and Juliet (1968)
Immoderately she weeps for Tybalt's death, and therefore have I little talked of love, for Venus smiles not in a house of tears.
Unmäßig weint sie über Tybalts Tod. Darum sprach ich wenig noch von Liebe; im Haus der Tränen lächelt Venus nicht.Romeo and Juliet (1968)
Or if you do not, make the bridal bed in that dim monument where Tybalt lies."
Wo nicht, bereite mir das Hochzeitsbett in der düstren Gruft, wo Tybalt liegt.Sieben Sommersprossen (1978)
- Tybalt!
- Tybalt!Gnomeo & Juliet (2011)
What, goodman boy?
Tybalt, Junge, hörst du das?Romeo + Juliet (1996)
Tybalt hath sent a letter to his father's house.
Tybalt hat dort ins Haus ihm einen Brief geschickt.Romeo + Juliet (1996)
And is he a man to encounter Tybalt?
Ist er der Mann darnach, es mit dem Tybalt aufzunehmen?Romeo + Juliet (1996)
- Why, what is Tybalt?
- Nun, was ist Tybalt denn großes?Romeo + Juliet (1996)
Tybalt the reason that I have to love thee doth much excuse the appertaining rage to such a greeting.
Tybalt, ... ..die Ursach', die ich habe, euch zu lieben, ... ..mildert sehr die Wut, ... ..die sonst auf diesen Gruß sich ziemt'.Romeo + Juliet (1996)
Tybalt!
Tybalt!Romeo + Juliet (1996)
Tybalt!
Tybalt!Romeo + Juliet (1996)
Tybalt hit the life of stout Mercutio.
Ein falscher Stoß von Tybalt traf des Mercutios Leben.Romeo + Juliet (1996)
Romeo... spoke him fair could not take truce with the unruly spleen of Tybalt deaf to peace.
Viel gute Worte... gab ihm Romeo, ... ..konnte nicht Tybalts ungezähmte Wut entwaffnen, ... ..dem Frieden taub.Romeo + Juliet (1996)
Romeo slew Tybalt. Romeo must not live!
Gib Romeo'n, ... ..was er dem Tybalt gab.Romeo + Juliet (1996)
His fault concludes but what the law should end - the life of Tybalt.
Was dem Gesetz doch heimfiel, nahm er bloß, das Leben Tybalts.Romeo + Juliet (1996)
Tybalt would kill thee, but thou slewest Tybalt.
Dich wollte Tybalt töten, doch du erschlugst ihn.Romeo + Juliet (1996)
Did Romeo's hand shed Tybalt's blood?
Seine Hand, vergoss sie Tybalts Blut?Romeo + Juliet (1996)
Or, if you do not make the bridal bed in that dim monument where Tybalt lies.
Wo nicht, ... ..bereite mir das Hochzeitsbette in jener düstern Gruft, wo Tybalt liegt.Romeo + Juliet (1996)
Immoderately she weeps for Tybalt's death.
Unmäßig weint sie über Tybalts Tod.Romeo + Juliet (1996)
So Tybalt kills Mercutio, then Romeo kills Tybalt.
Tybalt erschlägt Mercutio, und Romeo erschlägt Tybalt.Shakespeare in Love (1998)
For killing Juliet's kinsman Tybalt, the one who killed Romeo's friend Mercutio, Romeo is banished.
Für den Mord an Julias Vetter Tybalt, der Romeos Freund Mercutio getötet hat, wird Romeo verbannt.Shakespeare in Love (1998)
Hold, Tybalt !
Halt, Tybalt!Shakespeare in Love (1998)
The citizens are up, and Tybalt slain.
Die Bürger sind in Wehr, und Tybalt tot. Steh so versteinert nicht!Shakespeare in Love (1998)
- There lies that Tybalt.
- Da liegt der Tybalt.Shakespeare in Love (1998)
Tybalt.
Tybalt.Romeo and Juliet (1968)
Tybalt, go!
Tybalt, los!Gnomeo & Juliet (2011)
CMU Pronouncing Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ