99 ผลลัพธ์ สำหรับ

trawl

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: trawl, -trawl-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้trawl

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

trawl

(n)อวนลาก

trawl

(n)ตะขอที่เรียงเป็นแถวใช้จับปลา

trawl

(vt)จับปลาโดยใช้อวนลาก

trawler

(n)การจับปลาด้วยอวน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

trawl

(ทรอล) n. อวนจับปลาในน้ำลึก ใช้เรือลาก, สายตะขอจับปลาทะเล. vt., vi.จับปลาด้วยอวนหรือสายตะขอ, ลากอวน, ตกปลาด้วยวิธีลากเบ็ดช้า ๆ, Syn.trawlnet

trawl boat

เรือลากอวนจับปลา

trawler

(ทรอล'เลอะ) n. เรือลากอวนจับปลา, คนลากอวนจับปลา

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

trawl

(n)อวน

trawl

(vt)ตีอวน, ลากอวน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Trawlers (Vessels)

เรืออวนลาก[TU Subject Heading]

Trawls and trawling

อวนและการลากอวน[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Customs officials in Boston say they have seized a trawler used to smuggle weapons to Irish terrorists.

Laut der Zollbehörde in Boston wurde ein Trawler beschlagnahmt, auf dem Waffen für irische Terroristen geschmuggelt wurden.Black Mass (2015)

Agents say the trawler ferried a load of arms and ammunition - to the Irish coast last week. - Jesus fucking Christ.

Die Beamten erklärten, der Trawler habe vergangene Woche Waffen und Munition i - an die irische Küste gebracht.Black Mass (2015)

- Mostly armed trawlers and defence ships, - but also large warships.

Es sind hauptsächlich Wachschiffe und bewaffnete Trawler, aber auch große Kriegsschiffe.The King's Choice (2016)

You want me to take you to Antarctica in the dead of winter on a 70-foot fishing trawler?

นายจะให้ชั้นพาไปแอนตาร์กติกา ตอนฤดูหนาวสุดโหด ด้วยเรือลากอวน 70 ฟุตเนี่ยนะEight Below (2006)

Couldn't get enough of it. She went like the toilet door on a Bombay shrimp trawler.

ไม่ยอมพอด้วย เธอแบบ ประตูห้องน้ำรถกุ้งอินเดียเลยCashback (2006)

I had a pretty good idea she wasn't just trawling for salmon.

ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้อยากไปตกแซลม่อนแน่Dirt Nap (2008)

I asked the Agency to trawl the archives.

ฉันไปขอให้ เขาค้นข้อมูลให้Deadline (2011)

I also trawled the paparazzi and various nightlife sites.

ฉันยังคอยดูตามเว็ปปาปารัชชี่ เว็บไซต์ต่างๆของสถานบันเทิงยามค่ำคืนBackstopped (2011)

The mothership is a Taiwanese fishing trawler that was hijacked last year.

แม่เป็นชาวไต้หวัน ประมงลากอวนที่ถูก แย่งชิงปีที่ผ่านมา.Captain Phillips (2013)

What kind of fishing boat did you work on -- trawler, seiner, larder?

เธอใช้เรืออะไรหาปลากันแน่ ? ทราวเลอร์(เรือบรรทุก) ? เซ๊ยเนอร์(เรือประมง) ?Swear (2016)

- He's Rusty Trawler.

-Das ist Rusty Trawler.Breakfast at Tiffany's (1961)

And this is Mr Rusty Trawler.

Und dies ist Mr Rusty Trawler.Breakfast at Tiffany's (1961)

Now, come along, Mr Trawler.

Na, kommen Sie mit, Mr Trawler.Breakfast at Tiffany's (1961)

Rusty to his friends, of whom I'm sure he has many.

Rusty Trawler, wie seine vielen Freunde ihn nennen.Breakfast at Tiffany's (1961)

Rusty Trawler.

Rusty Trawler.Breakfast at Tiffany's (1961)

So I think we should have a drink to the new Mrs Rusty Trawler.

Ich denke also, wir sollten trinken auf die neue Mrs Rusty Trawler.Breakfast at Tiffany's (1961)

So, this time next month, I'll be the new Mrs Rusty Trawler.

Nächsten Monat um diese Zeit werde ich die neue Mrs Rusty Trawler sein.Breakfast at Tiffany's (1961)

Rusty Trawler is too hard a way of earning it.

Es mit Rusty Trawler zu verdienen, ist zu schwer.Breakfast at Tiffany's (1961)

Do you think they intend to rendezvous with a Russian trawler?

Glauben Sie, dass sie sich mit einem russischen Trawler treffen werden?The MacKintosh Man (1973)

A trawler... like daddy Malone had.

Ein Trawler, wie ihn Daddy Malone hatte.Escape to Witch Mountain (1975)

Who's that?

- Vom russischen Trawler.The Final Countdown (1980)

Russian trawler.

Ein russischer Trawler. - Was macht der da?The Final Countdown (1980)

Can't you see that Russian trawler?

Wo ist der russische Trawler?The Final Countdown (1980)

This is the trawler Damian.

Hier ist Trawler Damian.D. O. A.: MacGyver (1987)

This is the trawler Damian.

Hier ist Trawler Damian.D. O. A.: MacGyver (1987)

This is the trawler Damian.

Hier ist Trawler Damian.D. O. A.: MacGyver (1987)

This is the Lisette, Canadian fishing vessel CV233.

Hier ist die Lisette. Kanadischer Fischtrawler CV 2-3-3.Død Kalm (1995)

A Canadian trawler picked up 18 survivors.

Ein Trawler hat 18 Überlebende gefunden.Død Kalm (1995)

It's my ship. - You're American.

Mein Schiff, ein 50-Tonnen-Trawler.Død Kalm (1995)

It wasn't too bad in prison, better than being on a trawler.

Es war nicht so schlimm im Gefängnis, besser als auf einem Trawler.Devil's Island (1996)

-The trawlers aren't pleased!

Sogar die Trawler-Leute sind stinksauer. -Na klar.Respiro (2002)

No, some Russian trawler will come along.

Dann schnappt sie uns irgendein russischer Trawler weg.Ghost Ship (2002)

So did the Russians, and we've spotted their fishing trawlers in areas of the Bering Sea that aren't considered fishable.

Genauso wie die Russen, und wir sichteten ihre Fischtrawler in Gebieten der Beringsee, die nicht als fischbar betrachtet werden.Chimera (2007)

An old trick I learned on a trawler.

Ein alter Trick, den ich auf einem Trawler gelernt habe.The Quiet Storm (2007)

There, on the right, those are trawlers. Those boats over there.

Da drüben rechts, das sind Trawler.The Secret of the Grain (2007)

- From the boats. It's fresh.

- Frisch von den Trawlern, und die waren verspätet.The Secret of the Grain (2007)

Uncle Murf has got a friend who has got a trawler out in Sandy Hook.

Onkel Murf hat einen Freund mit einem Trawler in Sandy Hook.Not Fade Away (2012)

Haven Point, Haven Point, Haven Point, this is trawler Sea Harvester.

Haven Point, Haven Point. Hier Trawler Sea Harvester.Grabbers (2012)

A trawlerman.

Ein Trawlerfischer.I Give It a Year (2013)

I once saw a trawlerman.

Ich hab mal einen Trawlerfischer gesehen.I Give It a Year (2013)

Fishing trawler tried to launch this morning and they hit metal.

Ein Fischtrawler wollte heute Morgen ablegen und traf auf Metall.Pilot (2013)

I got a job on a codfish trawler.

Jetzt heuere ich auf einem Trawler an. Kabeljau.Tenderness (2013)

Damnedest thing I ever saw.

Vor zehn Jahren verbrachte ich einen Winter mit einer Trawler-Crew vor San Francisco.Pure as the Driven (2013)

Authorities say a Venezuelan trawler ran aground tonight in the Long Island Sound in an apparent attempt to smuggle dozens of Chinese men, women and children into the country.

Ein venezolanischer Trawler ist heute Nacht in der Long Island Sound auf Grund gelaufen. Anscheinend sollten auf ihm Dutzende Männer, Frauen und Kinder aus China ins Land geschmuggelt werden.Revenge of the Green Dragons (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

trawl

Fishing trawlers have fished out all the local waters.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตีอวน

(v)trawl, See Also:fish with a purse seine, catch fish with a trawl, Syn.ลากอวน, Example:พ่อออกไปตีอวนตั้งแต่เช้า ได้ปลามาพอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องพวกเราได้อีกวัน, Thai Definition:จับปลาด้วยอวน

กัดลาก

(n)kind of fish-trap, See Also:trawl net, drag net, Syn.อวนลาก, Thai Definition:เครื่องมือจับสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง

อวนลาก

(n)otter trawl, See Also:trawl, Syn.กัดลาก, Example:ชาวบ้านแถบนี้จับปลาด้วยการใช้อวนลาก, Unit:ปาก, Thai Definition:อวนชนิดที่ใช้ผูกตอนกลางอวนไว้กับเรือจับปลาริมตลิ่งโดยใช้คนลากวงอวนเข้าหาตลิ่ง ปลาถูกติดอยู่ในวงอวนต้อนไปจนริมตลิ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กัดลาก

[katlāk] (n) EN: seine ; fish-trap ; trawl net ; drag net

อวนลาก

[uan lāk] (n, exp) EN: otter trawl ; trawl

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

trawler

/T R AO1 L ER0//ทร้อ เหล่อ (ร)//trˈɔːlɜːʴ/

trawlers

/T R AO1 L ER0 Z//ทร้อ เหล่อ (ร) สึ//trˈɔːlɜːʴz/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

trawl

(n)a long fishing line with many shorter lines and hooks attached to it (usually suspended between buoys), Syn.trotline, spiller, setline, trawl line

trawl

(n)a conical fishnet dragged through the water at great depths, Syn.trawl net, dragnet

trawl

(v)fish with trawlers

trawler

(n)a fisherman who use a trawl net

trawler

(n)a fishing boat that uses a trawl net or dragnet to catch fish, Syn.dragger

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Trawl

v. i. [ OF. trauler, troller, F. trôter, to drag about, to stroll about; probably of Teutonic origin. Cf. Troll, v. t. ] To take fish, or other marine animals, with a trawl. [ 1913 Webster ]

Trawl

n. 1. A fishing line, often extending a mile or more, having many short lines bearing hooks attached to it. It is used for catching cod, halibut, etc.; a boulter. [ U. S. & Canada ] [ 1913 Webster ]

2. A large bag net attached to a beam with iron frames at its ends, and dragged at the bottom of the sea, -- used in fishing, and in gathering forms of marine life from the sea bottom. [ 1913 Webster ]

Trawlboat

n. A boat used in fishing with trawls or trawlnets. [ 1913 Webster ]

Trawler

n. 1. One who, or that which, trawls. [ 1913 Webster ]

2. A fishing vessel which trails a net behind it. [ 1913 Webster ]

Trawlerman

n.; pl. Trawlermen A fisherman who used unlawful arts and engines to catch fish. [ Obs. ] Cowell. [ 1913 Webster ]

Trawlnet

n. Same as Trawl, n., 2. [ 1913 Webster ]

Trawlwarp

n. A rope passing through a block, used in managing or dragging a trawlnet. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary