left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เทรน อะ ฝึ ตอ ถึ//T R EY1 N AH1 V TH AO1 T//trˈeɪn ˈʌv θˈɔːt/helppracticeฝึกออกเสียง
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*train of thought*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: train of thought, -train of thought-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lose one's train of thought
(idm)ลืมสิ่งที่พูดถึง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mother is just following a train of thought to a logical... yet absurd, conclusion.
แม่เป็นเพียงการต่อไปนี้รถไฟของความคิดที่จะตรรกะ ... ยังไร้สาระข้อสรุปThe Birdcage (1996)
I'm sorry, I lost my train of thought. Isn't he dreamy?
ขอโทษทีคะ ลืมเลยว่าจะพูดว่าอะไร \ เขาเหมือนหนุ่มในฝันไหม พวกเราThe Simpsons Movie (2007)
So i just gave you an answer So you could get back to your train of thought.
ให้คำตอบนาย ดังนั้นนายกลับไป ยังขบวนการทางความคิดของนายNot Cancer (2008)
Shit, I lost my train of thought. What were we talking about?
โอ้ย ฉันสับสนความในความคิด เรากำลังพูดถึงอะไรThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
And, wow, I just lost my train of thought.
ไม่ยักรู้ ผมนายใส่เนยเยอะจังThe Power of Madonna (2010)
Now I'm thinking about the origin of the phrase "train of thought."
ตอนนี้ฉันคิดเรื่อง แหล่งที่มาของวลี "รถไฟแห่งความคิด" [ กระแสความคิด ]The Herb Garden Germination (2011)
Is there a station coming up where I can board your giggling train of thought?
มีสถานีไหน ที่ฉันเข้าไปร่วมในรถไฟความคิดที่มีแต่เสียงหัวเราะคิกคักของเธอไหมThe Engagement Reaction (2011)
You have to force yourself out of this train of thought.
คุณต้องบังคับตัวเองจากกระแสความคิดนี้Hassun (2014)
Lost my train of thought.
ช่างมันเถอะDemolition (2015)
Train of Thought, right on schedule.
รถไฟแห่งความคิดมาตรงเวลาแป๊ะInside Out (2015)
We're taking the Train of Thought.
เรากำลังจะไปขึ้นรถไฟแห่งความคิดInside Out (2015)
Yeah. The Train of Thought doesn't run while she's asleep.
ใช่ รถไฟแห่งความคิด จะไม่แล่นขณะที่เธอหลับInside Out (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระแสความคิด
(n)train of thought, Syn.แนวความคิด, Example:ข้อเท็จจริงจากคณะปาฐกส่งเสริม และสนับสนุนให้เกิดกระแสความคิดในทางสร้างสรรค์ดีงามยิ่งขึ้น, Thai Definition:แนวความคิดจากหลายทาง, แนวความคิดที่เห็นไปในทางเดียวกัน
มโนคติ
(n)thought, See Also:concept, idea, train of thought, Syn.ความคิด, Example:มโนคติของเขาได้รับอิทธิพลจากความเชื่อทางศาสนา, Notes:(สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระแสความคิด
[krasaē khwāmkhit] (n, exp) EN: train of thought  FR: courant de pensée [ m ]
มโนคติ
[manōkhati] (n) EN: thought ; concept ; idea ; train of thought  FR: idée [ f ] ; pensée [ f ]
WordNet (3.0)
train of thought
(n)the connections that link the various parts of an event or argument together, Syn.thread
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
想法
[想 法, xiǎng fǎ, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ]idea; train of thought; what sb is thinking; to think of a way (to do sth)#2174[Add to Longdo]
思路
[思 路, sī lù, ㄙ ㄌㄨˋ]train of thought; thinking; reason; reasoning#3051[Add to Longdo]
思绪
[思 绪 / 思 緒, sī xù, ㄙ ㄒㄩˋ]train of thought; emotional state; mood; feeling#13170[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gedankengang { m }
train of thought; train of thoughts[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
思考回路
[しこうかいろ, shikoukairo](n) patterns of thinking; train of thought[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ