left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ทั้ง สึ//T AH1 NG Z//tˈʌŋz/helppracticeฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tongues*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tongues, -tongues-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tongues
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sazerac, and speaking in tongues.
Ein Sazerac und ein Speaking in Tongues.Always Shine (2016)
The blood has dried, the tongues have fallen silent.
จะหลงเหลือก็แต่เพียง เลือดที่แห้งกรัง กับเสียงคร่ำครวญที่สงบไปแล้วNight and Fog (1956)
The hysterical shouting was in tongues... ..like at a Pentecostal Church.
แม่ง-- ขนาดโมนาลิซ่ายังกระจุยFight Club (1999)
I once knew every spell in all the tongues of Elves Men and Orcs.
ข้าเคยรู้เวทมนต์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นภาษาของเอล์ฟ ..... มนุษย์ และออร์คThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hold your tongues!
หุบปากThe Scorpion King (2002)
Don't get me wrong; it was a nice kiss but hey, come on, we didn't even get to use our tongues!
อย่าเข้าใจผิดนะ จูบนั่นมันดีมากเลย แต่ว่าเราไม่ได้แม้แต่จะแลกลิ้นกันเลยนะLatter Days (2003)
- Crocodile tongues. - Tongues?
- ลิ้นจระเข้James and the Giant Peach (1996)
One thousand long, slimy crocodile tongues.
- ลิ้น? ลิ้นจระเข้หนึ่งพันชิ้นJames and the Giant Peach (1996)
Just use their tongues to sense body heat...
มันใช้ลิ้นของมัน เป็นสื่อความร้อนจากร่างกายของเราAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We all may come from different places and speak in different tongues
พวกเราต่างมาจากต่างสถานที่ ต่างภาษาHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Kissing, tongues.
จูบ, ใช้ลิ้นThe Amityville Horror (2005)
Time was you buggers couldn't get your tongues far enough up my arse. What's changed?
ทีเวลาพวกตุ๊ดแต๋วอย่างนาย เลียฉันไม่ถึงล่ะ เกิดอะไรขึ้นThe Constant Gardener (2005)
Let us walk to cool our tongues.
ตั้งใจฟังเถิดลีโอนายเดิส300 (2006)
Every Greek historian and every scribe shall have their eyes put out and their tongues cut from their mouths.
โลกจักไม่รู้เลย ว่าเคยมีเจ้าอยู่ แล้วโลกจะรู้ว่ามีเสรีชน ยืนเผชิญหน้าเผด็จการ300 (2006)
If an issue is not on the tips of their constituents' tongues, it's easy for them to ignore it.
ถ้าเรื่องนี้ไม่ได้ มาจากปากของผู้มีสิทธิ์ออกเสียงของเขา มันก็ง่ายสำหรับเขาที่จะเพิกเฉยAn Inconvenient Truth (2006)
Pretend I'm not busting in on you and pictures of... really disturbing tongues.
ทำเป็นว่าฉันไม่ได้ว่าคุณ แล้วก็นึกภาพ... . ลิ้นพันกันLet the Truth Sting (2007)
Just play with your stupid pictures of tongues.
เล่นกับภาพลิ้นโง่ๆของเธอไปละกันLet the Truth Sting (2007)
They were found without their tongues.
ศพไม่มีลิ้นDead Silence (2007)
Their tongues ripped out.
ลิ้นของพวกเค้าถูกฉีกออกDead Silence (2007)
Arms around each other, kissing... mouths open, tongues touching.
แขนต้องก่ายกอดกัน และจูบกัน ปากเปิด ลิ้นสัมผัสกันและกันMr. Brooks (2007)
Here's a couple of large to get some tongues wagging.
อีกสองสามปึกใหญ่จะให้เมื่อนายมีเบาะแสRocknRolla (2008)
Uh, did you just-- are you having a seizure, 'cause you're speaking in tongues. no, I'm sorry.
เอ่อ ฉันเพิ่งจะทำ --คุณถูกครอบงำไว้หรือเปล่า เพราะคุณพูดมาก็เห็นลิ้นไก่แล้ว ไม่ ฉันขอโทษPret-a-Poor-J (2008)
The Thousand Tongues of Fire.
ประทัดเป็นพันๆKung Fu Panda (2008)
Most of these Silvertongues, as they are known prefer to keep their skills a secret.
พวกเขา ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามว่า "วาจาสิทธิ์" ...ส่วนใหญ่มักจะเก็บพรสวรรค์นี้ไว้เป็นความลับInkheart (2008)
Silvertongues is a wonderful concept. Wish I thought of it.
วาจาสิทธิ์นี่เป็นแนวคิดที่ดีเลยนะ ผมยังอยากคิดได้แบบนั้นบ้างInkheart (2008)
- Five, open mouth kissing. - Number six, tongues.
ห้า จูบแบบเปิดปาก หก ลิ้นAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
You're a quick learner. Now, tongues.
เธอเรียนรู้เร็วมาก คราวนี้ลิ้นAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
You did tongues, didn't you? Number six.
เธอใช้ลิ้นแล้วใช่ไหม ข้อที่หกAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Put your tongues away, you slappers. I need to discuss a plan.
เก็บลิ้นเข้าไปหน่อย พวกนี้นี่ ฉันต้องการคุยเรื่องแผนนะAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
And so let us all say the things that we longed to say... but our tongues would not.
และผมก็อยากให้พวกเราพูดในทุกๆสิ่ง ที่พวกเราอยากพูดมานาน แต่พูดมันออกมาไม่ได้I Love You, Beth Cooper (2009)
And no tongues were involved!
และลิ้นก็ไม่ได้เกี่ยวกันด้วยThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Hold your fucking tongues!
เฮ้ๆ เงียบก่อนสิวะThe Red Serpent (2010)
Cheers of the crowd will still their tongues.
เสียงเชียร์ของฝูงชนยังคงเป็นเรื่องเด่นตอนนี้The Red Serpent (2010)
Let their tongues wag.
ปล่อยให้มันนินทาไดัไปThe Thing in the Pit (2010)
Is he speaking in tongues?
เขาพูดอะไรโดยไม่รู้ตัวมั้ยFamily Matters (2010)
Are you speaking in tongues?
นายพูดอะไรโดยไม่รู้ตัวมั้ยFamily Matters (2010)
Might raise the comfort level. Loosen tongues.
อาจยกระดับความสะดวกสบาย คลายลิ้นPractically Perfect (2010)
With like wrestling tongues?
เหมือนแบบพวกเล่นมวยปล้ำลิ้นกันอะไรแบบนั้นน่ะเหรอCyrano Agency (2010)
They say nothing. They hold vows of silence. Templars without tongues.
เขาไม่ได้พูดอะไร เขาพูดไม่ได้Ironclad (2011)
From what I hear... the women down there can get to the meat of a Malaccan chestnut with only their tongues.
ที่ได้ยินมา! ผู้หญิงที่นั่นใช้ลิ้นเก่งมาก กินเกาลัดได้โดย ใช้แค่ลิ้นเท่านั้นImmortals (2011)
We have sharp tongues, and we were very rude.
พวกเราปากจัดไปหน่อย แล้วก็เสียมารยาทด้วยThe Flowers of War (2011)
Are you speaking in tongues, woman? For I am your husband.
เธอพูดอะไรน่ะ คุณผู้หญิง ฉันสามีเธอนะThe Big Chill (2011)
It's just friends talking with their tongues super close.
ก็แค่เพื่อนคุยกัน แบบลิ้นจะใกล้กันสุดๆRumours (2011)
Well, I was gonna, but there were too many tongues in my mouth.
โอ นั่นไม่ใช่ฉัน งั้นเลิกพบสาวคนใหม่The Good Guy Fluctuation (2011)
They've got bacteria that lives in special ducts under their tongues.
มันมีแบคทีเรีย ที่อาศัยอยู่ช่องพิเศษใต้ลิ้นของพวกมันProof (2011)
I need to see their tongues.
ผมอยากดูลิ้นของพวกเธอBeeWare (2011)
Cut out our tongues or worse.
ตัดลิ้นพวกเรา หรือแย่กว่านั้นThe Hunger Games (2012)
Still your fucking tongues!
ระวังลิ้นระยำของเจ้าซะA Place in This World (2012)
I like pretty little things with sharp tongues.
ฉันชอบนะ สิ่งเล็กๆที่สวยงามกับคำพูดเจ็บๆน่ะAll My Children (2012)
It can bring you back to life like CPR, but with tongues.
#มันจะพาคุณกลับมายังชีวิตจริง# #เหมือน CPR แต่เป็นลิ้น#Goodbye (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลั้นวาจา
(v)hold one's tongues, Ant.เอ่ยวาจา, เปล่งวาจา, Example:ทุกคนต่างกล่าวร้ายพาดพิงถึงเขา แต่เขาก็กลั้นวาจา ไม่ต่อล้อต่อเถียงกับพวกเขาเหล่านั้น
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
speak in tongues
(v)speak unintelligibly in or as if in religious ecstasy
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tonguester

n. One who uses his tongue; a talker; a story-teller; a gossip. [ Poetic. ] [ 1913 Webster ]

Step by step we rose to greatness; through the tonguesters we may fall. Tennyson. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灵语
[灵 语 / 靈 語, líng yǔ, ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ]tongues (spiritual gift)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
die Gabe, in fremden Zungen zu reden (biblisch)
the gift of tongues[Add to Longdo]
Gerede { n } | ins Gerede kommen | jdn. ins Gerede bringen | für Gerede sorgen
talk | to get oneself talked about | to get sb. talked about | to set tongues wagging[Add to Longdo]
Zunge { f } [ anat. ] | Zungen { pl } | eine scharfe Zunge haben [ übtr. ] | sich auf die Zunge beißen | (jdm.) die Zunge herausstecken | lose (scharfe) Zunge { f } | mit der Zunge anstoßen | auf der Zunge zergehen | mit gespaltener Zunge | mit gespaltener Zunge reden
tongue | tongues | to have a sharp tongue | to bite one's tongue | to put one's tongue out (at someone) | loose (sharp) tongue | to (have a) lisp | to melt in one's mouth | with forked tongue | to talk falsely[Add to Longdo]
sich gelehrt ausdrücken
to speak in tongues[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
グロッソラリア
[gurossoraria](n) glossolalia (the phenomenon of speaking in tongues)[Add to Longdo]
異言
[いげん, igen](n) tongues (i.e. utterances or "languages" spoken during instances of glossolalia)[Add to Longdo]
異言を語る
[いげんをかたる, igenwokataru](exp, v5r) to speak in tongues[Add to Longdo]
舌平目(ateji);舌鮃
[したびらめ;シタビラメ, shitabirame ; shitabirame](n) (1) (uk) sole (esp. the tonguefishes of family Cynoglossidae, but also the true soles of family Soleidae); (2) red tonguesole (Cynoglossus joyneri)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ