main-logo
/ทู เดอะ โฟล (ร)//T UW1 DH AH0 F L AO1 R//tˈuː ðə flˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*to the floor*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: to the floor, -to the floor-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I leapt to Saki's face, biting and clawing but he threw me to the floor and took one swipe with his katana, slicing my ear.
ผมกระโดดไปที่ใบหน้าของซากี, กัดและ clawing ... ... แต่เขาโยนฉันลงไปที่พื้น ... ... และเอาหนึ่งรูดกับ Katana ของเขาหั่นหูของฉันTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Through this corridor and up the stairway... or through this secret passageway to the floor above... are the rooms of your mistress, Christine.
ไปตามระเบียงและขึ้นบันได หรือจะมาทางลับก็ถึงห้อง สนมของเจ้า...The Man in the Iron Mask (1998)
With so much weight distributed in front, I'd have sworn she'd topple back to the floor... before she ever got to her knees.
ส้มโอคู่หน้า จะทำให้เธอหน้าคว่ำ... ...ก่อนคุกเข่าได้ซะอีกThe Legend of Bagger Vance (2000)
Well, considering I'm an old fat guy who just crashed to the floor I'm fantastic.
ถ้าคิดในฐานะที่ว่าฉันทั้งแก่ทั้งอ้วน แถมยังเพิ่งตกลงบนพื้นล่ะก็Robots (2005)
Now push the clutch in all the way to the floor.
ผลักคลัชลงไปLittle Miss Sunshine (2006)
He pounced on me and slammed me to the floor.
เขาทุบตีฉัน แล้วก็ใช้กำลังกับฉันลงไปที่พื้นThe Host (2006)
You go out the door, I'll drop to the floor.
คุณออกประตูไป ผมจะหมอบลงพื้นRiots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
And I ignored that my shoes stuck to the floor
และก็ไม่สนใจว่า รองเท้าชั้นติดอยู่กับถนนThe Game (2007)
I would have wonderful bedroom, like in yash chopra's set with rounded bed, and when i'll wakeup in the morning, than before my feet touches to the floor, one servant will bring velvet sleepers into my feet
ฉันจะมีห้องนอนที่สวยที่สุด เหมือนของ ยาช โชปรา และเตียงกลม และเมื่อฉันตอนขี้นในตอนเช้า ก่อนที่เท้าของฉันจะสัมผัสพื้นOm Shanti Om (2007)
Tied in a knot and nailed to the floor
ผูกเชื่อกแล้วตอกติดกับพื้นMy Blueberry Nights (2007)
Once seated, your four-piece will be mounted to the floor mount.
Once seated, your four-piece will be mounted to the floor mount.Sona (2007)
Ladies and gentlemen, we will now open discussions to the floor.
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เราจะเปิดการประชุม ณ บัดนี้Appleseed Ex Machina (2007)
This chair is bolted to the floor.
เก้าอี้ตัวนี้มันยึดติดกับพื้นParadise (2008)
Till i drop to the floor for real.
ไปจนตายหรอกนะMirror, Mirror (2008)
I mean, I'm just trying to help the chief even though all the mecal facts are falling out of my ear onto the floor.
คือฉัน ฉันพยายามจะช่วยหัวหน้าน่ะ ถึงแม้ว่าความรู้ชั้นจะไหลออกจากหูหมอแล้วก็ตามHere Comes the Flood (2008)
This drawing scratched into the floor is the cemetery where he's buried.
รูปเขียนบนพื้น คือสุสานที่ฝังร่างเขาIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
So he touches his head to the floor five times a day.
เขาก็เลยละหมาดวันละ 5 ครั้ง ทุกวันBody of Lies (2008)
All the way to the floor?
เอาให้มันถึงพื้นไปเลยNew York, I Love You (2008)
Then we could see burning beams and they began to crash to the floor.
แล้วเราก็เริ่มเห็นไฟลุกไหม้ อาคารล้มพังลงมาบนพื้นThe Reader (2008)
Hands behind your head and drop to the floor!
เอามือไว้บนหัวและหมอบลงBound (2009)
I'd like to invite a very special guest to the floor.
ฉันอยากจะเชิญแขกคนพิเศษ มาเปิดฟลอร์ซักหน่อยIntroduction to Statistics (2009)
If they're manacled to the floor, they'll die.
ถ้าพวกเขา ถูกล่ามไว้กับพื้น พวกเขาตายแน่ๆ ทั้ง 24 คนShutter Island (2010)
And the way he fell to the floor, all dramatic. I mean, come on. Dad, stop.
เพราะจัดการกับปลามาเยอะแล้ว มันง่ายจริงๆ...Our Family Wedding (2010)
I... slid down onto the floor next to Half-S...
ฉัน... นั่งอยู่กับพื้น บนพื้นข้างๆ ไข่ใบ...So (2010)
You threw everything to the floor, and stormed out in tears.
เธอเหวี่ยงของทุกอย่างลงพื้นและวิ่งน้ำตานองหน้าออกไปConfessions (2010)
I dragged myself on my belly from the yard into the house knocked the telephone onto the floor and dialed with my face, heh.
ฉันถอดสังขารตัวเอง จากสนามที่บ้าน.. ..มาหยิบโทรศัพท์จากผนัง แล้วก็แนบที่หน้าฉันThanksgiving II (2010)
I bolted hooks to the floor for the carabineers."
เชื้อกหดได้The Sacrifice (2010)
Why don't we open that question to the floor,
ทำไมเราไม่ลองเปิดประเด็นถามคนทั้งห้องดูล่ะThe Psychology of Letting Go (2010)
Then Joe just started sliding out of his seat onto the floor, like he was getting... pulled by something... and cut.
แล้วโจก็เริ่มโดนเฉือน หล่นจากที่นั่ง ไปอยู่บนพื้น เหมือนกับเขาโดนSketchy (2010)
The bed, too! You said it's yours, so isn't it enough that you kick me to the floor?
เตียงนอนนั่นด้วย เธอว่ามันเป็นของเธอ แต่มันสมควรแล้วเหรอถึงให้ฉันมานอนที่พื้นเนี่ยEpisode #1.9 (2010)
"Manwol unties the ribbon and her dress falls to the floor."
เสื้อผ้าถูกถอดออกอย่างช้าๆ เผยให้เห็นช่วงไหล่ขาวเนียนEpisode #1.10 (2010)
To the floor. Bam!
ใช่ ลงบนพื้น ปัง!Searching (2011)
♪ So I got up and followed her to the floor ♪
#ฉันตัดสินใจ ลงไปวาดลวดลายแข่งกับเธอ#New York (2011)
My... my knees buckled, and as I fell to the floor...
เข่าผมทรุด และขณะที่ผมล้มลงไปกับพื้น...Critical Film Studies (2011)
By the end, she had so much silver that the coins were slipping through her fingers and rolling onto the floor.
พอท้ายสุด นางก็มีเหรียญเงินมากเสียจน มันลื่นหลุดจาก นิ้วมือนาง และกลิ้งลง พื้นดินBaelor (2011)
# I light a fire in your new shoes # # Let's hope that your soles don't burn to the floor #
(เพลง) let's hope that your soles don't burn to the floorThe Stranger (2011)
All they found was a hatch cut into the floor, which accessed the basement.
พวกเขาเจอช่องประตูที่พื้น ที่ลงไปยังห้องใต้ดินด้วยCuffed (2011)
No matter how close that ass is riding to the floor.
ไม่ว่าตูดจะห้อยย้อยติดพื้นมากแค่ไหนAnd the Pretty Problem (2011)
Oh, no! - Foot to the floor, Cavendish!
Gо, but Ι tаkе thіѕ.Cloud Atlas (2012)
He pours the gas out onto the floor. It reaches her feet.
เขาเทน้ำมันลงบนพื้น ไหลไปถึงเท้าเธอSeven Psychopaths (2012)
When he was done, he bashed my head into the floor of his van.
พอเขาเสร็จ เขาจับหัวฉันโขกกับพื้นรถแวนเขาUnknown Subject (2012)
I was at my computer just listening to music and the next thing you know I'm being pushed to the floor.
บอกเราเรื่องการถูกทำร้ายได้ไหมคะ ฉันอยู่ที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ กำลังฟังเพลงค่ะOnce Upon a Crime (2012)
They fell to the floor.
พวกเขาล้มลงที่พื้นArgentina (2012)
That is gonna nail your fucking ass to the floor.
เรื่องนั้นจะทำให้คุณหนีไม่รอดแน่Chemistry (2012)
They probably were trying to defend themselves, and this was the only way our unsub could get them to the floor.
พวกเขาอาจจะพยาม ป้องกันตัว และนี่เป็นวิธีเดียวที่ ผู้ต้องสงสัยทำให้พวกเขาลงไปอยู่บนพื้นI Love You, Tommy Brown (2012)
There's a slight angle to the floor in here. You can't f...
มีมุมเล็กน้อยที่ พื้นนี่ คุณไม่สามารถPilot (2012)
I'm used to a basement lab in a hospital where things fall to the floor. Thank you.
ปกติฉันชินกับห้องแล็บใต้ดินในโรงพยาบาล ที่นั่นของหล่นลงพื้น ขอบคุณGravity (2013)
speared in the ribs, nailed down to the floor of the diner in the shape of a cross.
ถูกแทงตรงซี่โครง และถูกตอกลงบนพื้น ของร้านอาหารในสภาพไม้กางเขนHail, Hale (2013)
I once saw him trip and fire his Taser into the floor.
ผมเคยเห็นเขาเดินสะดุดและ ทำเครื่องช็อตด้วยไฟฟ้าตกลงพื้นThe Shot in the Dark (2013)
He goes to the floor Sharon Warwick was killed on and gets off, and that's the last time we see him.
ขึ้นไปชั้น ที่ชารอน วอร์วิกถูกฆ่า ออกจากลิฟท์ นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เห็นเขาBehind the Red Curtain (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
へたり込む
[へたりこむ, hetarikomu](v5m) to sit down hard; to sink down to the floor[Add to Longdo]
稽首
[けいしゅ, keishu](n, vs) bowing to the floor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer