บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ทาย ม แทร้ เฝิ่ล/
/T AY1 M T R AE1 V AH0 L/
/tˈaɪm trˈævəl/
ฝึกออกเสียง
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*time travel*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
time travel
,
-time travel-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Time travel
การเดินทางข้ามเวลา
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fuck Time Travel?
Fuck Time Travel?
Emerald Green (2016)
- Time travel?
เดินทางผ่านกาลเวลา
The Time Machine (2002)
Time travel: practical application.
เดินทางผ่านกาลเวลา การเดินทางที่แท้จริง
The Time Machine (2002)
And what is time travel but your pathetic attempt to control the world around you,
แล้วเดินทางผ่านเวลาคืออะไร แค่ความน่าสมเพช ที่จะควบคุมโลกเจ้าหรือ
The Time Machine (2002)
Except maybe from a time traveler.
นากจากจะมีคนหยุดเวลามาจริง
Chapter Six 'Better Halves' (2006)
You were telling me about time travel
นายกำลังเล่าให้ฉันฟัง เรื่องข้ามเวลา
Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
A time traveler.
นักข้ามเวลา
Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
Like a sort of time travel.
คล้ายๆ กับการเดินทางข้ามเวลา
The Orphanage (2007)
Is this a dream? Am I time traveling?
คุณมาที่นี่เพราะคุณต้องการมา
Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
So you're saying he's a time traveler.
เก็บตัวอย่างนี้ไว้ในตู้เย็นไว้กับตัว
Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
You're a time traveler,
คุณคือนักท่องเวลา
Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
So that means that there could be another time traveler.
หมายความว่า มันอาจมีนักท่องเวลาคนอื่นอีก
Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
The only way to save Hiro is for me to become a time traveler.
วิธีเดียวที่จะช่วยฮิโร่ คือฉันต้องเป็นนักท่องกาลเวลา
Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Look, just because you wanna be a time traveler does not mean that's the ability you're gonna get.
ฟังนะ แค่เพียงเพราะว่านายต้องการจะเป็นนักท่องเวลา มันไม่ได้หมายความว่านายจะได้ความสามารถนั้นมา
Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
I don't know, but that sure wasn't time traveling.
ฉัน... ไม่รู้ แต่ นั่นไม่ใช่การท่องเวลา แหงๆ
Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Wait, going faster wouldn't mean I can time travel, I mean, would it?
วิ่งเร็วขึ้นไม่ได้หมายความว่า ฉันจะท่องเวลาได้นะ ฉันหมายความว่า... .....
Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
We're talking about time travel here?
นี่เรากำลังพูดถึงการย้อนเวลาเหรอ
100 Million BC (2008)
You alright? Time travel's a bitch, ain't it?
เธอเป็นอะไรไหม ?
100 Million BC (2008)
No, he's a time traveler.
ไม่ เขาคือผู้ที่ท่องไปในห้วงกาลเวลา
Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Did I time travel? No.
ฉันเดินทางข้ามเวลาเหรอ ไม่น่ะ
Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Why don't you time travel to one minute before he hit you?
ทำไมนายไม่ย้อนเวลากลับไปก่อนเค้าจะตีนายหละ
Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Time travel won't work!
การข้ามเวลาไม่ประสบผล!
Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Than time traveling.
มากกว่าการเดินข้ามเวลา
Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
But time travel has its drawbacks.
แต่การเดินทางข้ามเวลาพาเขาย้อนไป
Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Maybe because her back was cold... or because of the side effect of time travel,
บางทีคงเป็นเพราะหลังเธอเย็น... หรืออาจจะเป็นเพราะ การเดินทางข้ามกาลเวลา,
Cyborg Girl (2008)
This cyborg experienced time travel and went back to 2008.
ไซบอร์กตัวนี้ เคยเดินทางย้อนกลับไปในปี 2008
Cyborg Girl (2008)
I got permission to time travel for a short time to see this man in her memory dead more than 60 years.
ฉันได้รับอนุญาติ ให้อนุญาติให้เดินทางไปในอดีตเป็นเวลาสั้นๆ เพื่อไปพบกับผู้ชายในความทรงจำของเธอ ที่ตายไปแล้วเกือบ 60 ปี.
Cyborg Girl (2008)
Time travelers, mind readers.
ผู้เดินทางข้ามเวลา ผู้อ่านใจคน
Chapter Three 'Building 26' (2009)
I realize that that would take an inexplicable episode of time travel, but that is the sort of thing that I think about.
แต่ฉันก็รู้นะว่าคงต้องเดินทางข้ามเวลากลับไป แต่นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันคิด
Julie & Julia (2009)
- I knew it. - I time travel.
นั้นฉันรู้ ฉันท่องกาลเวลาได้
The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
I've reprogrammed it for time travel only.
ฉันแก้โปรแกกรมมันใหม่สำหรับเดินทางข้ามเวลาเท่านั้น
Legion (2009)
- So you're a time traveler?
งั้นนายคือ ผู้ท่องกาลเวลา?
Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Lydia says you found another time traveler,
ลิเดียบอกว่านายเจอกับคนที่ย้อนเวลาได้
Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
I don't need to time travel. i can find him right now.
ผมไม่ต้องใช้พลังพิเศษ ก็หาเขาเจอได้
Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
- i don't know if i can even time travel anymore.
ผมไม่รู้ว่าจะใช้พลังพิเศษได้อีกมั้ย
Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
- my time travel is not so good lately.
การท่องเวลาของผม ไม่ค่อยปกตินักเมื่อเร็วๆ นี้
Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
- if the time traveler fixed the past, where's joseph?
ถ้ากาลเวลาถูกแก้ไข ในอดีต แล้วโจเซฟอยู่ไหน ?
Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
- oh, no, you made us time travel.
โอ ไม่ เธอทำให้เรา เดินทางข้ามกาลเวลา
Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
You murdered joseph. the time traveler saw it.
แกฆ่าโจเซฟ นักท่้องเวลาเห็น
Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
- Are you a time traveler too? Are you following me?
คุณก็เป็นนักท่องเวลาด้วยหรอ คุณตามผมมาหรอ?
Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
He was a time traveler.
เขาเป็นผู้ท่องเวลา
Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
If you had a time traveler...
ในเมื่อคุณมี ผู้ท่องเวลา
Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
All right, you're saying that Dr. Peck's area of expertise was time travel?
เอาล่ะ คุณกำลังบอกว่าดร.เพ็ค เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องการท่องเวลางั้นเหรอ
White Tulip (2010)
I had an epiphany of how to physically apply my theories of time travel.
ทันใดนั้นผมก็เข้าใจว่าจะประยุกต์ ทฤษฎีของผมในการท่องเวลาได้ยังไง
White Tulip (2010)
- Time travel was difficult even with the powers of heaven at my disposal.
- การท่องเวลามันยาก ถึงแม้จะมีพลังของสวรรค์
The Song Remains the Same (2010)
I'm a time traveller.
ผมมีจริง และที่เกิดขึ้นบนท้องฟ้าก็จริง และถ้าคุณ
The Eleventh Hour (2010)
Time travel is impossible, Mr. Vaziri.
การเดินทางข้ามเวลา เป็นไปไม่ได้หรอก คุณวาซิริ
The Bones That Weren't (2010)
Oh, this is just like in book when time traveler comes to declare love for lost princess.
โอ้, นี่มันดูเหมือนในหนังสือเลย เมื่อเวลามาพร้อมที่จะประกาศความรักกับเจ้าหญิงที่หายไป
The Witches of Bushwick (2010)
So romantic, like in book when time traveler sends sign of true love from future, and princess needs to get to grand ball where he is waiting.
โรแมนติคมาก เหมือนในหนังสือ เมื่อถึงเวลาที่นักเดินทางส่งสัญญาณรักแท้จากอนาคต และเจ้าหญิงปราถนาที่จะไปห้องแกรนด์บอลที่ซึ่งเค้ากำลังรออยู่
The Witches of Bushwick (2010)
I go crazy cooped up in my little office, and... Time travel is really hard to write about! Ohhhh...kay!
การเดินทางข้ามเวลา ก็เป็นอะไรที่เขียนยากมากๆด้วย! ในที่สุดก็จบเรื่องได้ซะที
Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
time travel
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
タイムトラベル
[taimutoraberu]
(n) time travel
[Add to Longdo]
タイムトリップ
[taimutorippu]
(n, vs) (See タイムトラベル) time travel (wasei
[Add to Longdo]
時間旅行
[じかんりょこう, jikanryokou]
(n) (See タイムトラベル) time travel
[Add to Longdo]
未来人
[みらいじん, miraijin]
(n) man of the future; Homo futurus; time traveler from the future
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ