บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ทาย ม บาม/
/T AY1 M B AA1 M/
/tˈaɪm bˈɑːm/
ฝึกออกเสียง
48
ผลลัพธ์ สำหรับ
*time bomb*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
time bomb
,
-time bomb-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
time bomb
(n)
ระเบิดที่ตั้งเวลาได้
time bomb
(n)
เหตุการณ์ที่อาจเป็นอันตรายในอนาคต
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're time bombs in the body. I remember this young, promising basso profundo in london.
ในระหว่างกลางของ โอเทลโล...
Yankee White (2003)
They're time bombs, Gwen.
มันคือระเบิดเวลานะเกวน
Eating Out (2004)
For all we know, these people could be walking time bombs, disease vectors, spies.
เราจะรู้ได้ไงว่าคนพวกนี้ จะไม่เป็นระเบิดเดินได้ ที่บรรจุเชื้อโรค หรือสายสืบ
Pilot (2004)
These kids are like a ticking time bomb.
เด็กคนนี้เหมือน เหมือนระเบิดเวลา
Rio (2006)
Therefore I give you a time bomb, which will be activated by the slightest movement.
ดังนั้น เอาระเบิดไปนอนกอดในนรกซะนะ มันจะทำงานเมื่อ มันเกิดการสั่นสะเทือน
Go Go G-Boys (2006)
You need to get out. There's a time bomb.
คุณต้องออกไป มีระเบิดเวลาอยู่ในนี้
Resident Evil: Degeneration (2008)
Ηe was telling me about a time bomb he found in Level 4 when...
เขาบอกฉันเรื่องระเบิดเวลา เขาพบมันที่ระดับสี่ตอนที่...
Resident Evil: Degeneration (2008)
There's a time bomb here. It's too late to stop it.
มีระเบิดเวลาอยู่ในตึก จะหยุดก็ไม่ทันแล้วด้วย
Resident Evil: Degeneration (2008)
some people are ticking time bombs.
คนบางคนก็เหมือนระเบิดเวลา
All in the Family (2008)
Like a time bomb, am I just gonna go off someday?
เหมือนระเบิดเวลา ฉันอาจระเบิด \ วันไหนก็ได้หรือ
Automatic for the People (2008)
She's a time bomb.
เธอเป็นเหมือนระเบิดเวลา
Resurrection (2008)
She's a ticking time bomb.
เธอคือระเบิดนับเวลาเลยนะ
I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
I got a time bomb in me.
ฉันมีเวลาเหลือแค่ หกเดือนครึ่ง
Everything Is Broken (2010)
That's your business. But you ain't no time bomb.
แต่เธอไม่ใช่ระเบิดเวลา
Everything Is Broken (2010)
I'm a surgeon, and I'm looking at a time bomb in a uterus.
ผมเป็นศัลยแพทย์ แล้วผมก็เห็นระเบิดเวลาอยู่ในมดลูก
Blink (2010)
The dead girl's a time bomb.
เธอเหมือนระเบิดเวลา
Wildfire (2010)
Ticking time bombs? Alien transmissions?
การส่งสัญญาณของเอเลี่ยน?
Visitation (2010)
Jackson looks like he's got a time bomb inserted into his face, another random guy's dead, and you have to do something about it.
แจ็คสันก็ดูเหมือนว่ามีระเบิดเวลาฝังอยู่บนหน้า มีคนตายเพิ่มขึ้น และนายต้องทำอะไรสักอย่างบ้างแล้ว
The Tell (2011)
He's a time bomb. Find his fuse and light it.
เค้ามันเป็นระเบิดเวลา หาชนวนแล้วจุดระเบิดมันซะ
I Am Number Nine (2011)
She's a ticking time bomb.
เธอกำลังรอเวลาที่จะระเบิด
Loyalty (2011)
Sam's not a curve. He's a frickin' time bomb.
แซมไม่ได้เปนอย่างที่เห็นนะ เค้าเหมือนระเบิดเวลา
The Girl Next Door (2011)
Otherwise, we would've buried grenades or a time bomb.
ไม่งั้น เราน่าจะระเบิดมือ ระเบิดเวลาลงไปแทน
The Front Line (2011)
This time bomb is about to send Ivy's party up in smoke.
ระเบิดเวลานี้กำลังจะส่งควันเ็ต็มปาร์ตี้ของไอวี่
Con-Heir (2012)
Time bomb. Right?
ระเบิดเวลา ใช่ไหม
School's Out (2012)
Yeah, all because of a terrible secret. Well, secrets are like time bombs.
ใช่ ทั้งหมดนั่นเพราะ ความลับอันโหดร้าย
Once Upon a Crime (2012)
Mr. Reese, Maddy's holding it together somehow, but after that injection of heparin, Veldt's a time bomb.
คุณรีส แมดดี้อดทนมันได้ดี แต่หลังจากฉีดเฮพารินไปแล้ว เวลท์ก็เหมือนระเบิดเวลา
Critical (2012)
We're a time bomb.
พวกเราคือระเบิดเวลา
The Avengers (2012)
I'm sorry, but I feel like I'm splitting the cable bill with a ticking time bomb.
ฉันขอโทษ แต่ฉันรู้สึกเหมือนกำลังแยกบิลค่าเคเบิล โดยมีระเบิดเวลาติดอยู่
Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
whew... she's a time bomb.
ว๊าย เธอเหมือนระเบิดเวลา
Catch Me If You Can (2013)
Shane said you and your magic are like a ticking time bomb.
เชนบอกว่าลูกและเวทมนตร์ของลูกน่ะเป็นระเบิดเวลาชัดๆ
A View to a Kill (2013)
This is a ticking time bomb. You've gotta throw yourself on it.
มันเหมือนระเบิดเวลา คุณต้องออกรายการ
Gone Girl (2014)
And Liza... is a time bomb.
และไลซ่าคือ ระเบิดเวลา
Lovecraft (2014)
It's a time bomb, and I want to short it.
มันเป็นระเบิดครั้งและฉัน ต้องการที่จะสั้น
The Big Short (2015)
I am the one with a time bomb in my arm!
เฮ้ ฉันก็เป็นหนึ่งในคนที่มีระเบิดเวลาติดที่แขนนะ
Insurgent (2015)
They'll strangle the life out of your new creation. It's just like a time bomb waiting to go off.
แล้วคร่าชีวิตใหม่ที่เธอสร้าง เหมือนระเบิดเวลาที่รอระเบิด
This Beautiful Fantastic (2016)
I'm a ticking baby time bomb!
ฉันเป็นระเบิดนับเวลาถอยหลัง
The Boss Baby (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
time bomb
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
time bomb
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
time bomb
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระเบิดเวลา
(n)
time bomb
,
Unit:
ลูก
,
Thai Definition:
ลูกระเบิดที่มีอุปกรณ์ตั้งกำหนดเวลาให้ระเบิด
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
time bomb
(n)
a problematic situation that will eventually become dangerous if not addressed
,
Syn.
ticking bomb
time bomb
(n)
a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time
,
Syn.
infernal machine
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
定时炸弹
[
定
时
炸
弹
/
定
時
炸
彈
,
dìng shí zhà dàn
,
ㄉㄧㄥˋ ㄕˊ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ
]
time bomb
#32111
[Add to Longdo]
时炸弹
[
时
炸
弹
/
時
炸
彈
,
shí zhà dàn
,
ㄕˊ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ
]
time bomb
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Zeitbombe { f } | Zeitbomben { pl }
time bomb | time bombs
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
時限爆弾
[じげんばくだん, jigenbakudan]
(n) time bomb
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ