บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ติง สึ เพ้อ (ร) สิ เหนิ่ล/
/TH IH1 NG Z P ER1 S IH0 N AH0 L/
/θˈɪŋz pˈɜːʴsɪnəl/
ฝึกออกเสียง
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
*things personal*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
things personal
,
-things personal-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
things personal
สิ่งของส่วนตัว
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Harry always said, "never make things personal --
แฮรี่พูดเสมอ "อย่าให้เป็นเรื่องส่วนตัว"
The Dark Defender (2007)
You wanna make things personal, fine!
แกอยากทำให้มันเป็นเรื่องส่วนตัวใช่มั้ย / ได้เลย
Live Free or Die Hard (2007)
Im still not clear on why you blew your truck up in my face, but I try not to take these things personally.
ผมยังไม่ค่อยแน่ใจสักเท่าไร ทำไมแกระเบิดรถกระบะใส่หน้าผม? แต่ผมไม่ทำเรื่องแบบนี้ เพื่อผลส่วนตัวหรอก
Blame It on Rio Bravo (2010)
No, usually you're accusing me of making things personal.
ไม่, เฉพาะเรื่องที่คุณกล่าวหาผมว่า ทำให้กลายเป็นเรื่องส่วนตัว
Zane vs. Zane (2013)
But this time you're making things personal for Robert Zane.
แต่ตอนนี้คุณทำให้มันเป็นรเื่องส่วนตัว กับโรเบิร์ต เซน ซะเอง
Zane vs. Zane (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ