'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tenno
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nein, ich war nur am Aufschreiben von... Patientennotizen der letzten Woche.All in the Family (2014)
Eine Aktennotiz richtet sich an niemanden, ja?Truth (2015)
Hegen Sie Zweifel an der Echtheit der Aktennotizen?Truth (2015)
Sir, sind Ihnen diese Aktennotizen bekannt?Truth (2015)
Ich werde keine Aktennotiz darüber machen, aber Velcoro ist einen Bonus oder sogar eine Beförderung wert.Maybe Tomorrow (2015)
Das romantischste FIittenNochenziel.The Wedding Ringer (2015)
Er ist eine Art Wüstennomade, glaube ich, nur dass er Engländer ist.Episode #1.2 (2016)
Ich hatte einen Patientennotfall.309 (2017)
Du hattest zwei Patientennotfälle in den letzten...The Commune (2017)
Machen Sie eine Aktennotiz für Inspektor Barrett. "Ionian Hall,Lured (1947)
Harv hatte noch nicht einmal eine Aktennotiz über Herzbeschwerden.Invasion of the Bee Girls (1973)
- Patientennotruf.Coma (1978)
Eine Aktennotiz.Open Government (1980)
Machen Sie eine Aktennotiz, Bernard.The Quality of Life (1981)
Kann der Minister uns vielleicht erläutern, wie seine Erklärung mit dieser vertraulichen Aktennotiz aus seinem eigenen Ministerium zusammenpasst?The Compassionate Society (1981)
Sie schreiben eine Aktennotiz. - Mit unsichtbarer Tinte?The Whisky Priest (1982)
Effektiv, so eine Sammlung von Aktennotizen.All of Me (1984)
Ein toter Mensch hat mehr verdient als eine Aktennotiz.We're Off to See the Wizard (1985)
Diese Aktennotiz ist von Hauptmann Oseranski.To Be a Man (1986)
- Eine Aktennotiz.The Good Collar (1986)
Und wir bekamen eine Aktennotiz, dass die Abteilung angegriffen wird, - wegen all der Bandenaktivitäten.The Good Collar (1986)
Die Effizienzanzeige liegt deutlich über der Sternenflottennorm.The Mind's Eye (1991)
Heute ist ein großer Tag für das Kaiserreich Japan! Es ist der Geburtstag unseres Tennos Hirohito!Maruta 2: Laboratory of the Devil (1992)
Heute wird uns eine große Ehre zuteil! Generalleutnant Ishii gibt zur Feier des Tages und zum Wohl des Tennos Sake aus!Maruta 2: Laboratory of the Devil (1992)
lrgend jemand hat keine Lust gehabt, meine Aktennotiz über oft verwendete Paßwörter zu lesen.Hackers (1995)
Chu-Bin aus Tennozu.Swallowtail Butterfly (1996)
Wir solltennochmal vonvorne anfangen.Happy Campers (2001)
Ihr seid jetzt Gefangene seiner kaiserlichen Majestät des Tenno.To End All Wars (2001)
Youshould weep with gratitude... at His Imperial Majesty, the emperor, who pityyou for being coward!
Tränen solltet ihr vergießen aus Dankbarkeit gegenüber seiner kaiserlichen Majestät, dem Tenno, der euch bedauert, denn ihr seid Feiglinge.To End All Wars (2001)
Ihr werdet mir eine große Freude bereiten, indem ihr eine Eisenbahnstrecke durch den Dschungel baut, zum Ruhme seiner kaiserlichen Majestät, des Tenno! Des Retters von Japan!To End All Wars (2001)
Ich habe eine Aktennotiz über Pawiak gelesen.Uprising (2001)
I cannot resist my nation's call to revere the emperor, expel the barbarians, and defend the Shogun.
Unser Land braucht meine Hilfe und deshalb verlasse ich den Clan, um das Tennotum zu verteidigen.When the Last Sword Is Drawn (2002)
Aktennotiz.My Drug Buddy (2002)
Ich zeigte Johnson eine Aktennotiz, die besagte:The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara (2003)
Das war eine sehr kontroverse Aktennotiz.The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara (2003)
Die haben die Aktennotiz nicht gekriegt.Endgame (2004)
Ich hab Positionen von Zylonen besorgt, interne Aktennotizen...Collaborators (2006)
Auf Leo´s USB-Stick war eine Aktennotiz vom Verteidigungsministerium drauf.Pilot (2010)
Ich muss zehn Wochen Patientennotizen aufholen.Second Choices (2010)
Ich schrieb meine Nummer auf eine Aktennotiz, falls er irgendwelche Fragen hat.Nine Hours (2010)
Haben Sie die Aktennotizen gelesen?J. Edgar (2011)
Es ist eine Kopie der Interpol-Aktennotiz, welches ihn nur als den Gutachter identifiziert, der auf die Herkunft des gestohlenen Gemäldes aufmerksam gemacht hat.Moonlighting (2011)
Und der Aktennotiz zufolge hat Kenny endlich die Unterschriften... von Chevalier, Galone und Butler Shoes.A Little Kiss, Part 1 (2012)
Das ist eine interne Aktennotiz.Discovery (2012)
5MillionenDollarinnichtmarkiertenNoten.Cherry Picked (2012)
Und jetzt arbeitete sie für uns. Sie freute sich, in eine Operation eingebunden zu werden, anstatt nur Aktennotizen entgegenzunehmen. Es war wunderbar.American Hustle (2013)
Sheriff, wirhattennochnichtdieGelegenheit uns zu bedanken, dass Sie Deva aus dem Schlamassel geholt haben.Meet the New Boss (2013)
Was finden sie erfüllender... Fettabsaugen oder Körperformen? Seitennotiz.The Face of Change (2013)
Wir können keinen Notruf ohne einen Patientennotfall schicken.Seal Our Fate (2013)
"Dieser Mann hier hat seit 1863, dem Jahr des Ebers, während der Unruhen um den Tenno, den Sturz des Shoguns und den Neuaufbau zahlreichen Menschen gewaltsam das Leben genommen. Sein unerbittliches und grausames Verhalten..."Rurouni Kenshin Part III: The Legend Ends (2014)
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Aktennotiz { f }; Aktenvermerk { m }
memorandum for file; note for the files[Add to Longdo]
Aktennotiz { f } mit Festlegung der Aktionspunkte
action memo[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[てんのう, tennou](n) (1) { Buddh } heavenly king; (2) (See 牛頭天王) Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)#10711[Add to Longdo]
[してんのう, shitennou](n) (1) { Buddh } the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); (2) the big four (i.e. four leaders in a given field)#11818[Add to Longdo]
[ごずてんのう, gozutennou](n) { Buddh } Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)[Add to Longdo]
[じょけいてんのう, jokeitennou](n) (See 女性天皇) matrilineal emperor of Japan; emperor (either male or female) whose mother is (was) a member of the Imperial family but whose father is (was) not[Add to Longdo]
[じんむてんのうさい, jinmutennousai](n) Festival of Emperor Jimmu (formerly held annually on April 3rd, the supposed day of his death)[Add to Longdo]
[てんのときはちのりにしかず, tennotokihachinorinishikazu](exp) (id) no amount of luck triumphs geographical advantage (Mencius)[Add to Longdo]
[てんのうにんげんせんげん, tennouningensengen](n) Imperial Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; Jan. 1, 1946)[Add to Longdo]
[てんのうたんじょうび, tennoutanjoubi](n) Emperor's Birthday Holiday (Dec 23rd) (Emperor Shouwa's was April 29th)[Add to Longdo]
[にほんもんとくてんのうじつろく, nihonmontokutennoujitsuroku](n) (See 文徳実録, 六国史) Nihon Montoku Tenno Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts)[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ