left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เท้ะ ดี่ แบ (ร)//T EH1 D IY0 B EH1 R//tˈediː bˈer/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*teddy bear*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: teddy bear, -teddy bear-
Longdo Approved EN-TH
teddy bears
(n)พี่หมีเท็ดดี้ เป็นคำที่ใช้เรียกคนรัก
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
teddy bear
(n)ตุ๊กตาหมี
Hope Dictionary
teddy bear
n. หมีตุ๊กตาสำหรับเด็ก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Teddy bears...
- มุมตรงนั้นมีตุ๊กตาหมี...Brokedown Palace (1999)
He tries to act tough, but deep down inside he's a soft teddy bear.
เขาชอบทำเป็นเข้มแข็ง ทั้งๆที่ลึกๆแล้วเขาเป็นแค่เพียงหมีน้อยKen Park (2002)
But you're still her teddy bear.
แต่คุณก็ยังเป็นหมีเท้ดดี้ของเธอChapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
The teddy bear is your birthday present, hope you'll like it.
ตุ๊กตาหมีนี่ เป็นของขวัญวันเกิดนายนะ หวังว่าคงจะชอบGo Go G-Boys (2006)
You brought the teddy bear again?
เธอเอาตุ๊กตาหมีมาอีกแล้วหรอYobi, the Five Tailed Fox (2007)
And why I'm telling off a teddy bear is the subject of this field diary.
แล้วทำไม ฉันต้องดุเจ้าหมีเท็ดดี้มาเป็นเรื่อง ส่วนหนึ่งในไดอารี่ด้วยThe Nanny Diaries (2007)
So here I am a few months before the teddy bear incident... Whoo-whoo! ...a native New Jersey girl participating in a dreaded rite-of-passage ceremony.
แล้วนี่ก็คือฉันไม่กี่เดือนก่อน เหตุการณ์เจ้าหมีเท็ดดี้... ...เด็กสาวนิวเจอร์ซี่แต่กำเนิดThe Nanny Diaries (2007)
And this is how the most significant confrontation in my life... happened with a teddy bear.
และนี่คือการเผชิญหน้าครั้งสำคัญ ในชีวิตฉัน... ที่เกิดขึ้นกับเจ้าหมีเท็ดดี้The Nanny Diaries (2007)
Oh, all right. The teddy bear has been compromised.
โอ้ ตกลงว่า เจ้าหมีเท็ดดี้คงอยากประนีประนอมThe Nanny Diaries (2007)
All girls like to talk to their teddy bears.
ผู้หญิงส่วนใหญ่พูดว่าหน้าเขาเหมือนหมีเท็ดดี้Heyy Babyy (2007)
Because she wanted her little teddy bear all to herself.
เพราะเธอต้องการลูกหมีน้อยเป็นของตัวเองFunny Games (2007)
we... are, uh... teddy bear doctors.
เป็น อ่า... คุณหมอของคุณหมีเท็ดดี้Wishful Thinking (2008)
are we... should we... are we gonna kill this teddy bear?
นี่เรา... เราควร... เราต้องฆ่าหมีเท็ดดี้นี่มั้ยWishful Thinking (2008)
the teddy bear, the sandwich... mm.
เท็ดดี้แบร์, แซนด์วิช อืมWishful Thinking (2008)
we got teddy bear, uh, lottery guy, invisible pervert guy.
เราเจอเท็ดดี้ แบร์ หนุ่มถูกหวย หนุ่มล่องหนวิตถารWishful Thinking (2008)
and on thursdays, we're teddy bear doctors. huh?
ส่วนวันพฤหัสเราก็เป็นคุณหมอของคุณหมี หาWishful Thinking (2008)
you should have seen the teddy bear.
คุณน่าจะได้เห็น ตุ๊กตาหมีWishful Thinking (2008)
Like A Long Lost Teddy Bear. Mm. Furry.
นานเหลือเกินที่ไม่มีเท็ดดี้ แบร์ อืมม ขนนุ่มThe Manhattan Project (2008)
A teddy bear. The passenger is a girl.
ตุ๊กตาหมีนะครับ ผู้โดยสารที่ว่าก็เป็นเด็กผู้หญิงด้วยDeath Note: L Change the World (2008)
I want my childhood teddy bear back
ฉันต้องการตุุ๊กตาหมีของลูกฉันกลับมาInvitation Only (2009)
What? I want a sports car and you want a teddy bear?
อะไรนะฉันต้องการรถสปอร์ต และคุณต้องการตุ๊กตาหมีหรือInvitation Only (2009)
a teddy bear versus mind control spies?
ใช้เท็ดดี้แบร์รับมือกับ สายลับควบคุมจิตใจเนี่ยนะOf Human Action (2009)
Now, put 'em on. We gotta do a sound check. My son peter's teddy bear emits a sound... as you listen, you may feel a sense of deep tranquility,
เอาล่ะ ใส่มันซะ เราจะลองเช็คเสียงดู เท็ดดีแบร์ของปีเตอร์ ลูกชายผม จะปล่อยเสียงออกมา. อย่างที่พวกคุณได้ยิน พวกคุณอาจจะรู้สึกสงบลงอย่างมากOf Human Action (2009)
George is what you name your teddy bear not the name you wanna scream out during climax.
จอร์ช น่าจะเป็นชื่อของอะไรซักอย่าง ชื่อของหมีเท็ดดี้... ...ไม่ใช่ชื่อที่เธออยากจะ ร้องออกมาตอนกำลังจะถึงEasy A (2010)
Slide on in here, teddy bear.
นอนเล่นที่นี่หน่อยดีไหม เท็ดดี้แบร์Hitting the Ground (2010)
Teddy bears, and chocolate bars, and...
เท็ดดี้แบร์ และแท่งช็อกโกแลต และ...Brown Betty (2010)
It's where people come to be close to her. They light candles and leave teddy bears.
เพื่อนๆเค้าคอยแวะมา จุดเทียน วางตุ๊กตาหมีThe Jenna Thing (2010)
Can you bring over Ye Eun's pajamas and teddy bear?
คุณช่วยหยิบชุดนอนกับตุ๊กตาหมีของเยอึนมาที่นี่ได้มั้ย?Episode #1.13 (2010)
If you don't help me get her back, I'm gonna make this curse look like a teddy bear's picnic!
ถ้าคุณไม่ช่วยฉันเอาเคนซี่กลับมา ฉันจะทำให้คำสาปนี้กลายเป็น ปิกนิคหมีเท็ดดี้ไปเลยMirror, Mirror (2011)
You named your Teddy Bear Mr. Bear?
เธอตั้งชื่อหมีเทดดี้ว่าคุณหมี?Lunatic (2011)
That's, like, the worst Teddy Bear name in the world.
นั้นมันเป็นชื่อหมีเท็ดดี้ที่แย่ที่สุดในโลกLunatic (2011)
They went into her room, and they grabbed her while she was asleep next to her teddy bear.
พวกมันเข้าไปในห้องของเธอ แล้วก็จับตัวเธอไป ในขณะที่เธอกำลังหลับอยู่ ข้างๆตุ๊กตาเทดดี้แบร์Nebraska (2011)
Okay, say I did have a use for a frilly green scarf, an old teddy bear...
ก็ได้ ตกลงฉันต้องใช้ ผ้าพันคอขอบเขียว - ตุ๊กตาหมีเก่า ๆWithin (2011)
- Voila my little teddy bear. - Thanks.
เอาไปเลยหนูน้อยErnest & Celestine (2012)
Teddy Bear Pete?
หมีน้อยพีทน่ะเหรอ?The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
Ernie was a big Teddy bear.
เออร์นี่เป็นคนอ่อนโยนNot One Red Cent (2012)
♪ the Teddy bears have their picnic ♪
~เจ้าหมีเท็ดดี้จะมากินอาหาร~This Is a Dark Ride (2012)
You... the teddy bear panties from earlier....
นาย..Episode #1.1 (2012)
You... the teddy bear panties from earlier....
กางเกงในหมีเมื่อเช้านี่..Episode #1.1 (2012)
You... the teddy bear panties from earlier....
นาย.. กางเกงในหมีเมื่อเช้านี่..Episode #1.1 (2012)
The teddy bear..
กางเกงในหมี..Episode #1.1 (2012)
He's an old Teddy bear.
หมีเท็ดดี้แก่ก็งี้ล่ะAdvanced Documentary Filmmaking (2013)
Sounds ridiculous. He couldn't wrestle a teddy bear.
เสียงไร้สาระ เขาไม่สามารถต่อสู้ตุ๊กตาหมีThe Little Rascals Save the Day (2014)
you sent your magic away in a Teddy bear, today's my favorite day of the year.
เธอส่งเวทมนต์ของเธอไปกับตุ๊กตาหมี วันนี้เป็นวันที่ผมชอบที่สุดในปีFade Into You (2014)
If she sent her Teddy bear over, it could mean she's still...
แต่ถ้าเธอส่งตุ๊กตาหมีมาได้ เธออาจจะยังFade Into You (2014)
Bonnie's Teddy bear undid whatever was cloaking this place?
ทุกคนมีความคิดเห็นยังไงที่ ตุ๊กตาของบอนนี่ ทำลายเวทย์มนต์ที่ซ่อนบ้านนี้Fade Into You (2014)
And yet, on this bright, sunny, Boston afternoon, a talking teddy bear is about to marry his girlfriend, proving two things.
แต่กระนั้น ในยามบ่ายที่สดใส ของเมืองบอสตัน ตุ๊กตาหมีพูดได้ กำลังจะแต่งงานกับแฟนสาวของเขาTed 2 (2015)
Do you, Tami-Lynn McCafferty, take this teddy bear to be your lawfully wedded husband?
แทมิลินน์ แม็คแคฟเฟอร์ตี้ คุณจะรับตุ๊กตาหมีตัวนี้ เป็นสามีที่ถูกต้องตามกฎหมายของคุณไหมTed 2 (2015)
Take your goddamn teddy bear with you!
เดี๋ยวก่อน คุณเบรดี้Ted 2 (2015)
Now, wait, You look familiar, Are you that teddy bear who came alive?
ใช่ ช่างมันเถอะ ไม่รู้สิ เอ๊ะ เดี๋ยวก่อนนะ คุณดูคุ้นๆ คุณใช่ตุ๊กตาหมีที่มีชีวิตขึ้นมาหรือเปล่าTed 2 (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมีเท็ดดี้
[mī Thetdī] (n, exp) EN: teddy bear  FR: ours en peluche [ m ] ; teddy-bear [ m ] (vx)
ตุ๊กตาหมี
[tukkatā mī] (n, exp) EN: teddy bear  FR: ours en peluche [ m ] ; teddy-bear [ m ] (vx)
WordNet (3.0)
teddy
(n)plaything consisting of a child's toy bear (usually plush and stuffed with soft materials), Syn.teddy bear
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泰迪熊
[泰 迪 熊, tài dí xióng, ㄊㄞˋ ㄉㄧˊ ㄒㄩㄥˊ](loan) teddy bear[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Teddybär { m }; Teddy { m } | Teddybären { pl }; Teddys { pl }
teddy bear; teddy | teddy bears; teddies[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
テディーベア
[tedei-bea](n) teddy bear[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ