บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/ที้ม สึ เต่อ (ร)//T IY1 M S T ER0//tˈiːmstɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

65 ผลลัพธ์ สำหรับ

teamster

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: teamster, -teamster-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้teamsters

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

teamster

(n)คนขับรถบรรทุก, See Also:คนขับรถสิบล้อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

teamster

(ทีม'สเทอะ) n. ผู้มีอาชีพขับรถบรรทุก, คนขับรถที่ใช้สัตว์หลายตัวลาก

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

teamster

(n)คนขี่ม้าชุด, คนขับรถบรรทุก, สิงห์รถบรรทุก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Chip didn't want to hear about it.

Und wenn es nicht um Teamster Local 11 ging, wollte er nichts davon wissen.Goldmine (2014)

It's the head of the Teamsters, and the head of our stock exchange.

Der Kopf der Teamsters und der Börsenchef.Chapter Six: Star of the Morning (2016)

Uh, older lady, big oker, talks like a teamster.

เอ่อ สาวชรา สิงห์อมควัน แล้วก็พูดมากด้วยDistant Past (2007)

And don't even get me started on the teamsters. I -- I know.

และอย่าให้ผมเริ่มกับสิงห์รถบรรทุก ผม ผมทราบ ผมจะทำให้ดีที่สุด ครับท่านThe Devil You Know (2010)

The Teamsters are pulling drivers off the road.

พวกรถบรรทุกจะขับเป็นครั้งสุดท้ายContagion (2011)

The land I'm gonna show you, the Teamsters own it.

ที่ดินที่จะพาไปดู ตอนนี้เป็นของสหภาพแรงงานRules Don't Apply (2016)

- How's that? - Ain't you heard? The Teamsters are gonna be organising the cops.

Die Polizei schließt sich den Teamsters an.Convoy (1978)

And the word was Teamsters!

Und diese Botschaft hieß: Teamster.Hoffa (1992)

- You're with the Teamsters.

- Sie gehören zu den Teamstern.Hoffa (1992)

Barring that, you'll hear my speech about the Teamsters, so just drive the fucking truck.

Aber bis dahin müssen Sie meinem Gerede über die Teamster zuhören. Also fahren Sie.Hoffa (1992)

When they have to negotiate, they say to you "Ride with the Teamsters, lose yourjob."

Wenn sie verhandeln müssen, sagen sie: "Wenn ihr 'nen Teamster mitnehmt, fliegt ihr."Hoffa (1992)

- Fella the Teamsters.

- Einer von den Teamstern.Hoffa (1992)

Cross the line. Join the Teamsters.

Schließt euch uns an, tretet den Teamstern bei.Hoffa (1992)

Honest laundryman, signed with the Teamsters.

Ehrliche Wäscher treten den Teamstern bei.Hoffa (1992)

We're with the Teamsters.

Wir sind die Teamster.Hoffa (1992)

"Scab labour. Help the Teamsters."

"Helft den Teamstern."Hoffa (1992)

They said "Why should I?" l said "Teamsters drive the Kreger trucks."

Sie: "Wieso sollten wir?" Ich: "Die Teamster fahren die Kreger-Laster."Hoffa (1992)

Jimmy Hoffa, Local 299, lnternational Brotherhood of Teamsters.

Jimmy Hoffa, Ortsverband 299, Gewerkschaft der Teamster.Hoffa (1992)

Someday I'm gonna be president of the Teamsters.

Ich werd mal Präsident der Teamster.Hoffa (1992)

I'm here in the legitimate interest of my fellow Teamsters and my fellow drivers, who, under the law, have a right to elect...

Ich vertrete die legitimen Interessen meiner Teamster- und Fahrerkollegen, - die von Rechts wegen befugt sind...Hoffa (1992)

When President Roosevelt and when the newspapers are hired by the Teamsters to replace me, then I will abide by your opinion.

Wenn Präsident Roosevelt und die Zeitungen von den Teamstern beauftragt werden, mich zu ersetzen, füge ich mich Ihren Ansichten.Hoffa (1992)

- Are the Teamsters gonna back down?

- Lenken die Teamster ein?Hoffa (1992)

The Teamsters are not gonna back down.

Die Teamster lenken auf gar keinen Fall ein.Hoffa (1992)

We're gonna demand that they recognise the Teamsters!

Wir verlangen, dass sie die Teamster anerkennen.Hoffa (1992)

International Brotherhood of Teamsters.

Gewerkschaft der Teamster.Hoffa (1992)

Teamsters getting... I'm talking basically... three streams of income, which all are, mind you, legal.

Die Teamster werden also quasi drei Arten von Einkommen haben, die allesamt legal sind.Hoffa (1992)

They never heard of the Teamsters.

Hatten nie von den Teamstern gehört.Hoffa (1992)

Mr Hoffa... would you allow, as a Teamster official, a man who is a Communist?

Würden Sie als Vertreter der Teamster einen Kommunisten in Ihren Reihen dulden?Hoffa (1992)

We don't have any Communists in our Teamsters...

Wir haben bei den Teamstern keine Kommunisten...Hoffa (1992)

The movement of organised crime into the ranks of labour, the corruption of leading Teamster officials with gangsters...

Der Einzug des organisierten Verbrechens in die Arbeiterschaft, die Korruption der Teamster durch Gangster...Hoffa (1992)

I intend to follow the constitution of the lnternational Brotherhood of Teamsters.

Ich verfolge die Absicht, nach der Verfassung der Teamster-Gewerkschaft zu handeln.Hoffa (1992)

These allegations will affect your run for presidency of the Teamsters.

Das hier wird sich auf den Teamster-Vorsitz auswirken.Hoffa (1992)

How are these allegations gonna affect my bid to become president of the lnternational Brotherhood of Teamsters?

Wie sich das hier auf meine Kandidatur als Präsident der Teamster auswirken wird?Hoffa (1992)

You know, Ted, the Detroit News, hometown paper.

Wissen Sie, Ted, die Detroit News ist die Lokalzeitung der Teamster.Hoffa (1992)

About using Teamster muscle to compel certain companies to lease trucks from you.

Dazu, dass Teamster-Schläger andere Firmen dazu zwingen, Ihre Lkws zu mieten.Hoffa (1992)

The idea being, if it's got wheels, it's in Teamsterjurisdiction.

Die Idee ist: Für alles, was Räder hat, sind die Teamster zuständig.Hoffa (1992)

Join with me in welcoming to you and using for the first time that title, the president... president of the lnternational Brotherhood of Teamsters.

Heißen wir nun gemeinsam den Mann willkommen, der als Erster diesen Titel trägt, den Präsidenten der Internationalen Gewerkschaft der Teamster.Hoffa (1992)

There is no organised crime in the Teamsters... I am gonna see you in jail, Mr Hoffa.

Die Teamster sind keine Gangster... Ich bringe Sie ins Gefängnis.Hoffa (1992)

I've received both vilification and threats in the form of innuendo from personnel of the lnternational Brotherhood of Teamsters.

Ich habe Verunglimpfungen sowie unterschwellige Drohungen durch Mitglieder der Teamster erfahren.Hoffa (1992)

A guy drives up, big black Cadillac, Teamster medallion on the side.

Ein Typ fährt im schwarzen Cadillac vor, das Teamster-Abzeichen an der Seite.Hoffa (1992)

You're too easy. Teamster medallion on the side.

Teamster-Abzeichen an der Seite.Hoffa (1992)

Pete, we're the Teamsters.

Wir sind die Teamster.Hoffa (1992)

The International Brotherhood of Teamsters will not be swayed.

Die Internationale Gewerkschaft der Teamster wird nicht weichen.Hoffa (1992)

We led the Teamsters, and the Teamsters led the working man into the middle class.

Wir haben die Teamster geführt, die die Arbeiter in die Mittelschicht geführt haben.Hoffa (1992)

And that is what made the Teamsters what we are today, and I'm proud of it.

Es hat die Teamster zu dem gemacht, was sie heute sind, und ich bin stolz darauf.Hoffa (1992)

But I wanna say to my 1, 800, 000-strong members of the lnternational Brotherhood of Teamsters, don't believe what people would have you think with fancy words.

Aber ich möchte den 1.800.000 Mitgliedern der Teamster-Gewerkschaft sagen: Glaubt nicht, was die Leute euch mit hochtrabenden Worten weismachen wollen.Hoffa (1992)

The idea is this - the Teamsters endorse Nixon.

Die Idee ist die: Die Teamster unterstützen Nixon.Hoffa (1992)

Are you a Teamster?

Bist du ein Teamster?Hoffa (1992)

What about Hoffa and the Teamsters?

Was ist mit Hoffa und den Teamsters?Second Opinion (2001)

At 5:30, the President has scheduled a meeting with Mike Petrocelli, head of the Teamsters.

Um 17:30 hat der Präsident ein Treffen mit... Mike Petrocelli, dem Chef der Teamsters, geplant.Burden of Truth (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

teamster