left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*takeout*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: takeout, -takeout-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
takeout
(adj)เตรียมอาหารไปกินนอกบ้าน, Syn.takeaway
takeout
(n)อาหารไปกินนอกบ้าน, Syn.takeaway
stakeout
(n)การตรวจตราเป็นพิเศษโดยตำรวจ, Syn.surveillance
stakeout
(n)สถานที่ซึ่งตำรวจตรวจตราเป็นพิเศษ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She introduced me to London takeout.
Sie brachte mir Londoner Takeout-Food näher.American Psycho (2016)
And she told me that only an "eejit" calls it "takeout" over here. It's... It's "takeaway."
Und sie sagte, dass hier nur Idioten Takeout dazu sagen.American Psycho (2016)
You know, the takeout kind from a Chinese restaurant?
ช้อนแบบที่เขาแถมมาให้ จากร้านอาหารจีนน่ะ?The Story of Us (1999)
We're on a stakeout, Gadget-mobile! No, you're on a stakeout.
เรากำลังแอบเฝ้าดูอยู่ แก็ดเจ็ตโมไบล์Inspector Gadget 2 (2003)
We'll have to have a stakeout.
เราจะต้องไปซุ่มเฝ้าไว้Inspector Gadget 2 (2003)
You mean, I'll have to have a stakeout.
คุณหมายถึง ฉันต้องไปนั่งซุ่มเฝ้าInspector Gadget 2 (2003)
And you're off the force, too, if you get within so much as a hundred yards of that stakeout.
และคุณออกจากกรมด้วย ถ้ายังเข้า... ใกล้เกิน 100 หลาของการซุ่มจับInspector Gadget 2 (2003)
I'm at the stakeout, but I haven't violated the chief's orders.
ฉันกำลังซุ่มเฝ้า... แต่ฉันไม่ได้ฝืนคำสั่งของหัวหน้าInspector Gadget 2 (2003)
At the stakeout... not at the stakeout.
เห็นมั้ย? ซุ่มเฝ้า... โดยไม่ได้อยู่ที่จุดซุ่มInspector Gadget 2 (2003)
not at the stakeout.
ที่ไม่อยู่ที่จุดซุ่มInspector Gadget 2 (2003)
I told you specifically not to go to the stakeout.
ย้ำแล้วไงว่าคุณจะต้องไม่มาซุ่มจับInspector Gadget 2 (2003)
You told me not to get within a hundred yards of the stakeout, and I posted myself exactly 101 yards away.
คุณบอกผมว่าห้ามซุ่มจับใกล้กว่า ระยะ 100 หลา... และผมประจำอยู่ที่ระยะ 101หลา พอดีInspector Gadget 2 (2003)
We're on a stakeout.
พวกเรากำลังทำภาระกิจสำคัญอยู่นะMr. Monk and the Panic Room (2004)
Yeah, I figured as much from the stakeout.
ใช่ ฉันคิดว่าเป็นตำรวจข้างนอกนั่นHollow Man II (2006)
You're looking at the documentation of a stakeout That james and I were on as partners seven years ago.
คุณกำลังดูแฟ้มบันทึกการซุ่มดู ตอนที่เจมส์กับฉันเป็นคู่หูกันThere's Something About Harry (2007)
These are my personal stakeout logs.
- นี่เป็นบันทึกการซุ่มดูส่วนตัวของฉันThere's Something About Harry (2007)
I was in the bushes in a stakeout with my iPod and corned beef.
ฉันนั่งซุ่มฟังเพลงกินขนมอยู่ในพุ่มไม้Chuck Versus the Crown Vic (2007)
My first stakeout. Okay. Okay, yeah.What do i need to bring?
การซุ่มดูครั้งแรก โอเค ไม่เลวChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I can make a stakeout mix. Big mike: john.
ผมทำได้เนียนมากด้วยChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
The idea behind a stakeout is to remain inconspicuous, you moron. Uh, hello?
การซุ่มดูต้องไม่ทำให้สะดุดตานะไอ้บื้อChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
* private eyes, they're watching you, they see... stakeouts are kinda fun.
ตายเเหงเเซะChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
And what will the sandwich police be doing on this stakeout?
มาสอดแนมแบบนี้ จะกินแซนด์วิชแบบไหนดีChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
The world's greatest Ping-Pong instructor owns a takeout restaurant?
ของโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สอนปิงปอง เจ้าของร้านอาหารที่ซื้อกลับบ้านได้หรือไม่Balls of Fury (2007)
Surrender to the wonders of takeout.
จงยอมศิโรราบต่อการสั่งอาหารมากินที่บ้านDead Silence (2007)
You can't have a stakeout without coffee and donuts.
จะซุ่มโป่งกันทั้งที ไม่มีกาแฟ กับโดนัทได้ไงDisturbia (2007)
I'm thinking Operation Breath Mint every time you and me are on a stakeout.
ฉันคิดถึงยาอมดับกลิ่นปากทุกครั้ง นายกับฉันตั้งด่านตรวจCancer Man (2008)
You volunteered to go on an all-night stakeout?
คุณอยากถูกตรวจเข้มทั้งคืนงั้นเหรอChuck Versus the Undercover Lover (2008)
He's a real drag on stakeouts.
อุทิศตนอย่างเข้มงวดสุดๆMonster Movie (2008)
Jack, a delicious, unmicrowaved, non-takeout, homemade meal is coming.
แจ็คคะ อาหารทำเองเสิร์ฟเอง ไม่สำเร็จรูปมื้ออร่อย กำลังมาแล้วMetamorphosis (2008)
And eating takeout from Nick and Toni's.
กับกินอาหารจาก นิค กับ โทนี่Summer Kind of Wonderful (2008)
With a Sedan for your stakeout.
มีรถซีดาน ให้นายอยู่คันนึงThe Price (2008)
Your dad's bringing home takeout from that new Indian place.
พ่อของลูกจะซื้ออาหารมา จากร้านอาหารอินเดียเปิดใหม่นั้นChapter Three 'Building 26' (2009)
I was just gonna watch a DVD and order some takeout, so I'm looking forward to a home-cooked meal.
ฉันแค่กะว่าจะดูหนัง แล้วก็สั่งอาหารมากินแค่นั่นเอง ฉันคิดว่าน่าจะได้กิน อาหารทำเองนะThe Story of Lucy and Jessie (2009)
And led his new partners on a stakeout to obtain further information.
-ฉันต้อง... /N-ฉันรู้ เป็นการประท้วงV (2009)
My family is fully committed to takeout. Yeah, mr.
ครอบครัวหนูพร้อมช่วยเต็มที่ค่ะWheels (2009)
Hey, so you want me to order some takeout?
-เฮ้ คุณต้องการให้ผม สั่งอาหารมากินมั้ย?Blinded by the Light (2009)
Well, we've set up a stakeout across from the bus station in case he does show.
เอาล่ะ เราได้เตรียมชุดเฝ้าระวัง ฝั่งตรงข้ามกับสถานี รถโดยสารไว้แล้ว เผื่อไว้กรณีเขาปรากฎตัวWhite to Play (2009)
We would all be eating japanese takeout right now.
พวกเรากำลังจะออกไปกิน อาหารญี่ปุ่น ป่ะออกเลย!Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Oh...why don't you get something from takeout?
ทำไมคุณไม่ซื้ออะไรกลับมาด้วยล่ะ?Throwdown (2009)
Looks like a chinese takeout menu.
ที่ดูเหมือนเมนูอาหารจีนAdvanced Criminal Law (2009)
She says he always calls, even on stakeout.
เธอบอกว่าเขา จะโทรมาหาเธอเสมอ แม้ว่าจะยุ่งปานใดThere Is No Normal Anymore (2009)
So tonight, takeout and a movie?
งั้นคืนนี้ ออฟไปดูหนังดีมั้ย ?Burlesque (2010)
I'm dying to eat anything that doesn't come in a takeout box.
ฉันอยากกินอะไรก็ได้ ที่ไม่ใช่อาหารกล่องSex and the City 2 (2010)
Fuck you, I wasn;t drowsing. Hey guys, let's nip it off real quick and call it a night to the two months long stakeout, uh?
ตื่นเร็วเข้า อะไรเล่า ฉันไม่ได้ง่วงซะหน่อยThe Man from Nowhere (2010)
That rachel or mr. Iyer from the indian takeout
คงจะไม่ได้โทรหาราเชล หรือคุณไลเออร์ที่ร้านอินเดียเทคเอาท์Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
I'm sorry. I get hungry on a stakeout.
โทษที ชั้นหิวเวลามันตรวจเป็นพิเศษChuck Versus the Tic Tac (2010)
I eat a lot of takeout at my desk... alone.
ฉันนั่งกินข้าวที่โต๊ะ พวกอาหารตามสั่ง... อยู่คนเดียวRevelation Zero: Part 1 (2010)
You will stakeout the hotel's entrance and let Anatoli lead you to the mole.
คุณต้องจับตาหน้าโรงแรม และให้อนาโทลี่พาคุณไปหาคนทรยศChuck Versus the Final Exam (2010)
All the, uh, daring escapes, and last-second bomb defusions, and-and I would hope, uh, all of the world-class stakeout mixes.
ทุกครั้งที่... ปลอมเป็นคู่รัก ถอดสลักระเบิดนาทีสุดท้าย, แล้วๆ ผมก็หวังว่าChuck Versus the Final Exam (2010)
Uh, hey, hey, um, speaking-speaking of stakeouts... uh, you're going to be at the stakeout tonight, right?
อ่า เฮ้ เฮ้ เอ่อ พูดถึงเรื่รองสังเกตุการณ์ คุณจะไปซุ่มดูคืนนี้ด้วยใช่มั้ย?Chuck Versus the Final Exam (2010)
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
stakeout
(n)surveillance of some place or some person by the police (as in anticipation of a crime)
takeout
(n)prepared food that is intended to be eaten off of the premises, Syn.takeout food, takeaway
takeout
(n)(bridge) a bid that asks your partner to bid another suit
takeout
(adj)of or involving food to be taken and eaten off the premises, Syn.take-away
EDICT JP-EN Dictionary
持ち帰り(P);持帰り
[もちかえり, mochikaeri](n) takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away; (P)[Add to Longdo]
張り込み
[はりこみ, harikomi](n) stakeout[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ