บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
*sugarcoat*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
sugarcoat
,
-sugarcoat-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
sugarcoat
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sugarcoat
(vt)
ทำให้พอใจขึ้น
,
See Also:
ทำให้เป็นที่พอใจ
,
Syn.
flatter
sugarcoat
(vt)
เคลือบด้วยน้ำตาล
,
Syn.
coat with sugar
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, you sugarcoated track stars.
เอาล่ะ พวกดาราทั้งหลาย
Cool Runnings (1993)
Well, don't sugarcoat it, Sam.
เอ่อ นายใส่ไข่มากไปนะ แซม
The Rapture (2009)
I was sort of sugarcoating it when I said his restaurant was very successful.
ฉันมันเพ้อเจ้อ ตอนที่ฉันบอกว่าร้านอาหารเขาประสบความสำเร็จ
Crime Doesn't Pay (2009)
If you know a way to sugarcoat a colostomy bag,
ถ้าคุณรู้วิธีทำให้ โคลอสโตมี แบ็ก ฟังดูน่าพอใจขึ้น ฉันก็อยากจะฟังมัน
Good Mourning (2009)
Can't accuse him of sugarcoating things.
ไปกล่าวหาเขาไม่ได้หรอก ที่เขาพูดบางอย่างโดนใจดำไว้
The Gift (2009)
Okay, okay, then don't sugarcoat it, Gran.
โอเคครับ งั้นก็อย่าพูดอ้อมค้อมเลยนะครับ ยาย
Letters to Juliet (2010)
Don't sugarcoat it.
ไม่ต้องพูดอ้อมค้อมหรอก
Empire of the Son (2011)
It's the truth. Let's not sugarcoat it.
มันเป็นความจริง อย่าพูดให้มันฟังดูดีเลย
A Message Back (2011)
You don't have to sugarcoat it.
คุณไม่ต้องบอกผมหรอก
American Reunion (2012)
Okay, so we're done sugarcoating?
โอเค เราเลิกใช้คำพูดเคลือบ น้ำตาลได้แล้วมั้ง
What's the Good of Being Good (2012)
Oh, yeah. They didn't sugarcoat it.
และเธอก็ฆ่าหมาป่าเลย
Once Upon a Crime (2012)
You asked for my advice so I'm not gonna sugarcoat it.
นายขอคำแนะนำจากฉัน งั้นฉันจะแนะนำให้ละกัน
Scandal (2012)
Gee, don't sugarcoat it, Ems.
นี่ มันไม่ทำให้ดีใจหรอก เอ็ม
Reckoning (2012)
Hey, you know, don't sugarcoat it. Be honest.
Hey, คุณรู้ว่าไม่พอใจมัน ซื่อสัตย์
Grudge Match (2013)
Don't fucking sugarcoat it.
อย่ามั่วซั่วนะ
The Choice (2012)
She doesn't sugarcoat the darkness in the world that these children will eventually, inevitably come to know.
เธอไม่พอใจในเรื่องแย่ๆของโลกนี้ เด็กพวกนั้นในที่สุดก็จะหลีกเลี่ยงและไม่ได้รู้
Saving Mr. Banks (2013)
It's sugarcoated beetroot with carrots, also garam masala.
หัวบีทรูทหวาน แครอท กับผงการัมมาซาล่า
The Hundred-Foot Journey (2014)
Azrael, I'm not going to sugarcoat this. Your ideas are terrible.
อัซราเอล ขอวิจารณ์ตรงๆ นะ ไอเดียเจ้าห่วยแตก
Smurfs: The Lost Village (2017)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
sugarcoat
(v)
coat with something sweet, such as a hard sugar glaze
,
Syn.
candy
,
glaze
sugarcoat
(v)
cause to appear more pleasant or appealing
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ