แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*suffice*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: suffice, -suffice-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้suffice
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เพียงพอSee Also:พอSyn.serve, satisfy
(vi)เพียงพอSee Also:พอSyn.be enough, be adequate, meet requirements
(phrv)พอสำหรับ
Hope Dictionary
(ซะไฟสฺ', ซะไฟซฺ') vi., vt. พอเพียง, พอ, พอใจ.Syn.serve, satisfy, fulfill, do
Nontri Dictionary
(vi)เพียงพอ, พอเพียง, พอ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ต่อมหมวกไตทำงานไม่เพียงพอ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เวลาชั่วครู่, ที่แล้ว slight effort เท่านั้น จะพอเพียง, แต่ตอนนี้...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ซึ่งเพียงพอเเล้วThe Scorpion King (2002)
-"สมิธ"จะเพียงพอThe Matrix Reloaded (2003)
งั้นฉันจะฆ่าแกแทนAround the World in 80 Days (2004)
เท่านั้นยังไม่พอ.Kingdom of Heaven (2005)
เอาเป็นว่า หมอนั่นThe Constant Gardener (2005)
แค่บอกว่า "ไม่" ก็รู้เรื่องแล้วล่ะPilot (2005)
พูดตรงๆ ฉันไม่ชอบคนโกหก ใครขโมยที่ขัดเล็บและเรื่องก็จบ เมื่อคุณตบฉันนิดๆหน่อยๆAmerican Duos (2007)
เฮ้ ให้ตายสิParanormal Activity (2007)
จริงอยู่ ที่มันไม่ใช่ช่างกุญแจที่เก่งที่สุดThe Ten (2007)
เพียงจะบอกว่า ผมคงให้อภัยตัวเองไม่ได้ กับสิ่งที่เกิดขึ้นSaw V (2008)
บอกได้แค่ว่า เราเดินมาถึงจุดที่ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีPilot (2008)
คุณฟ๊อกซ์ ผมว่าแค่โทรมาบอกก็พอแล้วมั้งThe Dark Knight (2008)
แค่ขอบใจซักคำก็ไม่มีเลยThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
ในระหว่างที่พวกเรากำลังรอพระผู้ไถ่ ระหว่างที่เรารอ มาฮาวี ดวงตาของคุณจะรำลึกNew York, I Love You (2008)
เพียงพอที่จะพูดว่า แม่ไม่สามารถปกป้องเธอได้ แต่ตอนนี้ให้แม่ปกป้องลูกเถอะThe Mother Lode (2009)
งั้นชีวิตของ บิล เรย์โนลด์ เปนไง ?Law Abiding Citizen (2009)
ตอนนี้ พอแค่นี้ ลุกขึ้นLaw Abiding Citizen (2009)
เท่าที่ผมบอกได้คือบางครั้งข้อเสียของการเป็น... ผู้รักษากฏหมายก็คือคุณต้องทำตามกฏหมายBound (2009)
ง่ายๆแค่ข้อความว่า "ผมไม่ได้ฆ่าพี่ชาย"ก็พอHistory Repeating (2009)
ที่จริงใช้ฟูกเปล่าลมเอาก็ได้The Twilight Saga: Eclipse (2010)
ฉันเชื่อว่ามันจะต้องเพียงพอแน่นอนSubversion (2010)
โอ้ นี่พอจะทำให้พูดได้ว่า ตอนนี้ผมเชื่อแล้วว่าStatic (2010)
หกหรือเจ็ดศพน่าจะพอWhite Tulip (2010)
ผมบอกไม่ได้ว่าตอนนี้ผมกำลังจะไปที่ไหน.. บอกได้แค่ว่า.. เราไม่ค่อยได้พบเจอหิมะกันสักเท่าไหร่Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
เพียงพอที่จะพูดแค่นี้ น่ะChuck Versus the Subway (2010)
หรือถ้าบัตรรถไฟฟ้าใต้ดินของนาย จะเพียงพอสำหรับการเดินทางของเราหรือไม่ นั่นจากเธอThe Townie (2010)
- ขอเพียงได้รับใช้ฝ่าบาทPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
เพียงไม่กี่คำไม่สามารถอธิบายสิ่งที่เหลือนี้Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
ขอพูดแค่ว่า ฉันไปช่วยตัดสินก็แล้วกันFuneral (2011)
เท่าที่ผมบอกคุณไปก็มากเพียงพอแล้วYou Smell Like Dinner (2011)
พูดว่า ยินดีด้วยก็พอครับThe Wake-Up Bomb (2011)
แค่พูดว่า พวกเราเป็นแค่คนส่งของSchool of Hard Knocks (2011)
เรื่องมันยาวนะ ฉันคิดว่าฉันคงต้องเล่าทั้งคืนแน่ๆ เรื่องคดีของคุณนายเกรย์สันนะDuplicity (2011)
แค่นั้นพอIntrigue (2011)
พอที่จะพูดได้ว่าCharade (2011)
แม่คะ คือหนูขอโทษล่วงหน้าเลยแล้วกัน ถ้างานของแม่จะส่งผลกระทบ จากเรื่องของหนูThe Return of the Ring (2012)
สองอาจจะไม่พอข้าจะให้เพิ่มอีกหนึ่งThe Duo (2011)
พอใส่ได้Thor (2011)
เพียงแค่ลิตรสุดท้ายนี้ก็เพียงพอแล้วBefore Sunset (2012)
หยดเดียว ในถ้วยของไวน์ พอเพียงเพื่อปลอบ เส้นประสาทขาดกะรุ่งกะริ่งBlackwater (2012)
พูดง่ายๆ ถ้าเรื่องนี้คือการปีนเขา ขั้นที่ 9 คงเป็นยอดเขาเอฟเวอร์เรสล่ะPartial Eclipse of the Heart (2012)
แค่นี้ก็พอหละที่จะพูดว่าคอนราดทำให้เคร่ื่องบินลำนั้นตกDestiny (2012)
บอกไว้นะ ถ้าแชงจับคณบดีขังไว้ มันคงโง่มากที่จะขังเขาในเขตวิทยาลัยThe First Chang Dynasty (2012)
แค่พูดว่า "ไม่เป็นไรครับ" ก็พอHit (2012)
ที่จะพอเพียง.Now You See Me (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)sufficeSee Also:be adequate, be ample, be enough, be sufficient, meet requirementsSyn.พอเพียงExample:เขาเพียงพอแล้วที่มีบ้านหลังเล็กๆ เป็นของตัวเองและได้อยู่กับครอบครัวที่อบอุ่นThai Definition:ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่ประมาณไว้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phø] (v) EN: be enough ; be sufficient ; be adequate ; suffice  FR: suffire
WordNet (3.0)
(v)be sufficient; be adequate, either in quality or quantitySyn.serve, answer, do
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Sufficed p. pr. & vb. n. Sufficing ] [ OE. suffisen, OF. soufire, F. suffire (cf. suffisant, p. pr.), L. sufficere to put under, to substitute, to avail for, to suffice; sub under + facere to make. See Fact. ] To be enough, or sufficient; to meet the need (of anything); to be equal to the end proposed; to be adequate. Chaucer. [ 1913 Webster ]

To recount almighty works,
What words or tongue of seraph can suffice? Milton. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To satisfy; to content; to be equal to the wants or demands of. Spenser. [ 1913 Webster ]

Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter. Deut. iii. 26. [ 1913 Webster ]

2. To furnish; to supply adequately. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The power appeased, with winds sufficed the sail. Dryden. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
ausgereicht; reichte aus
ausreichen | ausreichend
to suffice; to be sufficient; to be enough | sufficing[Add to Longdo]
genügen | genügt; reicht aus | genügte
to suffice | suffices | sufficed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かっけいぎゅうとう, kakkeigyuutou](n) using a meat ax when a knife would suffice; taking a sledgehammer to crack a nut; using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem[Add to Longdo]
[ことたりる, kototariru](v1, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied[Add to Longdo]
[ことたる, kototaru](v5r, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ひつようじゅうぶんじょうけん, hitsuyoujuubunjouken]necessary and sufficent condtion[Add to Longdo]
[じゅうぶんじょうけん, juubunjouken]sufficent condition[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ