left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ซู้ เบรอะ//S UW1 B R AH0//sˈuːbrə/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*subra*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: subra, -subra-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Subspace communicator.
Subraumkommunikator.Till Death Do Us Part (2014)
I have been trying to send messages to my father on our subspace communicator.
- Was? Ich habe versucht, meinen Vater Nachrichten mit unserem Subraumkommunikator zu senden.Space Oddity (2014)
Subspace, trans-dimensional, you name it.
Subraum, transdimensional, und so weiter.Tomorrowland (2015)
Did you account for subspace interference?
- Haben Sie die Subrauminterferenzen eingerechnet?Legendary (2016)
Calibrating sensors for subspace.
Sensoren auf Subraum kalibriert.If Wishes Were Horses (1993)
Subspace communications are also down.
Die Subraum-Leitung ist tot.The Long Goodbye (2006)
We received a subspace message asking us to divert here immediately.
Durch eine Subraumnachricht wurden wir zur Kursänderung aufgefordert.The Menagerie: Part I (1966)
There's been subspace chatter about it for months.
Seit Monaten gibt es Subraum-Getratsche darüber.The Menagerie: Part I (1966)
Subspace monitors show Enterprise receiving transmissions from planet Talos IV in violation of Starfleet general orders.
Die Subraummonitore zeigen, dass die Enterprise Übertragungen vom Planeten Talos IV erhält.The Menagerie: Part I (1966)
The treaty, set by subspace radio, established this Neutral Zone, entry into which, by either side, would constitute an act of war.
Das Abkommen setzte per Subraumfunk diese Neutrale Zone fest, deren Betreten von jeder Seite einen kriegerischen Akt darstellen würde.Balance of Terror (1966)
You don't need all that subspace chatter.
- Das Subraumrauschen ist unnötig.Charlie X (1966)
Captain Kirk, my instruments show we're receiving a message on subspace frequency three, ship to ship.
Captain, meine Instrumente zeigen an, dass eine Nachricht eingeht. Sie kommt auf Subraumfrequenz 3. Von Schiff zu Schiff.Charlie X (1966)
Subspace radio marriage.
Subraumfunkhochzeit.Mudd's Women (1966)
Uhura, your last subspace log contained an error in the frequencies column.
Uhura, Ihr letzter Subraumlogeintrag hatte einen Fehler bei den Frequenzen.The Man Trap (1966)
There are rumours of certain strange signals on subspace channels.
Es gibt Gerüchte über seltsame Signale auf Subraumkanälen.Arena (1967)
Subspace message from Starfleet. They...
Subraumnachricht von der Sternenflotte.Obsession (1967)
Try GSK-783, subspace frequency three.
Versuchen Sie GSK 783, Subraumfrequenz 3.Operation - Annihilate! (1967)
Subspace interference is blocking the signal.
Es gibt eine starke Subrauminterferenz.The Doomsday Machine (1967)
Subspace interference still prevents our contacting Starfleet to inform them of the destroyed solar systems.
Subrauminterferenzen verhindern immer noch Kontakt mit der Sternenflotte, um sie über die zerstörten Sonnensysteme zu informieren.The Doomsday Machine (1967)
Scotty, could some kind of general energy dampening field do that and would it account for the subspace interference?
Scotty, könnte das von einem Energiedämpfungsfeld verursacht werden, und könnte das der Grund für die Subrauminterferenzen sein?The Doomsday Machine (1967)
Unable to raise Starfleet Command due to heavy subspace interference.
Kann das Kommando auf Grund von Subrauminterferenzen nicht rufen.The Doomsday Machine (1967)
No evidence of life, subspace interference level incredibly high.
Keine Anzeichen von Leben, Subrauminterferenzniveau unglaublich hoch.The Doomsday Machine (1967)
Our shields are strained, our subspace transmitter useless.
Unsere Schilde sind beschädigt, unser Subraumtransmitter nutzlos.The Doomsday Machine (1967)
Uhura, notify the discovery on subspace radio.
Uhura, geben Sie die Entdeckung über Subraumfunk durch.The Squire of Gothos (1967)
Strong interference on subspace, captain.
Starke Interferenzen im Subraum.The Squire of Gothos (1967)
Captain, subspace interference is clearing.
Empfang im Subraum verbessert sich.The Squire of Gothos (1967)
Lieutenant Uhura, break subspace silence.
- Brechen Sie die Subraumstille.The Trouble with Tribbles (1967)
Captain, I'm picking up a subspace distress call, priority channel. - It's from Space Station K-7.
Ich empfange einen Subraumnotruf von Raumstation K-7.The Trouble with Tribbles (1967)
Well, I might be able to rig up a subspace bypass circuit. Good, do so.
Vielleicht kann ich einen Subraum-Bypass-Schaltkreis aufbauen.Who Mourns for Adonais? (1967)
They didn't have subspace communication in those days.
Damals hatten sie noch keine Subraumkommunikation.A Piece of the Action (1968)
And subspace communication with Starfleet, that's completely severed.
Und die Subraumkommunikation mit der Sternenflotte ist ganz unterbrochen.Plato's Stepchildren (1968)
A sub-space message will take three weeks to reach Starfleet.
Eine Subraum-Nachricht braucht drei Wochen bis zur Sternenflotte.The Enterprise Incident (1968)
Captain, I have a subspace radio message coming in from Governor Wesley of Mantilles.
Captain, ich erhalte eine Subraum-Radionachricht von Gouverneur Wesley von Mantilles.One of Our Planets Is Missing (1973)
Captain, I'm getting some sort of subspace radio signal.
Captain, ich empfange eine Art Subraum-Funksignal.The Lorelei Signal (1973)
Captain, the subspace radio, it's dead.
Captain, der Subraumfunk, er ist tot.The Magicks of Megas-Tu (1973)
And subspace radio.
Und Subraumfunk.The Slaver Weapon (1973)
Captain, I'm getting some interference on subspace extreme upper registers.
Captain, ich bekomme Interferenzen auf den Höchstregistern des Subraums.The Terratin Incident (1973)
Subspace radio now operational, sir.
Das Subraumradio funktioniert jetzt, Sir.The Terratin Incident (1973)
Subspace radio channels are dead, sir.
Subraum-Radiokanäle sind tot, Sir.The Time Trap (1973)
Captain, I found this device on my console.
Außerhalb der Subraumkommunikation mit Sternenflotte.The Practical Joker (1974)
Subspace frequencies jammed, sir.
Subraum-Frequenzen blockiert, Sir.Star Trek: The Motion Picture (1979)
Subspace relationships?
Subraum-Freundschaften?Melora (1993)
They're sending a subspace message on all frequencies.
Sie senden eine Subraumnachricht auf allen Frequenzen.Demons (2005)
Captain, we are picking up a faint distress signal on an open subspace frequency.
Captain, wir empfangen ein Notsignal auf einer Subraumfrequenz.Unnatural Selection (1989)
Maintain minimum auxiliary power and disengage subspace communication.
Minimale Hilfsenergie beibehalten. Subraumkommunikation ausschalten.Brothers (1990)
Captain, I am detecting some unusual fluctuations in subspace frequencies.
Captain, ungewöhnliche Fluktuationen in den Subraumfrequenzen.Future Imperfect (1990)
I am experiencing interference which limits my abilities.
Es herrschen Subraum-Interferenzen, die meine Fähigkeiten begrenzen.Future Imperfect (1990)
Message from the Arcos.
Subraumnachricht von der Arcos.Legacy (1990)
There's a communication from Starfleet Command.
Captain, eine Subraumverbindung mit dem Sternenkommando.Suddenly Human (1990)
Including Bayesian functions, ... ..broad EM and subspace spectrum polling.
Inklusive bayesianischer Funktionen, ... ..Breit-EM und Subraumspektrumwahl.The Loss (1990)
CMU Pronouncing Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
サブレンジ
[saburenji](n) { comp } subrange[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
サブレンジ
[さぶれんじ, saburenji]subrange[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ