บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ แทร้ง เกิ่ล ดึ/
/S T R AE1 NG G AH0 L D/
/strˈæŋgəld/
ฝึกออกเสียง
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
*strangled*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
strangled
,
-strangled-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
strangled
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, in the dark, you got the lead pipe, and the rope, strangled Yvette, ran to the library, killed the cop, picked up the gun where Yvette dropped it, opened the front door,
จากนั้นท่ามกลางความมืดคุณหยิบท่อน้ำขึ้นมา และเอาเชือกรัดคออีเว็ตต์ วิ่งไปที่ห้องสมุดฆ่าตำรวจ หยิบปืนที่อีเว็ตต์ทิ้งไว้
Clue (1985)
In the dark, the murderer ran across the hall to the study, picked up the rope and the lead pipe, ran to the billiard room, strangled Yvette.
ท่ามกลางความมืดฆาตกรวิ่ง จากห้องโถงไปยังห้องหนังสือ หยิบเชือกและท่อน้ำ วิ่งไปที่ห้องบิลเลียด
Clue (1985)
A little bit strangled over the break.
เสียงมันก็แปร่งนิด ๆ ด้วยนะ
The Red Violin (1998)
There is a story, Riddick, of young male Furyans... strangled at birth.
เป็นภาษาที่ใช้เล่าน่ะ ริดดิค พูดถึงหนึ่งหนุ่มฟิวเรี่ยน ผู้เกือบตายเมื่อตอนเกิด เพราะถูกสายรกในครรภ์รัดคอ
The Chronicles of Riddick (2004)
Strangled his first wife with a draught excluder.
ทำเมียคนแรกร้องให้ด้วยที่กรองอากาศ
Shaun of the Dead (2004)
He was strangled to death simultaneously?
เขาถูกรัดคอตาย ในเวลาเดียวกันหรือ
Arang (2006)
And the baby got stuck with its neck strangled.
และเด็กออกมาติดแค่คอ ตาย
Arang (2006)
- and then strangled her to finish her off?
-จากนั้นก็รัดคอเธอเพื่อจัดการเธอซะ?
Extreme Aggressor (2005)
Had a nightmare that a man strangled her then she woke up in the midnight.
เธอฝันว่ามีผู้ชายพยายามบีบคอเธอ พี่สาวฉันเลยตกใจตื่นขึ้นกลางดึก
One Missed Call Final (2006)
Guess who was found strangled to death in her apartment.
มีคนถูกฆ่าแขวนขอที่อพาร์ทเม้นท์เขาน่ะ
Strange Love (2008)
I thought I'd accidentally strangled her during sex.
เรานึกว่าเป็นอุบัติเหตุตอนมีเซ็กส์
The First Taste (2008)
Anyway, I'm the one who found her. Strangled.
ฉันเป็นคนเจอศพ ถูกบีบคอ
Escape from Dragon House (2008)
I am sick and tired of waiting around to get strangled.
หนูเบื่อแล้วก็เหนื่อยที่จะโดนฆ่ารัดคอตายเต็มที
To Love Is to Bury (2008)
Strangled her just like Maudette and Dawn and Amy.
หนูว่าเขาฆ่าน้องตัวเองด้วย
You'll Be the Death of Me (2008)
- Strangled.
- ถูกรัดคอ
Our Father (2008)
She was gettin' strangled.
ที่เธอกำลังจะถูกบีบคอ
Go Your Own Way (2008)
No, but she was strangled,
ยังแต่เธอถูกรัดคอ
Finding Freebo (2008)
Our victim was strangled, the same as yours.
เหยื่อของเราถูกฆ่าโดยการบีบคอ เหมือนกับเหยื่อของคุณ
Turning Biminese (2008)
He strangled him.
เขาบีบคอ
Brothers of Nablus (2008)
So, A.J. Watkins was strangled.
งั้น เอเจ วัตกินส์ก็ถูกรัดคอ
Wrecking Crew (2008)
There's some clear bruising, but it doesn't look like he strangled her.
So we're looking for someone with specialized hand-to-hand training.
Power Trip (2008)
I have my hands strangled around the neck of Tae Sung Construction now.
ฉัน.. กำลังบีบคอของแทซุงก่อสร้างอยู่ ตอนนี้
Episode #1.5 (2008)
Roxy, strangled with a legwarmer in 1982.
ร๊อกซี่ ถูกรัดคอด้วยถุงเท้าในปี 1982
Dead Like Me: Life After Death (2009)
She was strangled, and we have your DNA.
เธอเป็นเพื่อนผม
Some Kinda Love (2009)
THE THREE OF THESE GIRLS WERE RAPED, STRANGLED, AND DUMPED. MY GOD.
โอ้พระเจ้า ผมก็มีลูกสาวรุ่นเดียวกัน
Soul Mates (2009)
HE STRANGLED HER WITH HER OWN SCARF.
เขารัดคอเธอด้วยผ้าพันคอเธอเอง
Zoe's Reprise (2009)
JUDGING FROM THE BRUISING, HE WAS PROBABLY STRANGLED WITH A WIRE.
ดูจากรอยแผล เขาน่าจะถูกรัดคอด้วยลวด
Zoe's Reprise (2009)
The first two were found strangled with blunt force head traumas,
คนหนึ่งในสอง พบถูกทำร้ายโดยการบีบคอ บาดแผลใหญ่บริเวณศีรษะ
A Shade of Gray (2009)
About the tenth day, I passed out, and I went to a hospital there, so Jenny became a target, and they followed her down the beach and strangled her with her own belt.
เธอเป็นผู้ร่วมงานคนที่ 2 ของผม ที่ถูกฆาตกรรม อีกคนหนึ่งคือ เจนนี่ เมย์ ตอนนั้นพวกเรากำลังพยายาม ที่จะหยุดการลักลอบค้าปลาโลมาของรัสเซีย
The Cove (2009)
Unless you think he strangled you
นอกจากลูกจะคิดว่าเขาเป็นคนบีบคอลูก
The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
I think I might know who strangled julie.
ฉันคิดว่าฉันรู้แล้วว่าใครรัดคอจูลี่
Careful the Things You Say (2009)
Which is why I'm betting she strangled Julie.
นั่นทำไมฉันคิดว่าเป็นเธอที่ทำร้ายจูลี่
Careful the Things You Say (2009)
The night that Julie Mayer was strangled.
คืนที่จูลี่ เมเยอร์ ถูกรัดคอ
Careful the Things You Say (2009)
The night that Julie Mayer was strangled.
ตอนที่จูลี่ถูกบีบคอ
The Coffee Cup (2009)
The girl at the coffee shop was strangled, and Julie was attacked the same way.
เด็กผู้หญิงที่ร้านกาแฟนั่นถูกบีบคอ และจูลี่ก็ถูกลอบทำร้ายในแบบเดียวกัน
Would I Think of Suicide? (2009)
All of the victims appear to have been strangled
เหยื่อทั้งหมดที่พบ ถูกบีบคอจนตาย
The Performer (2009)
She doesn't like when her friends get strangled on trains.
เธอไม่ชอบเมื่อเพื่อนของเธอ ถูกบีบคอบนรถไฟ
Questions and Antlers (2010)
They found Cammy Hayes strangled...
พวกเขาเจอศพคาเมรอน เฮย์สถูกรัดคอ...
Caregiver (2010)
All were manually strangled.
ทุกรายถูกรัดคอ คนนึงถูกล่วงเกินทางเพศ
Solitary Man (2010)
All strangled, all staged, and all dumped.
มันสำคัญกับเขา
Solitary Man (2010)
Were strangled by the same unsub.
และเศษโลหะที่พบใต้เล็บพวกเธอ
Solitary Man (2010)
Strangled, metal shavings under her nails.
เขาล้างตัวที่จุดพักรถ แล้วบังเอิญเจอแนนซี่ แคมเบล
Solitary Man (2010)
Many, many women fantasise about being tied up, strangled, raped, eaten.
มีผู้หญิงเยอะแยะ มากมายที่สร้างจินตนาการเพ้อฝัน ถูกรัดคอ ถูกข่มขืน ถูกกัดคอ
Episode #1.3 (2010)
I see injuries like this in victims who've been strangled.
ฉันเคยเห็นรอยบาดเจ็บแบบนี้ ในเหยื่อที่มีลักษณะแปลกๆ
The Boy with the Answer (2010)
Terrence Gilroy's left greater cornu of the hyoid was compressed, indicating that the assailant strangled the young boy using only one hand-- the dominant left hand, in this case.
เทมเรนซ์ กิลรอย กระดูกกิ่งใหญ่ทางซ้าย ของต่อมไฮรอยด์มีแรงกด บ่งชี้ว่าเกิดจากการถูกทำร้าย
The Boy with the Answer (2010)
Strangled or murdered.
ที่ถูกลอบทำร้ายและฆาตกรรม
Epiphany (2010)
Strangled?
ถูกบีบคอรึ
The Ballad of Booth (2010)
While I was gone is the same one who strangled Irina.
ตอนที่ผมไม่อยู่ คนเดียวกันนี้ทำร้ายอิริน่า
The Ballad of Booth (2010)
Strangled, repeatedly sexually assaulted,
บีบคอซ้ำๆ ทารุณกรรมทางเพศ
...A Thousand Words (2010)
The children were all strangled.
ส่วนลูก ๆ ถูกรัดคอ
Safe Haven (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strangled
The postmortem showed that she had been strangled.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำลัก
(v)
choke
,
See Also:
suffocated
,
smothered
,
strangled
,
Example:
ระหว่างการรับประทานอาหารอย่าหัวเราะหรือเร่งรีบจนสำลักอาหาร
,
Thai Definition:
อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
สำลัก
(v)
choke
,
See Also:
suffocated
,
smothered
,
strangled
,
Example:
ระหว่างการรับประทานอาหารอย่าหัวเราะหรือเร่งรีบจนสำลักอาหาร
,
Thai Definition:
อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
strangled
/S T R AE1 NG G AH0 L D/
/สึ แทร้ง เกิ่ล ดึ/
/strˈæŋgəld/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
strangled
(vt, vt)
/strˈæŋgld/
/สึ แทรง กึลึ ดึ/
/s t r a1 ng g l d/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
erdrosseln; strangulieren | erdrosselnd; strangulierend | erdrosselt; stranguliert | erdrosselt; stranguliert | erdrosselte; strangulierte
to strangle | strangling | strangled | strangles | strangled
[Add to Longdo]
erwürgen | erwürgend | erwürgt | er/sie erwürgt | ich/er/sie erwürgte | er/sie hat/hatte erwürgt
to strangle | strangling | strangled | he/she strangles | I/he/she strangled | he/she has/had strangled
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
絞まる
[しまる, shimaru]
(v5r, vi) to be strangled; to be constricted
[Add to Longdo]
絞殺死体
[こうさつしたい, kousatsushitai]
(n) body of a strangled person
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ