main-logo
/สึ เต เออะ เว้ ขึ//S T EY1 AH0 W EY1 K//stˈeɪ əwˈeɪk/helppracticeฝึกออกเสียง
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*stay awake*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: stay awake, -stay awake-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, we're in the car, we're fighting traffic basically just trying to stay awake.
ส่วนผู้ชายอย่างเราพอจบแล้วก็ว่าง่ายๆ คือฝืนทนไม่ให้หลับThe One with the Sonogram at the End (1994)
Stay awake and steer.
ตื่นนอนและคัดท้ายThe Old Man and the Sea (1958)
I'll try and stay awake.
ผมจะพยายามไม่หลับก็แล้วกันThe Princess Bride (1987)
It helps lovely tourists, such as yourself loosen up without impairing your ability to stay awake and have guilt-free, vigorous sex with me.
มันช่วยให้นักท่องเที่ยวที่น่ารักอย่างเช่นตัวคุณ มีอารมย์โดยไม่สูญเสียความสามารถในการอยู่ทั้งคืน และมีเซ็กซ์ที่ครึกครื้นโดยไร้ความผิดกับผม50 First Dates (2004)
And try to stay awake.
ค่อยๆทำ ค่อยๆเป็นKung Fu Hustle (2004)
You stay awake.
อยู่เป็นเพื่อนฉันก่อนOpen Water 2: Adrift (2006)
Indeed, can barely stay awake in my presence.
แถมตอนเจอกัน คุณยังไม่ตื่นดีด้วยซ้ำBecoming Jane (2007)
So full... I can barely stay awake.
อิ่มแปร้เลย ฉันลืมตาแทบไม่ขึ้นแล้วSnow Buddies (2008)
Try to stay awake there, Tom.
Tom.Did You Hear About the Morgans? (2009)
carol, please, please stay awake.
โอเค แค่ตั้งใจCradle to Grave (2009)
Arthur, you need to stay awake.
อาเธอร์ ท่านต้องตื่นก่อนนะThe Fires of Idirsholas (2009)
Don't sleep! You've got to stay awake, please. Doctor?
แกเชื่อมกับเธอ แต่ทำไมแกถึงก็อปปี้ฉัน?The Eleventh Hour (2010)
In fact, you're never going to sleep again. You have to stay awake for the rest of your life.
ลูกจะไม่ได้นอนอีกแล้วนะ ลูกต้องตื่นตลอดไปInsidious (2010)
I want to make sure you stay awake out there.
ฉันอยากจะทำให้แน่ใจว่าคุณตื่นตัวตลอดNorthwest Passage (2010)
Derek needs surgery, so I- no, you stay awake!
- เดเร็คต้องผ่าตัด ฉันจะ... - ไม่ ตื่นไว้!Death and All His Friends (2010)
(mutters) Derek, stay awake.
เดเร็ค!Death and All His Friends (2010)
Stay awake. Okay.
- เดเร็ค ตื่นไว้Death and All His Friends (2010)
He's trying to stay awake, he doesn't want to dream.
เขาพยายามไม่ยอมนอน เขาไม่อยากฝันButterfly (2010)
If you stay awake, you're gonna start bleeding all over the place.
หากเธอไม่หลับ เธอจะเลือดออกทั่วห้องเลยนะI'm Alive and on Fire (2011)
I'll be watching at home if I can stay awake.
ฉันจะดูที่บ้านนะ ถ้าไม่หลับซะก่อนOne Day (2011)
Do you know that your kids are the only ones that I babysit for... that wanna stay awake so that they can see their dad when he gets home?
รู้มั้ยคะ เท่าที่ฉันเป็นพี่เลี้ยงมา มีแต่ลูกคุณที่ไม่อยากเข้านอน เพราะจะได้เห็นตอนพ่อกลับบ้านCrazy, Stupid, Love. (2011)
You should stay awake until we know what we're dealing with.
เธอก็อย่าเพิ่งหลับจนกว่า เราจะรู้ว่าเราต่อกรอยู่กับอะไรScream a Little Dream (2011)
Stay awake. ♪ Good times.
อย่าหลับนะ สนุกจัง ฉันตื่นอยู่Scream a Little Dream (2011)
It's OK. Just stay awake.
ไม่เป็นไรนะ อย่าหลับนะA Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
Stay awake, I'm right here.
อย่าหลับเด็ดขาด ฉันอยู่นี่แล้วA Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
Then again, it is my job to stay awake.
แต่ก็อีกนั่นหล่ะ นั่นหน้าที่ข้าที่ต้องคอยตื่นอยู่Lamia (2011)
Stay awake.
ตื่นซิEpisode #1.1 (2011)
♪ I stay awake... ♪ Here's another one.
# I stay awake...Slither (2011)
Most days, just try to stay awake.
ส่วนใหญ่ก็พยายามลืมตาตื่นBury the Lede (2012)
Stay awake!
ตื​​่นตัวElysium (2013)
Keep your eyes open. Come on. Stay awake.
ลืมตาขึ้น เร็วเข้า ตั้งสติไว้Revelations (2012)
Just stay awake.
มีสติไว้The Avengers (2012)
Stay awake.
ห้ามหลับนะUpstream Color (2013)
One of these nights you are going to stay awake through the entire movie.
และในคืนนี้คุณก็จะต้อง ดูหนังให้จบเรื่องโดยที่ไม่หลับ.Hot Water (2013)
They can stay awake for 72 hours and remain completely focused on their target.
พวกเขาสามารถอดนอนได้นานถึง 72 ชั่วโมง และยังสามารถโฟกัสไปที่เป้าหมายได้Final Shot (2013)
Stay awake and focus on me.
อย่าหลับนะ ตั้งใจฟังฉันพูดFurious 7 (2015)
All right, Chris, maybe stay awake tonight, you know? Just for a change of pace.
เอาล่ะ คริส คืนนี้ไม่นอนดีกว่า เผื่องานเข้าPatriots Day (2016)
When she can stay awake.
ตอนที่เจ้าตื่นนะBeauty and the Beast (2017)
Maestro, your wife is upstairs... finding it harder and harder to stay awake.
มาเอสโตร ภรรยาท่านอยู่ข้างบน และกำลังจะตื่นยากขึ้นทุกทีBeauty and the Beast (2017)
It's in those drinks that everyone's having... to stay awake, cheer up, feel strong, sexy, whatever.
มันอยู่ในเครื่องดื่มที่ทุกคนดื่ม เพื่อให้ตาสว่าง กระฉับกระเฉง มีแรง เซ็กซี่อะไรพวกนั้นLogan (2017)
Stay awake, stay awake. Open the gate.
อย่าสลบนะ เปิดประตูด้วยThe New Frontier (2017)
You have to stay awake, all right?
คุณจะต้องตื่นอยู่ โอเคFirst Blood (1982)
You stay awake!
- ตื่นไว้!Death and All His Friends (2010)
Stay awake. Derek!
มีสติเอาไว้Death and All His Friends (2010)
No. I won't. I have to stay awake.
ไม่ ฉันไม่กิน\ฉันต้องตื่นDark Cousin (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ่างตา
(v)dilate the eyes, See Also:keep the eyes open, stay awake, open one's eyes wide, Syn.เบิกตา, Example:เมื่อคืนทำอย่างไรเธอก็ไม่หลับต้องนอนถ่างตาทั้งคืน, Thai Definition:พยายามเบิกตาให้กว้าง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ่างตา
[thāng tā] (v, exp) EN: dilate the eyes ; keep the eyes open ; stay awake ; open one's eyes wide
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer