บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ ปิ ถึ อาว ถึ/
/S P IH1 T AW1 T/
/spˈɪt ˈaʊt/
ฝึกออกเสียง
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
*spit out*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
spit out
,
-spit out-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spit out
(phrv)
พ่นออก
,
See Also:
บ้วนออก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It took a lot longer to spit out than to imagine!
it took a lot longer to spit out than to imagine.
The Butterfly Effect (2004)
First, I get these crazy low picks, then it spit out this string of numbers.
ในตอนแรก ผมได้อะไรบ้าบอออกมาหน่อยนึง แล้วมันก็พิมพ์ตัวเลขออกมายาวเหยียด
Pi (1998)
- What number did it spit out?
มันพิมพ์ตัวเลขอะไรออกมา ?
Pi (1998)
That Friday night before the Monday the series was to begin the fax machine spit out a letter from this very high priced lawyer in New York that Monsanto had hired.
คืนวันศุกร์ก่อนวันจันทร์ที่ซีรีส์เรื่องนี้จะเริ่มออกฉาย เครื่องแฟกซ์ก็คายจดหมายออกมาฉบับหนึ่ง จากทนายความค่าตัวสูงปรี๊ดในนิวยอร์ก
The Corporation (2003)
Chung-kun, don't spit out worthless rumors any more.
ชุงกึน อย่าพูดถึงข่าวลือบ้า ๆ นั่นอีก
Spin Kick (2004)
- Tom Guthrie. - [ Dana ] Spit out the ice, Ash.
ทอม กุทรี่ บ้วนน้ำแข็งออกมา
Just My Luck (2006)
Spit out the gum.
คายหมากฝรั่งออกมา.
200 Pounds Beauty (2006)
Because you can grow back your bones and spit out bullets.
คุณเหมือนฉันหรือ?
Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Spit out the name of... your employer!
ดูเหมือนเขาจะส่งตัวให้โซโนซากิ
Goemon (2009)
Raj and I entered Sheldon's information on a dating site, and it spit out Amy Farrah Fowler.
ราจกับชั้นกรอกข้อมูลเชลดอนลงในเวปไซต์หาคู่ แล้วออกมาเป็น\เอมี่ ฟารรา ฟลาวเลอร์
The Robotic Manipulation (2010)
I went to a job in Nashua and the "check engine" light came on, so I took it to a mechanic, and he tells me that the truck's onboard computer spit out a fishy vehicle identification number.
ผมไปทำงานนึงในนาชัว แล้วไฟ"ตรวจสอบเครื่องยนต์"ก็ติดขึ้นมา ผมเลยไปหาช่างซ่อมดู เขาบอกผมว่า คอมพิวเตอร์ในตัวเครื่องของรถ
The Boost Job (2010)
Just because you can spit out words, doesn't mean they're worth saying!
คุณคิดว่าคุณจะทำอะไรก็ได้งั้นหรอ?
Prosecutor Princess (2010)
Course, if history is any indication my mother will swallow her whole and spit out her bones like an owl.
จากประวัติศาสตร์บอกไว้ว่า แม่ฉันจะกินทั้งชิ้น แล้วถุงกระดูกทิ้งเหมือนนกเค้าแมว
The Engagement Reaction (2011)
Spit out their bones when he is finished.
ฉีกกระดูกพวกหล่อนเป็นชิ้นๆ เมื่อเขาร่วมรักเสร็จ
And When I Die (2011)
♪ just to spit out the thoughts that keep floating inside ♪
#65533; just to spit out the thoughts that keep floating inside #65533;
For Whom the Bell Tolls (2011)
Well, the machine did spit out her number, so she must be caught up in something.
เอาล่ะในเมื่อแมชชีนให้หมายเลขนี้มา หมายความว่าหล่อนจะต้อง เข้าไปพัวพันกับอะไรบางอย่าง
Ghosts (2011)
When I became Dean, I made a pledge to swallow this school's failures and spit out degrees because that's what deans do.
ตอนเข้ามาเป็นคณบดี ผมได้ให้สัญญา ว่าจะกลืนความผิดพลาดของวิทยาลัย แล้วคายออกมาเป็นปริญญา เพราะนั่นคือสิ่งที่คณบดีเขาทำกัน
The First Chang Dynasty (2012)
They used a remote hack to get the ATMs' I.P. addresses, uploaded a program that commanded the ATMs to spit out all their cash when a coded card was inserted.
รีโมทจัดการกับ ไอพี แอดเดรส ของเอทีเอ็ม อัปโหลดโปรแกรมสั่งไปที่เครื่องเอทีเอ็ม เพื่อปล่อยเงินสดทั้งหมดให้พวกเขา
The Blood from the Stones (2013)
It was nothin', you spit out a couple of teeth.
เธอแค่ถุยฟันออกมาซองซี่
The Host (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
spit out
Please spit out.
spit out
She spit out an angry reply.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คาย
(v)
spit out
,
See Also:
disgorge
,
spew
,
expectorate
,
Syn.
บ้วน
,
Ant.
อม
,
Example:
เศษอาหารที่นักศึกษาคายไว้บนโต๊ะจะมีชาวนามาเก็บไปใช้เลี้ยงสัตว์
,
Thai Definition:
ใช้ลิ้นดุนหรือบ้วนของออกจากปาก
คายทิ้ง
(v)
spit out
,
See Also:
disgorge
,
Example:
เมื่อเขาป้อนข้าวเข้าปากลูก ก็ถูกลูกคายทิ้งออกมา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้วน
[būan]
(v)
EN:
spit ; spit out
FR:
cracher ; recracher
คาย
[khāi]
(v)
EN:
spit out ; expectorate
FR:
cracher ; expectorer ; recracher
สำราก
[samrāk]
(v)
EN:
bawl out ; bellow ; spit out
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
expectorate
(v)
discharge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth
,
Syn.
cough up
,
spit out
,
spit up
,
cough out
spit
(v)
utter with anger or contempt
,
Syn.
spit out
splutter
(v)
spit up in an explosive manner
,
Syn.
spit out
,
sputter
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
呕心沥血
[
呕
心
沥
血
/
嘔
心
瀝
血
,
ǒu xīn lì xuè
,
ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˋ
]
lit. to spit out one's heart and spill blood (成语 saw); to work one's heart out; blood, sweat and tears
#39123
[Add to Longdo]
辍食吐哺
[
辍
食
吐
哺
/
輟
食
吐
餔
,
chuò shí tǔ bū
,
ㄔㄨㄛˋ ㄕˊ ㄊㄨˇ ㄅㄨ
]
to stop eating and spit out
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
ausspucken | ausspuckend
to spit out | spitting out
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
吐き散らす;吐散らす
[はきちらす, hakichirasu]
(v5s, vt) (1) to spit out all around; to vomit all around; (2) to spew out (e.g. dirty language)
[Add to Longdo]
吐き捨てる
[はきすてる, hakisuteru]
(v1, vt) to spit out
[Add to Longdo]
吐き出す
[はきだす, hakidasu]
(v5s, vt) to vomit; to spit out; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ