บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
*soulmate*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
soulmate
,
-soulmate-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
soulmates
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
soulmate
(n)
เนื้อคู่
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
RuMYsoulmate just got a hit. Krumitz?
RuMYsoulmate ergab einen Treffer.
Selfie 2.0 (2015)
No more order, no more steps we all freely roam the crowd ...looking for our soulmate.
ไม่มีสิ่งใดที่ต้องทำ ไม่ต้องออกเดินทางอีก พวกเราทั้งหมดต่างสนุกสนานกันได้อย่างอิสระเสรี เฝ้ามองหาคู่แท้
March of the Penguins (2005)
Because I'm your real soulmate.
เพราะฉันเป็นคู่แท้ของคุณ
The British Invasion (2007)
I'm his soulmate.
ฉันคือคู่แท้ของเขา
The British Invasion (2007)
And soulmate.
และเนื้อคู่
Episode #1.5 (2009)
Soulmate?
เนื้อคู่?
Episode #1.5 (2009)
A soulmate turning into your husband.
เนื้อคู่จะกลายมาเป็นคู่ครอง
Episode #1.5 (2009)
That means...the soulmate and the future husband...
หมายถึง... เนื้อคู่และสามีในอาคต..
Episode #1.5 (2009)
Soulmate?
เนื้อคู่?
Episode #1.6 (2009)
You didn't meet your soulmate.
คืองานที่คุณทำเข้าใจมั้ย
The Girlfriend Experience (2009)
Is he really her soulmate?
เขาเป็นคู่แท้ของจันดีจริงๆ?
Episode #1.13 (2009)
If it were me, I'd spend my whole life looking for my soulmate although I'm not even sure stuff like that exists.
ถ้าเป็นฉัน ฉันจะใช้ชีวิตฉันเพื่อตามหาคู่แท้ของฉั แต่ฉันก็ไม่แน่ใจว่ามันจะมีอยู่จริงรึเปล่า
Episode #1.13 (2009)
Soulmates, may be life's one and only real love.
คู่แท้ บางทีชีวิตอาจจะไม่มีคู่แท้แล้วก็รักแท้ก็ได้
Episode #1.13 (2009)
They had a one-in-a-lifetime bond- soulmates
พวกเขาเป็นดั่งเนี้อคู่
Love in Disguise (2010)
I have lost my soulmate, I shall never play again
ข้าเสียเนื้อคู่ของข้าไป ข้าจะไม่เล่นมันอีกแล้ว
Love in Disguise (2010)
without a soulmate, who would I play for?
ไม่มีเนื้อคู่ ข้าจะเล่นไปเพื่อใครอีก
Love in Disguise (2010)
A soulmate is the hardest thing to find
เนื้อคู่เป็นสิ่งที่หายากที่สุด
Love in Disguise (2010)
Ok, I hope you kids are lucky enough to find your own soulmate who completely understands you so that your music comes to life and brings out your true colors
โอเค ครูหวังว่าพวกเธอจะโชคดีและหาเจอนะ เนื้อคู่ผู้ซึ่งเข้าใจเธอทุกอย่าง ทำให้ดนตรีของเธอมีชีวิต
Love in Disguise (2010)
Yeah... musicsoulmates
ใช่แล้ว เนื้อคู่ทางดนตรี
Love in Disguise (2010)
This is what's been happening to me and it's because we're soulmates!
นี่แหละที่เกิดขึ้นกับฉัน และมันเป็นเพราะว่า พวกเราเป็นเนื้อคู่กัน
Love in Disguise (2010)
So you found your soulmate
งั้นนายก็พบเนื้อคู่แล้ว
Love in Disguise (2010)
I'm talking about soulmates, not love
ฉันกำลังพูดถึงเนื้อคู่ไม่ใช่ความรัก
Love in Disguise (2010)
Getting the girl? I'm talking about soulmates, not love!
ได้ผู้หญิงเหรอ ฉันกำลังพูดถึงเนื้อคู่ ไม่ใช่ความรัก
Love in Disguise (2010)
Soulmates is a special bond between two best friends
เนื้อคู่มีสายสัมพันธ์พิเศษ ระหว่างเพื่อนรักสองคน
Love in Disguise (2010)
Then am I your soulmate?
งั้นฉันก็เป็นเนื้อคู่นาย
Love in Disguise (2010)
I am your soulmate
ฉันเป็นเนื้อคู่นาย
Love in Disguise (2010)
I think I am your soulmate
ฉันคิดว่าฉันเป็นเนี้อคู่ของเธอ
Love in Disguise (2010)
Soulmates are hard to find maybe you'll see it too one day
เนื้อคู่ยากที่จะหาเจอ บางทีคุณก็อาจจะเจอเหมือนกันสักวัน
Love in Disguise (2010)
"That's what they call 'soulmates"'
\"นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า เนื้อคู่ \"
Love in Disguise (2010)
"Fame was nothing compared to having a soulmate"
เกียรติยศเทียบอะไรไม่ได้กับการมีใครสักคน
Love in Disguise (2010)
- Ah.. soulmate.
อะ... . เนื้อคู่
Episode #1.13 (2010)
- he was only a "soulmate"?
เค้าคนเดียวที่เป็นเนื้อคู่?
Episode #1.13 (2010)
She is the love of my live. She is my soulmate.
เธอเป็นชีวิตของผม เธอเป็นคู่แท้
The Switch (2010)
He was my soulmate.
เพราะเขาเป็นคุ่เเท้ของฉัน.
Bears to the Rescue (2012)
They're not your soulmates.
ที่เราเชื่อมจิตวิญญาณกันได้
Office Christmas Party (2016)
I wouldn't go so far as to call us soulmates,
จะเรียกว่าเราเป็นเนื้อคู่ก็คงจะเกินไป
The Secret Life of Pets (2016)
That person may very well be Jan Di's soulmate.
คนนั้นต้องดีมาก ที่จะเปน soulmate ของ กิมจันดี
Episode #1.6 (2009)
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Seelenfreund { m } | Seelenfreunde { pl }
soul mate; soulmate | soul mates; soulmates
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ