บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ ลี ผึ ทาย ถึ/
/S L IY1 P T AY1 T/
/slˈiːp tˈaɪt/
ฝึกออกเสียง
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*sleep tight*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
sleep tight
,
-sleep tight-
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sleep tight
(phrase)
หลับสนิท
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sleep tight... and pleasant dreams!
นอนหลับแน่น ... และความฝันที่ถูกใจ!
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Sleep tight and don't let the Artie bugs bite.
หลับให้สบาย อย่าไปฟังที่อาร์ตี้มันกัด.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Sleep tight.
ฝันดีนะ
Frailty (2001)
Sleep tight, Dae-young.
ฝันดีนะ เดยอง
Everybody Has a Little Secret (2004)
Farmers need to sleep tight.
พวกชาวนายังอยากจะนอนต่อไปนะครับท่าน
Love So Divine (2004)
- Sleep tight. - Okay.
ฝันดี โอเค
Little Miss Sunshine (2006)
Sleep tight, hotshot.
Sleep tight, hotshot.
Night at the Museum (2006)
- My goddess, sleep tight
- งั้นฝันดีนะจ๊ะ
Art of Seduction (2005)
No problem. sleep tight.
ไม่มีปัญหา หลับให้สบาย
Resistance Is Futile (2007)
Sleep tight everyone and see you tomorrow morning.
ฝันดีนะทุกคน แล้วเจอกันพรุ่งนี้เช้า
Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
I thought you can't sleep tight because of a nightmare.
ชั้นคิดว่าเธอคงนอนไม่หลับเพราะว่าฝันร้ายน่ะ
Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
-Sleep tight.
นอนสะ
August Rush (2007)
Sleep tight.
หลับฝันดีนะ
Dead Silence (2007)
Sleep tight.
ฝันดีนะ
Enchanted (2007)
Sleep tight.
หลับให้สบายนะ
The Brave One (2007)
So sleep tight, kiddies.
เพราะฉะนั้นนอนซะ เด็กๆ
Pret-a-Poor-J (2008)
Sleep. Sleep tight...
นอน, นอนต่อเถอะ
Baby and I (2008)
Sleep tight.
นอนให้สบายนะ
Marley & Me (2008)
All right. Sleep tight.
ก็ได้ๆ หลับให้สบายละกัน
Marley & Me (2008)
Sleep tight.
หลับฝันดีนะ
Episode #1.14 (2009)
I like it. Sleep tight.
ไปนอนล่ะ
The Night of the Comet (2009)
Good night, guys. Sleep tight.
ฝันดี พวก
Hotel for Dogs (2009)
Sleep tight, honey.
หลับฝันดีนะ ที่รัก
The Blind Side (2009)
Okay, baby doll. Sleep tight.
นายว่าเขาช่วยเราได้มั้ย
Kick-Ass (2010)
Sleep tight.
แต่ตอนโดนยิง มันเจ็บกว่าที่พ่อยิงเยอะเลย
Kick-Ass (2010)
So, good night, sleep tight, and don't let the bed bugs bite.
นอนหลับฝันดี อย่าให้ไรฝุ่นกัดละ
Despicable Me (2010)
Sleep tight.
นอนหลับฝันดีล่ะ
Isobel (2010)
I started to say "sleep tight,"
ผมเริ่มพูดคำว่า หลับฝันดี
The Plimpton Stimulation (2010)
Sleep tight.
หลับฝันดีนะ
The San Lorenzo Job (2010)
Sleep tight.
ฉันจะนอน!
Episode #1.13 (2010)
Sleep tight
ฝันดีนะคะ
Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Sleep tight.
ฝันดีนะ
A Person of Interest (2011)
"Sleep tight while you still can, bitches. - 'A.'"
หลับให้สนิทในขณะที่เธอยังทำได้นะ นังบ้า - 'A'
It's Alive (2011)
Meantime... sleep tight.
ก่อนถึงตอนนั้น หลับฝันดีนะ
Vs. (2011)
Sleep tight.
หลับให้สนิท
Loyalty (2011)
Sleep tight, buddy. Or in the end...
หลับซะ เพื่อนรัก
Duplicity (2011)
Sleep tight.
ฝันดีนะ
Charade (2011)
Later, champ. Sleep tight.
แล้วเจอกันคนเก่ง นอนหลับให้สบายนะ
Blue Code (2012)
A thousand. So sleep tight.
มีเป็นพันหลับให้สนิทนะ
Somebody That I Used to Know (2012)
Sleep tight. Nighty-night.
ราตรีสวัสดิ์นะจ๊ะ
Bad Moon Rising (2012)
You sleep tight.
หลับให้สนิทนะ
Who Are You, Really? (2013)
Sleep tight.
หลับให้สบาย
Darkness on the Edge of Town (2013)
Now go home. Sleep tight.
ตอนนี้ไปที่บ้าน นอนหลับแน่น
Sin City: A Dame to Kill For (2014)
So you can sleep tight... Martha.
เพราะงั้นนอนตาหลับได้ มาร์ธา
Mr. Right (2015)
Sleep tight, boys.
หลับฝันดีละทั้งคู่
The Secret Life of Pets (2016)
Sleep tight, my someone Sleep tight
Sleep tight, my someone Sleep tight
The Promise (1997)
Sleep tight.
ฝันดี
Revelations (2012)
Sleep tight, my someone
Sleep tight, my someone
The Wedding (2001)
Sleep tight, my love Our star is shining
Sleep tight, my love 0ur star is shining
The Wedding (2001)
Sleep tight.
ฝันดีนะ
Prometheus (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sleep tight
Good night sleep tight.
sleep tight
Sleep tight, Sean.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ