บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ซิ ฝึ ถึ ตรู/
/S IH1 F T TH R UW1/
/sˈɪft θrˈuː/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
*sift through*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
sift through
,
-sift through-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sift through
(phrv)
ค้นหา
,
See Also:
มองหา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You gotta sift through it. - Okay.
ส่วนใหญ่เป็นแคตตาล๊อก เธอลองไปหาดูได้
The Magnificent Archibalds (2008)
Hodgins is going to have to sift through their excrement for evidence.
ฮอดจินส์จะต้องเอาอุจาระของมัน ไปร่อนเพื่อหาหลักฐาน
The Bond in the Boot (2009)
Can't wait to sift through that.
รอให้เขาส่งผ่านมา ไม่ไหวแล้ว
Let No Man Put Asunder (2010)
So, with this terabytes and terabytes of data on disk, we have to write algorithms which sift through and find that event, that one in 10 million, one in 100 million, one in a billion event that you're looking for.
เราจะต้องเขียนอัลกอริทึม ที่ลอดผ่านและพบเหตุการณ์ที่ ว่าเป็นหนึ่งใน 10 ล้านคน หนึ่งใน 100 ล้าน,
What Are We Really Made Of? (2010)
I get it. Too much material to sift through on the clock.
เข้าใจแล้ว มันมากเกินจะดูไหวในเวลาจำกัด
Kill Jill (2010)
If she blows up on foreign soil it's not like Percy can send cleaners to sift through the rubble.
ฟังนะ ถ้าเธอระเบิดตัวเองในต่างประเทศ เพอร์ซี่ไม่สามารถส่งมือเก็บกวาด ไปจัดการปัญหาค้างคาได้
Girl's Best Friend (2011)
Auggie, I want you to put together a team to sift through Zavier's restaurant-- his employees, his purveyors, his customers, and investors.
อ๊อคกี้ ฉันต้องการให้คุณจัดทีม กรองผู้ต้องสงสัยในร้านซาเวียร์ ลูกจ้าง, คนส่งวัตถุดิบ, ลูกค้า และหุ้นส่วน
The Wake-Up Bomb (2011)
You have to teach the machine to sift through the emails, wire-tapped phones, bank transactions, looking for people that are hiding something, living double lives.
เราต้องสอนแมชชีนให้รู้จักกลั่นกกองอีเมล์ ดักฟังโทรศัพท์บ้าน รายการเดินบัญชีธนาคาร มองหาผู้คนที่กำลังซ่อนอะไรบางอย่าง
Ghosts (2011)
"to sift through every word I had written
"เพื่อกลั่นกรองทุกคำ ที่ผมเขียน
Infamy (2012)
Yeah, it might paint a perfect picture for you but it's a ton of data to sift through.
ช่าย มันจะให้ ภาพที่สมบูรณ์ กับคุณได้ แต่ว่ามันมีปริมาณ ข้อมูล มหาศาล เลยนะ
The Politics of Time (2012)
It may take a long time to sift through them all.
มันต้องใช้เวลานานมาก กว่าจะตรวจดูได้ทั้งหมด
Gyre, Part 1 (2012)
Together, we're gonna sift through their lives with a fine-tooth comb.
เราจะชำแหละตัวตนพวกนี้ ด้วยการตรวจสอบทุกไรฝุ่นเลยล่ะ
Prisoner's Dilemma (2013)
I'll cozy up to the witch and sift through her mind, figure out where she's hiding the anchor, and you, all you got to do is keep him dead.
ฉันจะไปสร้างสัมพันธ์กับแม่มด และเข้าไปในจิตใจของหล่อน เพื่อค้นหาว่าหล่อนซ่อนสิ่งยึดเหนี่ยวไว้ที่ไหน
Monster's Ball (2013)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
選り分ける(P);より分ける;えり分ける
[よりわける(選り分ける;より分ける)(P);えりわける(選り分ける;えり分ける), yoriwakeru ( yori wake ru ; yori wake ru )(P); eriwakeru ( yori wake ru ; eri wake ]
(v1, vt) to classify; to sort out; to sift through; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ