main-logo
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sich auf den weg machen*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sich auf den weg machen, -sich auf den weg machen-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One more, and then we'll send you on your way.
Noch eine, und dann können Sie sich auf den Weg machen.The Shallows (2016)
Which is why I need you and Dr. Palmer to go and recapture him.
Ja. Deshalb müssen Sie und Dr. Palmer sich auf den Weg machen und ihn schnappen.River of Time (2016)
Before you head out, my office a minute?
Kommen Sie kurz in mein Büro, bevor Sie sich auf den Weg machen?Turn It Upside Down (2016)
- I want to see the two of you, sir.
- Wenn Sie meinen Rat wollen... sollten Sie sich auf den Weg machen, bevor Bull zurückkommt.What's New, Poodle Dog? (1966)
Very natty, Reginald. I think it's time for you to be moving out, too, Michael.
Sie sollten sich auf den Weg machen.Knight Sting (1985)
Get your people up there.
Ihre Leute sollten sich auf den Weg machen.The Battle of Tommy Giordano (1989)
Leland, the time has come for you to seek the path.
Leland, die Zeit ist gekommen, dass Sie sich auf den Weg machen.Episode #2.9 (1990)
Okay, and I promise that I'll keep you safe and warm until, you know, you're ready to have them take you home.
Ich verspreche, dass ich euch beschütze und warm halte. Wenn einer so weit ist, soll er sich auf den Weg machen.The One with the Embryos (1998)
You two should get on the road.
Sie beide sollten sich auf den Weg machen.Port in a Storm (2003)
You know, daylight's coming and, and... they're gonna send somebody for us, so we're gonna get out of this.
Der Tag bricht schon an und... Sie werden sich auf den Weg machen, und uns hier rausholen.The Last Winter (2006)
Get the fucking trucks moving!
Die Laster sollen sich auf den Weg machen!A New Day (2006)
As soon as he gets it, he'll be on his way.
Und sobald er sie hat, wird er sich auf den Weg machen.A Matter of Life and Death (2010)
He and Cole will be hitting the road right after the seminar ends.
Er und Cole werden sich auf den Weg machen direkt nachdem das Seminar vorbei ist.Take It! (2010)
Get him out there.
Soll sich auf den Weg machen.The Bourne Legacy (2012)
Might wanna make your way down.
Sie sollten sich auf den Weg machen.Prometheus (2012)
You should really get going.
Sie sollten sich auf den Weg machen.In Care Of (2013)
Now then, Father, isn't it time you were on your way?
Hochwürden, Sie sollten sich auf den Weg machen.The Shadow of the Scaffold (2014)
Sometimes you gotta take a journey.
Manchmal muss man sich auf den Weg machen.Almost Home (2014)
You can stay the night, but you gotta hit the road come dawn.
Sie können die Nacht über bleiben, aber sobald die Sonne aufgeht, werden Sie sich auf den Weg machen.The Six Ungraspables (2014)
Longdo Approved DE-TH
sich auf den Weg machen
เริ่มออกเดินทาง เช่น Wir machen uns auf den Weg nach Paris um sechs. พวกเราเริ่มออกเดินทางไปปารีสตอนหกโมง, See Also:aufbrechen, fortgehen, Syn.starten
DING DE-EN Dictionary
sich auf den Weg machen
to strike off[Add to Longdo]
sich auf den Weg machen nach; aufbrechen
to set out for[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer