[さるざけ;ましらざけ, saruzake ; mashirazake](n) monkey booze; sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks[Add to Longdo]
[しらず, shirazu](n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ~は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if[Add to Longdo]
[ろんごよみのろんごしらず, rongoyominorongoshirazu](exp) a mere scholar, unable to practically use what he has learned; someone who knows a theory, but cannot apply it[Add to Longdo]