บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ชิ ฝึ ถึ สึ/
/SH IH1 F T S/
/ʃˈɪfts/
ฝึกออกเสียง
70
ผลลัพธ์ สำหรับ
*shifts*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
shifts
,
-shifts-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
shifts
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
we'll drive in shifts.
- ก็หวังว่านะ เราจะสลับกันขับรถ
Spies Like Us (1985)
Far out to come in when the wind shifts.
ไกลออกไป เท่าที่ลมเปลี่ยน
The Old Man and the Sea (1999)
I have four shifts a week. You can stop by anytime you like.
ฉันมาทำงานที่นี่อาทิตย์ละ 4 ครั้ง ยังไงนายก็แวะมาได้นี่
Hothead (2001)
New girl gets the worst shifts.
สงสัยคงต้องกลายเป็นสาวน้อยผู้โชคร้ายเสียแล้ว
Hothead (2001)
Well, I've got great shifts at the hospital now, and, you know...
คือ ฉันมีงานใหญ่ที่โรงพยาบาลน่ะ แล้วก็...
Wicker Park (2004)
Yeah, you know we'll all help with Mom. We can take shifts visiting.
ใช่ พ่อรู้ว่าพวกเราพยายามจะช่วยแม่ / เรามาเยี่ยมแม่กันก็ได้
The Notebook (2004)
When the Boy Scouts change shifts, you have exactly five minutes.
ตอนนี้พวกมันกำลังเปลี่ยนกะ แกมีเวลาห้านาที
Kung Fu Hustle (2004)
I'll only be taking a few shifts.
น่าจะทำงานกะสักสองสามที่ได้
Uno (2004)
You changed shifts.
คุณเปลี่ยนไป
Formula 17 (2004)
It's been a long week. All night shifts.
สัปดาห์แล้วล่ะ งานกะดึกน่ะ
The Lake House (2006)
I've been pulling double shifts for four months now, Chris.
ฉันควบกะมา 4 เดือนแล้ว คริส
The Pursuit of Happyness (2006)
Most of my shifts were now spent thinking about Sharon.
ตอนนี้กะของผมส่วนใหญ่ ใช้คิดถึงชารอน
Cashback (2006)
You know that 14 different companies are doing the fumigation on shifts?
คุณรู้มั้ยมี 14 บริษัท ที่ผลัดกันมาพ่นยา
The Host (2006)
- Why is that? - Well, the police overlap shifts so there's always someone minding the store.
หรือถูกผูกไว้กับต้นไม้นี้
L.D.S.K. (2005)
It's phillip dowd. He's-he picks up shifts at arlington.
ที่น่าสนใจคือ ชายคนนนี้ขับฟอร์ดรุ่นเก่าด้วย
L.D.S.K. (2005)
Single shifts.
แค่กะเดียว
Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Girl, now how am i gonna be pregnant wearing this outfit two shifts a day?
ฉันจะไปท้องได้งัย ถ้าต้องใส่ชุดนี่ทำงานสองกะต่อวัน
Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
You've been under a lot of stress lately, taking on all those extra shifts.
คุณเครียดจัด เพราะควบหลายกะ
Dr. Feelgood (2007)
No more triple shifts.
No more triple shifts.
Awake (2007)
- Yes it could if these men work in 12 hour shifts and they need their rest.
ใช่ มันเป็นไปได้ ถ้าหากว่า คนงานพวกนี้ทำงานผลัดละ12 ชม. พวกเขาต้องการพักผ่อน
There Will Be Blood (2007)
You know, with the kids and the double shifts and Rene and everything, it's been awful hard.
เธอก็รู้นี่ ทั้งลูกทั้งเรื่องไม่เป็นเรื่อง ทั้งเรเน่และทุกๆเรื่อง มันแย่ๆทั้งนั้น
The Fourth Man in the Fire (2008)
Yeah, Chuck let Emmett go so he could get better lunch shifts.
ใช่ ชัคให้เอ็มเหม็ดไป เพราะเขาจะได้กินอาหารกลางวันดีๆ
Chuck Versus Santa Claus (2008)
Being a cop is always dangerous, but even with the extra back-up and rover cars added to the shifts,
การเป็นตำรวจมันก็อันตรายพอแล้ว ถึงจะมีกำลังเสริมหรือเพิ่มรถสายตรจก็เถอะ
Brothers in Arms (2008)
You might want to split your officers into shifts. It could be a long night.
คุณน่าจะแบ่งเจ้าหน้าที่เป็นกะนะ คืนนี้คงอีกยาว
Brothers in Arms (2008)
That's why we're going to work three-man shifts.
นั่นแหละทำไมเราถึงต้องมี ผู้ชายสามคนในการเคลื่อนย้าย
Giving Back (2008)
Well, over time, you'll learn that there's a balance of power in relationships, and if your beloved ever pulls a nasty trick on you, like say, drugging you into a stupor, then the balance of power shifts to you,
อีกไม่นานคุณจะรู้จัก เรื่องของขั้วอำนาจในชีวิตคู่ และถ้าคนรักของคุณเกิดเล่นของใ่ส่คุณ เช่น... เกิดวางยาุคุณจนไม่ได้สติ\ ตอนนั้นขั้วอำนาจจะย้ายมาอยู่ฝั่งคุณ
Me and My Town (2008)
Your Dad Pulling Any More All-Day Shifts This Week?
อาทิตย์พ่อคุณเพิ่มเวลาทำงานหรือเปล่า
The Manhattan Project (2008)
And Then Cuts His Shifts. I Don't Think So.
แล้วยังตัดชั่วโมงทำงานพ่ออีก ฉันว่าเราต้องเข้ามายุ่งแล้ว
The Manhattan Project (2008)
Double shifts for everyone!
เข้าเวรคนละสองกะ
Lair of Grievous (2008)
We will be working 2 shifts, 24 hours a day. You can't postpone your return.
เราต้องทำงานสองกะ 24 ชั่วโมง นายเลื่อนไม่ได้หรอก
Beethoven Virus (2008)
Two 12 hour shifts.
กะละ 12 ชั่วโมง
Ourselves Alone (2009)
I'll have to check my shifts. I think afternoon is best, next week.
ฉันจะเช็คกะดูก่อน ฉันคิดว่าสัปดาห์หน้าตอนบ่ายเหมาะที่สุด
Dogtooth (2009)
Carl, you know I don't like you working double shifts.
คาร์ล คุณรู้ไหม ฉันไม่อยากให้คุณทำงานสองกะเลย
Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Unless the storm shifts north.
ถ้าพายุไม่ขึ้นเหนือไปซะนะ
You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
- There's just not enough hours in the day for me to do everything myself, plus work night shifts, and plus be a sister and a friend and a girlfriend...
มันไม่พอสำหรับฉัน อีกอย่างต้องเข้ากะดึกด้วย และฉันเป็นพี่สาว เป็นเพื่อน และเป็นแฟน..
Chuck Versus the Best Friend (2009)
The day of that fire, I was doing back to back shifts in Burlington.
วันที่ไฟไหม้ ผมก็ทำงานเปลี่ยนกะใน เบอลิงตั้น
Emotional Rescue (2009)
Uniforms, detectives, 12 hour shifts.
เจ้าหน้าที่ทุกหน่วย นับสืบ เปลี่ยนเวรทุก 12 ชั่วโมง
Law Abiding Citizen (2009)
We've doubled our highway patrol shifts and we've got roadblocks at every county line.
เราเพิ่มสายตรวจบนถนนเป็นสองเท่า แล้วก็ตั้งด่านตรวจบนทางหลวงทุกเส้น
Bloodline (2009)
Could you pick up some extra shifts?
คุณช่วยทำงานล่วงเวลาเพิ่มได้มั้ย อ้อ ได้สิ
Mama Spent Money When She Had None (2009)
Yeah, well, they keep switching my shifts around.
ใช่, เขาเปลี่ยนเวรฉันไปเรื่อยๆ
Chuck Versus the Broken Heart (2009)
And she can force our shifts and other stuff with other supes, but she can't get inside us.
หล่อนอาจจะควบคุมการแปลงของเรา หรือทำอย่างอื่นต่อเหล่าเหนือมนุษย์ได้ แต่หล่อนเข้ามาในตัวเราไม่ได้
Release Me (2009)
Then maybe i won't have to do these double shifts
บางทีชั้นอาจจะไม่ต้องทำงานสองช่วง
Dirty Harry (2009)
Working two three shifts at a time.
ทำงาน สอง สาม หายวับในเสี้ยวเวลา
Chapter Two 'Ink' (2009)
There are noticeable shifts
มีการเปลี่ยนแปลง ที่สังเกตเห็นได้ชัดเจน
The Eyes Have It (2009)
So you're in 8-hour shifts, 12-hour?
แล้ว คุณจะอยู่กะไหน 8 ชม. หรือ 12 ชม. ?
Brothers (2009)
Two shifts a day till we find something.
สองกะ วันจนกว่า เราจะพบ บาง สิ่งบางอย่าง
I Spit on Your Grave (2010)
So we keep looking. We'll also take shifts guarding Bella at her house.
ต้องผลัดเวรเฝ้ายามบ้านเบลลา
The Twilight Saga: Eclipse (2010)
- That explains the gravity shifts.
- ที่อธิบายการเปลี่ยนแปลงแรงโน้มถ่วง
Inception (2010)
How quickly fortuna shifts her blessings. Huh?
ที่โชคดีขนาดนี้เพราะนางร่ายมนต์มิใช่รึ
Mark of the Brotherhood (2010)
She's of a strata above your station, and will not hesitate to remind you of it the minute her mood shifts.
ชนชั้นของหล่อนที่เหนือกว่าของท่าน และจะไม่ลังเลที่จะเตือนท่าน อารมณ์เปลี่ยนในเวลาอันสั้น
Whore (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shifts
But I have to take night shifts twice a week.
shifts
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
shifts
If Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts...
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
shifts
/SH IH1 F T S/
/ชิ ฝึ ถึ สึ/
/ʃˈɪfts/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
shifts
(v, n,(count))
/ʃˈɪfts/
/ชิ ฝึ ถึ สึ/
/sh i1 f t s/
gearshifts
(n,(count))
/gˈɪəʃɪfts/
/เกี๊ย (ร) ฉิ ฝึ ถึ สึ/
/g i@1 sh i f t s/
makeshifts
(n,(count))
/mˈeɪkʃɪfts/
/เม้ ขึ ฉิ ฝึ ถึ สึ/
/m ei1 k sh i f t s/
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
换工
[
换
工
/
換
工
,
huàn gōng
,
ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ
]
to change workshifts
#78314
[Add to Longdo]
倒班
[
倒
班
,
dǎo bān
,
ㄉㄠˇ ㄅㄢ
]
to change shifts; to work in turns
#81415
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Akzentverschiebung { f } | Akzentverschiebungen { pl }
shift of stress | shifts of stress
[Add to Longdo]
Notbehelf { m } | Notbehelfe { pl }
makeshift | makeshifts
[Add to Longdo]
Schalthebel { m } | Schalthebel { pl }
gearshift | gearshifts
[Add to Longdo]
Schichtunterricht { m }
teaching in shifts
[Add to Longdo]
umschichtig { adv }
in shifts; in turns
[Add to Longdo]
versetzt
shifts
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
回り番
[まわりばん, mawariban]
(n) taking turns; working in shifts
[Add to Longdo]
勤務交代
[きんむこうたい, kinmukoutai]
(n) change of shifts
[Add to Longdo]
交代作業
[こうたいさぎょう, koutaisagyou]
(n) working in shifts
[Add to Longdo]
交代操業
[こうたいそうぎょう, koutaisougyou]
(n) working in shifts
[Add to Longdo]
有為転変
[ういてんぺん, uitenpen]
(n, adj-no) mutability (of worldly affairs); fleeting shifts and changes (of human life)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ